Página 1
25462 Rellingen, Deutschland ASIA PACIFIC E-mail: support.jp@vava.com(JP) JP Importer: 株式会社ニアバイダイレク トジャパン MANUFACTURER Shenzhen NearbyExpress Technology Development Co., Ltd. Address: 333 Bulong Road, Shenzhen, China, 518129 VAVA MILK FROTHER Learn more about the EU Declaration of User Guide Conformity: https://www. v ava.com/downloads-VA-EE009-CE-Cert.html...
Página 2
CONTENTS English 01/03 Deutsch 04/06 Français 07/09 Español 10/12 Italiano 13/15...
Página 3
Product Diagram/Produktabbildung/Schéma produit/Diagrama del Producto/ Schema del Prodotto Important Before use of this product, basic precaution and instructions should always be followed: 1. Read the instructions thoroughly and keep it for future reference. 2. This appliance must be earthed. 3. Keep the product away from water and other liquids to avoid short circuit. 4.
Specif ications Heating Mode Model VA-EE009 Input US / CA: AC 120V 60Hz EU / UK: AC 220V - 240V 50Hz Power 550W 300 ml / 10.1 oz Max Capacity Cable Length ≥0.7m / 27.6 in Working Time 5.5 minutes max 1.
Página 5
Spezif ikationen 1. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. Modell VA-EE009 2. Dieses Gerät muss geerdet werden. Eingang US/CA: AC 120V 60Hz 3. Halten Sie das Produkt von Wasser und anderen Flüssigkeiten fern, um Kurzschlüsse zu vermeiden.
1. Montieren Sie den Aufschäumquirl an den Quirl. Geben Sie eine passende Menge Milch in den Becher, allerdings nicht mehr als bis zur max. Schaumgrenze (150 ml), und setzen Sie den Deckel auf. Important Schließen Sie das Gerät an einer Stromquelle an. Das Produkt befindet sich jetzt im Standby-Modus. Avant d’utiliser ce produit, des précautions de base et consignes doivent être impérativement observées: 2.
Spécif ications Mode Chauffe Modèle VA-EE009 Entrée US/CA: AC 120V 60Hz EU/UK: AC 220V - 240V 50Hz Puissance 550W Capacité 300 ml / 10.1 oz Max Longueur de câble ≥0.7m / 27.6 in Temps de fonctionnement 5.5 minutes max 1. Retirez le fouet à mousse, ajoutez une dose appropriée de lait dans le pichet sans dépasser le niveau de chauffe MAX.
Página 8
Especificaciones Importante Modelo VA-EE009 Entrada US / CA: CA 120 V 60 Hz Antes de usar este producto, siempre se deben respetar las precauciones e instrucciones básicas: UE / UK: CA 220V - 240V 50Hz 1. Lea las instrucciones y consérvelas para consultas futuras.
Modo de Calentamiento Importante Prima di utilizzare questo prodotto, è necessario seguire alcune precauzioni e istruzioni di base: 1. Leggere con attenzione tutte le istruzioni e conservarle per future necessità. 2. Questo apparecchio deve essere collegato ad una fonte di alimentazione con messa a terra. 3.
Modalità Riscaldamento Specif iche Modello VA-EE009 Ingresso US/CA: 120V AC 60Hz EU/UK: 220V - 240V AC 50Hz Potenza 550W Capacità 300 ml / 10.1 oz Massimo Lunghezza del Cavo ≥0,7m / 27.6 in Tempo di Funzionamento 5,5 minuti massimo 1. Rimuovere la frusta montalatte e aggiungere una quantità adeguata di latte nella caraffa, senza eccedere Modalità...
Página 11
Want to learn more? Head to www. v ava.com for FAQs, support, and the latest deals.