Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instalación, Operación,
Mantenimiento
CleanEffects
Purificador de Aire para Toda la Casa
60 Hz
Calefactor
Calefactor
Descarga Arriba
Descarga Abajo
TFD145ALFR000B
TFD14DALFR000B
TFD175ALFR000B
TFD17DALFR000B
TDF210ALFR000B
TDF21DALFR000B
TFD245ALFR000B
TDF24DALFROOB
Febrero 2008
TM
60 Hz
60 Hz
Manejadora de Aire
TFD215ALAH000B
TFD235ALAH000B
TFD260ALAH000B
50 Hz
Manejadora de Aire
TFD215ALAH005B
TFD235ALAH005B
TFD260ALAH005B
IDAQ-SVX01B-ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trane CleanEffects TFD145ALFR000B
Resumen de contenidos para Trane CleanEffects TFD145ALFR000B
- Página 1 Instalación, Operación, Mantenimiento CleanEffects Purificador de Aire para Toda la Casa 60 Hz 60 Hz 60 Hz 50 Hz Calefactor Calefactor Manejadora de Aire Manejadora de Aire Descarga Arriba Descarga Abajo TFD145ALFR000B TFD14DALFR000B TFD215ALAH000B TFD215ALAH005B TFD175ALFR000B TFD17DALFR000B TFD235ALAH000B TFD235ALAH005B TDF210ALFR000B TDF21DALFR000B TFD260ALAH000B TFD260ALAH005B...
- Página 2 © 2008 Trane Inc.
-
Página 3: Tabla De Contenido
C o n t e n i d o Instalación ................. 5 Ubicación • Calefactor Descarga Hacia Arriba, Manejadora de Aire Descarga Hacia Arriba/Hacia Abajo • Calefactor Retorno Lateral • Calefactor Descarga Hacia Abajo Conexiones Eléctricas ............14 Operación .................15 Configuración •... -
Página 4: Instalación
Instalación PELIGRO DE ELECTROCUCIÓN Estas instrucciones de servicio son para uso exclusivo del personal calificado. Con el fin de reducir el riesgo de electrocución, no se debe realizar ningún otro tipo de servicio que no sea según lo contenido en estas instrucciones de operación, salvo en el caso de tratarse de una persona calificada para efectuarlo. - Página 5 Instalación Figura 1. Componentes del Purificador de Aire Al recibir la unidad purificadora de aire, revísela con 6 ) TRANSFORMADOR - suministra 24 voltios a la cuidado para asegurar que se han incluído todos los unidad interior y al purificador de aire. componentes.
- Página 6 Instalación A. Instalación del Soporte del ducto IDAQ-SVX01B-ES...
-
Página 7: Información Sobre La Aplicación
Instalación B. Información Sobre la Aplicación Nota: No instale el purificador de aire en la corriente de aire de descarga ni de la manejadora de aire, ni del calefactor. Flujo de Aire Flujo de Aire Flujo de Aire Colocación en retorno superior Colocación lado izquierdo o derecho Colocación en retorno inferior (Calefactor / Manejadora de Aire) -
Página 8: Operación De La Puerta
Instalación 8. Use conexiones de transición cuando las dimensiones del ducto de aire de retorno no se acoplan a las dimensiones de la abertura del purificador de aire. Para mayor eficiencia, las transiciones graduales son preferibles. Siempre que el espacio lo permita, se deben otorgar cuatro pulgadas por pie lineal (aproximadamente ángulo de 20°). -
Página 9: Guías De Instalación
Instalación Paso 3: Gire la puerta hacia su posición cerrada. Asegure que los extremos de la puerta traslapan el gabinete (ver detalle). Ver Figura 13. Figura 10 Reinstalación de la Puerta Accionadora: Paso 1: Sostenga la puerta de manera que las pestañas están alineadas con las ranuras en el gabinete como se Figura 13 muestra en la Figura 11. -
Página 10: Instalación Del Calefactor De Descarga Hacia Abajo
Instalación 2. Instale la junta de empaque autoadhesiva en el lado de la pestaña del gabinete del purificador de aire, mismo que se empatará con la unidad interior. Esta pestaña tiene un juego doble de orificios. Véase la Figura 15. 3. - Página 11 Instalación 1. Con movimiento hacia afuera, gire los dos pestillos de 3. Instale la junta de empaque auto-adhesiva en el cuarto de vuelta en la Puerta Accionadora para poder lado de la pestaña del gabinete del purificador de separarla del gabinete. Retire el Pre-filtro, el Cargador aire, mismo que se empatará...
- Página 12 Instalación Nota: La puerta tiene un interruptor de seguridad para asegurar que el suministro de fuerza es interrumpido al removerse la puerta. Este interruptor se abre cuando la puerta es removida del gabinete. Cuando la puerta está instalada apropiadamente, una pestaña actuadora localizada en el gabinete cerrará...
- Página 13 Instalación 11.Reinstale el Cargador de Campo asegurándolo en su lugar doblando la pestaña de bloqueo en el gabinete. Véase Figura 16. 12.Reinstale el Pre-filtro y las Celdas Colectoras. 13.Cada Celda Colectora debe estar orientada con las manijas hacia el frente. 14.La puerta puede instalarse en cualquier dirección.
