Technical Data - Top Craft TCH 550 Manual De Instrucciones

Anleitung TCH 550
GB
hear due to the machine's noise.
1.28 It is advisable not to use the hedge trimmer
when other persons, and particularly children,
are nearby.
1.29 Children are not allowed to use the hedge
trimmer.
1.30 Noise at the workplace may exceed 85 dB(A).
In this case, the operator must wear ear-muffs
or similar. The noise level of this electric tool is
measured in accordance with IEC 59 CO 11;
IEC 704; DIN 45635-1, D.3.1; and NFS 31-031
(84/537 EWG).
1.31 Vibrations on the handle were measured in
accordance with EN 50144-2-15.
2. Items supplied (see Figure 1)
1. Cutter rail
2. Hand guard
3. Guide handle with button switch
4. Handle with button switch
5. Eyelet for extension cable
6. Power cable
7. Storage case
8. Spirit level
It is prohibited to use the hedge trimmer without
the hand guard.
3. Fitting the hand guard
Mount the supplied hand guard (Figure 1 / Item 2) as
shown in Figure 2 and fasten it with the supplied scr-
ews.
4. Explanation of rating plate (see
Figure 3)
1. Warning
2. Keep away from the rain and damp conditions.
3. Read the operating instructions before you use
the hedge trimmer.
4. Wear goggles and ear-muffs or similar protection.
5. Pull out the plug immediately if the power cable is
damaged or severed.
12
05.12.2002 21:15 Uhr Seite 12

5. Technical data

Voltage
Power consumption
Cutting length
Cutter rail length
Tooth spacing
Cuts/min
Sound power level LWA
Sound pressure level LPA
Vibration aw
Weight
6. Power supply
The hedge trimmer is designed for use only with
single-phase alternating current from a 230V 50Hz
AC supply. It is totally insulated, enabling it to be
connected also to socket-outlets without a PE con-
ductor. Before you use the hedge trimmer for the first
time, check that your mains voltage is the same as
the operating voltage specified on the machine's
rating plate.
7. Startup and operation
Caution! This hedge trimmer is designed to cut hed-
ges, bushes and shrubs. Any other use which is not
expressly permitted in these instructions may cause
damage to the hedge trimmer and place the user at
serious risk. Your hedge trimmer is equipped with a
two-hand safety circuit. This means that it works only
when the switch button on the guide handle (Figure 1
/ Item 3) is pressed with the one hand while the
switch on the handle (Figure 1 / Item 4) is being pres-
sed with the other hand. If you let go of either swit-
ching element, the blades will stop moving.
The blades take time to slow down to a standstill.
Please make allowance.
- Check that the blades are working properly. High
cutting performance and smooth operation are
guaranteed by the counter-rotating, dual-edge
blades.
- Fasten the extension cable in the corresponding
cable holder (see Figure 4) each time before you
use the hedge trimmer.
- Use only approved extension cables for outdoor
use.
230V ~ 50Hz
550 W
500 mm
565 mm
20 mm
3400/min
93 dB(A)
87 dB(A)
2
3,6 m/s
4,0 kg