Publicidad

Enlaces rápidos

Get it fixed, at your home or ours!
Your Home
For repair – in your home – of all major brand appliances,
lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,
no matter who made it, no matter who sold it!
For the replacement parts, accessories and
owner's manuals that you need to do-it-yourself.
For Sears professional installation of home appliances
and items like garage door openers and water heaters.
®
1-800-4-MY-HOME
Call anytime, day or night
(1-800-469-4663)
(U.S.A. and Canada)
www.sears.com
www.sears.ca
For expert home solutions advice: www.managemyhome.com
Our Home
For repair of carry-in products like vacuums, lawn equipment,
and electronics, call or go on-line for the nearest
Sears Parts & Repair Service Center
1-800-488-1222
1-800-469-4663
(U.S.A.)
Call anytime, day or night
www.sears.com
www.sears.ca
To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears:
1-800-827-6655
1-800-361-6665
(U.S.A.)
Para pedir servicio de reparación
Au Canada pour service en français:
a domicilio, y para ordenar piezas:
1-800-LE-FOYER
1-888-SU-HOGAR
®
(1-800-533-6937)
www.sears.ca
(1-888-784-6427)
© Sears Brands, LLC
® Registered Trademark /
TM
Trademark /
SM
Service Mark of Sears Brands, LLC
® Marca Registrada /
TM
Marca de Fábrica /
SM
Marca de Servicio de Sears Brands, LLC
MC
Marque de commerce /
MD
Marque déposée de Sears Brands, LLC
Use & Care Guide
7 Quart Programmable
Slow Cooker
Model No.100.68332
(Canada)
(Canada)
MC
CAUTION:
Read, understand and follow
all Important Safeguards and Operating
Instructions in this Manual before using
this product.
Sears, Roebuck and Co.,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
7/27/07

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kenmore 100.68332

  • Página 1 Slow Cooker For the replacement parts, accessories and owner’s manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances Model No.100.68332 and items like garage door openers and water heaters. ® 1-800-4-MY-HOME Call anytime, day or night (1-800-469-4663) (U.S.A.
  • Página 2: Important Safeguards

    KENMORE FULL WARRANTY If this product fails due to a defect in material or workmanship within one year from date of purchase, return it to any Sears store or other Kenmore outlet in the United States for free replacement. This warranty applies for only 90 days if this product is ever used for other than private household purposes.
  • Página 3: Cuidado Y Mantenimiento

    CUIDADO Y MANTENIMIENTO IMPORTANT SAFEGUARDS Evite los cambios extremos de temperatura en la fuente de cerámica y la tapa de vidrio. 10. DO NOT use outdoors. Por ejemplo, no los coloque debajo de agua fría mientras estén calientes. 11. Never place the removable ceramic pot directly on a heated surface as this may •...
  • Página 4: Parts And Features

    PARTS AND FEATURES GUÍA BÁSICA DE TIEMPOS DE COCCIÓN Ajuste de Calor Bajo Alto Fig. 1 6-8 Horas 3-4 libras de Pollo 3-4 Horas 3-4 libras de Cazuela 6-8 Horas 4-5 Horas 3 cuartos de Guiso de carne 8-10 Horas 4-5 Horas 3 cuartos de Chili 8-10 Horas...
  • Página 5: Guía De Cocción Lenta

    BEFORE FIRST USE: que la comida se queme en una olla de cocción lenta, especialmente usando las posiciones Before using your Kenmore 7-Quart Programmable Slow Cooker, remove any labels, “LOW” y “KEEP WARM”. stickers or tags that may be attached to the appliance. Clean the appliance thoroughly.
  • Página 6: Secretos Y Procedimientos De La Olla De Cocción Lenta

    SLOW COOKER TIPS AND TECHNIQUES SECRETOS Y PROCEDIMIENTOS DE LA OLLA DE COCCIÓN LENTA 1. Little or no stirring is required when using the Low or Keep Warm settings. In the High 1. El mezclar es casi innecesario al usar las posiciones de “LOW” o “KEEP WARM”. En la setting, stirring can ensure even flavor distribution.
  • Página 7: Preparación De Su Olla De Cocción Lenta

    Low or Keep Warm settings. Antes de usar la Olla de Cocción Lenta Programable de 7-Cuartos Kenmore por primera vez, quite cualquier etiqueta o autoadhesivo que pudiera estar adherido al artefacto. Limpie el Your favorite traditional recipes can be easily adapted to slow cooking by cutting in half the artefacto en profundidad.
  • Página 8: Partes Y Características

    BASIC COOKING TIME GUIDE PARTES Y CARACTERÍSTICAS Heat Setting High Fig. 1 3-4 lb. Chicken 6-8 Hours 3-4 Hours 3-4 lb. Pot Roast 6-8 Hours 4-5 Hours 3 Qt. Beef Stew 8-10 Hours 4-5 Hours 3 Qt. Chili 8-10 Hours 4-5 Hours 3 Qt.
  • Página 9: Medidas Importantes De Seguridad

    MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD CARE AND CLEANING Avoid extreme temperature changes in the ceramic pot or glass lid. 11. NUNCA pone la fuente de cerámica desmontable en un superficie acalorado porque For example, do not place into or under cold water while still hot. causara la fuente rajar.
  • Página 10: Garantía

    Sears u otros puntos de venta Kenmore en los Estados Unidos para su reemplazo gratuito. Esta garantía es válida solo por 90 días si el producto es usado fuera del ámbito doméstico.

Tabla de contenido