Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES AFILADOR DE CUCHULLOS TH-KA026 Por favor, lea cuidadosamente este manual antes de usar el dispositivo por primera vez. Guarde el manual para futuras consultas. For you safety and continued enjoyment of this product. Always read the instruction...
Estimado cliente: Agradecemos la confianza depositada en nosotros al adquirir este producto THULOS®. Nuestro principal empeño es ofrecer artículos excelentes, manteniendo los más estrictos controles de calidad y cumpliendo todas las normativas vigentes de seguridad, con el objetivo de presentar un producto perfecto y seguro para el uso doméstico.
Figura B PULIDO Para pulir la cuchilla de su cuchillo, coloque el cuchillo horizontalmente y a través de la apertura del afilador. Con la otra mano, separe cuidadosamente los brazos de afilador. Mueva ligeramente la cuchilla con movimientos hacia atrás y hacia delante. No empuje el cuchillo hacia abajo (Figura C). Figura C CUCHILLOS DE ESTILO JAPONÉS Coloque su cuchillo de filo biselado de estilo japonés horizontalmente en su mano y a través de la abertura del...
AFILADO PROFUNDO Para afilar su cuchilla en forma profunda, coloque el cuchillo en su mano de modo que el mango del cuchillo esté más alto que la punta de la cuchilla (Figura D), aplicando solo una ligera presión hacia abajo. No empuje con fuerza hacia abajo.
LIMPIEZA Durante el uso, es posible que se acumule un poco de viruta metálica en el afilador y en el cuchillo que está afilando. Haga una limpieza periódica en el afilador con un paño suave y húmedo para quitar el sobrante. Este afilador no es apto para lavarse en lavavajillas;...
Dear Customer, Thank you for purchasing this THULOS® product. We kindly ask you to read the instruction manual and keep it in a safe place for future reference. Please read all the instructions before using this heater. Please read carefully and store in a safe place for future reference.
Página 7
Figure B POLISHING To polish you knife’s, giving it a very Sharp, smooth edge, position the knife horizontally in your hand and through the opening of the sharpener. Next, with your other hand, carefully separate the sharpening arms. Lightly move the blade in a back and forth sawing motion.
Página 8
COARSE SHARPENING To coarsely sharpen your blade, position the knife in your hand so that the knife's handle is higher than the tip of the blade (Figure D) only applying a light amount of downward pressure. Do not forcefully push down. Only pull through 3-4 times.
CLEANING During use, some metal shaving may accumulate on the sharpener and on the knife you are sharpening. Periodically clean the sharpener with a soft, damp cloth to remove excess. This sharpener is not dishwasher safe. Do not try to clean with any harmful or abrasive chemical. WARRANTY CONDITIONS 1.