-
Página 14: Diagrama De Cableado
Nota: Se requiere transformador de 50 VA para aplicaciones aire y dirija el cable hacia el cableado de bajo voltaje de la unidad de calefactor Trane y de 75 VA para aplicaciones de interior. Conecte el cableado de fuerza/control según Figura 20. - Página 15 Conexiones Eléctricas 4) Vuelva a colocar la cubierta de la caja de control en su lugar. Conexión Eléctrica a la Manejadora de Aire con Sistema de Comunicación 5) Localice el cable blanco que viene de la tarjeta de circuitos impresos de la manejadora de aire, marcado como “EAC”. El cable tendrá...
- Página 16 Conexiones Eléctricas 9) En el caso de unidad descarga abajo, montar el transformador 35VA Conexión Eléctrica al Calefactor de 3 Etapas sobre el soporte del ventilador, taladrando dos hoyos de 0.144” dia. (#27) con Sistema de Comunicación con separación de 13/16”, usando los tornillos guardados en el Paso 3. 10) Remover los cables EAC-H 115VAC y EAC-N (negro y blanco) fuera de la caja de conexiones y pasarlos por la arandela del soporte del ventilador.
-
Página 17: Pantalla De Luces Led
Operación F. Operación del Purificador de Aire Cuando el ventilador se encuentra en operación, la primera luz LED (G1) parpadeará lentamente. Esto será indicativo de que el Cargador de Campo y las Celdas Colectoras están energizadas y que la unidad está operando normalmente. -
Página 18: Operación
Operación Configuración del Instalador Ajuste para Limpieza de Celdas Para ingresar al modo SET-UP (Configuración), oprima y Para indicar el tiempo de limpieza de las Celdas sostenga ambos botones POWER (Energización) y Colectoras, se iluminarán una o más luces LED RESET (Restablecimiento) durantre un lapso mínimo de amarillas. -
Página 19: Mantenimiento
Mantenimiento 1. Usando el termostato, apague el sistema de aire acondicionado. Dentro del purificador de aire hay presencia de alto voltaje requerido para su operación. Antes de remover la Puerta Accionadora, desconecte toda energía y espere un mínimo de 15 segundos para permitir la descarga del voltaje. -
Página 20: Celdas Colectoras
Mantenimiento El purificador de aire está ajustado de fábrica para notificar al propietario de que cada 2 meses [10 semanas] de operación efectiva, debe limpiarse el PRE- FILTRO. Esta notificación puede alterarse por el instalador/propietario a 1 mes [5 semanas] o a 3 meses [15 semanas] de tiempo, dependiendo de las condiciones dentro de la casa (animales domésticos, fumadores, etc). - Página 21 Mantenimiento El purificador de aire está ajustado de fábrica para notificar al propietario de que cada 6 meses [31 semanas] de operación efectiva, deben limpiarse las CELDAS COLECTORAS. Esta notificación puede alterarse por el instalador/propietario a 2 meses, 4 meses, 6 meses o 9 meses de tiempo [10, 20, 31 o 46 semanas] dependiendo de las condiciones dentro de la casa (animales domésticos, fumadores, etc).
- Página 22 Mantenimiento 4. Asegure que el cable de energía esté enchufado dentro Con cuidado busque en ambas CELDAS COLECTORAS del purificador de aire. la marca “200”. Si el número “200” aparece visiblemente sobre AMBAS CELDAS COLECTORAS, éstas podrán ser lavadas. Si la marca “200” no es visible, las CELDAS COLECTORAS NO podrán ser lavadas.
- Página 23 Mantenimiento 6. Asegure que el cable de energía esté conectado al purificador de aire y luego oprima el botón de Encendido (Power). Figura 38 4. Cuando no exista más agua visible en las CELDAS COLECTORAS, reinstale las mismas dentro del gabiente del purificador de aire.
-
Página 24: Códigos De Falla
Mantenimiento Códigos de Falla Cuando se haya detectado alguna falla, las luces LED del purificador de aire desplegarán una indicación de falla con el encendido de tres luces amarillas o rojas. Las últimas tres fallas se registran en la bitácora misma que puede accederse entrando al modo SET-UP. -
Página 25: Indicaciones De Servicio
Detección de Fallas Revisiones de Servicio Indicaciones de Servicio Ventilador Interior ON / Primer LED Verde OFF 1. Verificar la instalación correcta de la Puerta Accionadora y ver que los pestillos están cerrados. La pestaña del actuador debe estar engarzada en el interruptor de seguridad de la puerta. 2. -
Página 26: Dibujos Esquemáticos
Dibujos Esquemáticos IDAQ-SVX01B-ES... - Página 27 Dibujos Esquemáticos IDAQ-SVX01B-ES...
- Página 28 Dibujos Esquemáticos IDAQ-SVX01B-ES...
-
Página 29: Tabla Caída De Presión
Tabla Caída de Presión IDAQ-SVX01B-ES... - Página 30 Almacenaje ................Sistema Electrónico eLibrary En virtud de que The Trane Company mantiene una política de contínuo mejoramiento de sus For more information contact your local productos y datos técnicos, se reserva el derecho de cambiar sus diseños y especificaciones sin district office or e-mail us at previo aviso.