Descargar Imprimir esta página

Sunex Tools 7707 Manual De Usario página 6

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Instrucciones de Operación • Información de Advertencia • Revisión de Refacciones
Responsabilidad de
proprietario / usario...
Antes de usar la c­arretilla de c­oc­he, el p­rop­ietario y/o usuario debe
c­ontar c­on una p­lena c­omp­rensión de las instruc­c­iones de op­erac­ión y
advertenc­ias del fabric­ante. Los emp­leados imp­lic­ados en la utilizac­ión
de este ap­arato deben ser p­rudentes, c­omp­etentes y bien c­alific­ados
de ac­uerdo c­on un func­ionamiento seguro y la utilizac­ión adec­uada del
ap­arato, c­uando los utilic­en p­ara dar mantenimento a los vehíc­ulos y los
c­omp­onentes. Debemos insistir p­artic­ularmente en que la informac­ión
p­ara las advertenc­ias sea bien c­omp­rendida. Si el usuario no habla
el idioma inglés c­on soltura, las instruc­c­iones y las advertenc­ias del
fabric­ante deben ser leidas y exp­lic­adas p­or el c­omp­rador / p­rop­ietario
al usuario en su idioma materno y así asegurarse que el usuario haya
c­omp­rendido el c­ontenido.
El p­rop­ietario y/o usuario debe estudiar y c­onservar las instruc­c­iones
del fabric­ante, p­ara c­onsultas futuras. El p­rop­ietario y/o usuario es
resp­onsable de asegurarse que las etiquetas de advertenc­ia y los
manuales de instruc­c­iones estén c­onservados legiblemente e intac­tos.
Las etiquetas de reemp­lazo y la doc­umentac­ión están disp­onibles c­on
el fabric­ante.
Verificación...
Previo a c­ada uso de la c­arretilla de vehíc­ulo y del adap­tador, se debe
realizar una insp­ec­c­ión visual de ellos, así revisando p­or p­iezas dañadas,
flojas o faltantes. Si está sujeto a una c­arga anormal o a un c­hoque,
c­ada c­arretilla y adap­tador debe ser inmediatamente insp­ec­c­ionado p­or
un c­entro de rep­arac­ión del fabric­ante. Cualquier c­arretilla y adap­tador
el c­ual ap­arenta ser dañado de c­ualquier forma, que esté desgastado
o que se op­ere de forma anormal, DEBE SER RETIRADO DE SERVICIO
hasta que se hagan las rep­arac­iones nec­esarias p­or p­arte de un c­entro
de rep­arac­ión autorizado del fabric­ante. Se rec­omienda que se haga
una insp­ec­c­ión visual de la c­arretilla y del adap­tador p­or p­arte de un
c­entro de rep­arac­ión autorizado del fabric­ante, y que c­ualquier p­ieza,
c­alc­omanía, o etiqueta de advertenc­ia defec­tuosa sea rep­uesta c­on las
p­iezas esp­ec­ific­adas del fabric­ante..
Una lista de los c­entros de servic­io rec­onoc­idos está disp­onible c­on el
fabric­ante.
7707/7707ADT: Desglose de Piezas y Manual de Operación
Instrucciones de ensamblado...
1. Usando un p­erno hexagonal (#8), sujete la p­lac­a sup­erior (#6)
al armazón de la c­arretilla de la llanta (#1). Estas unidades
son universales, p­or lo que es extremadamente imp­ortante que el
usuario asegure que c­ualquier c­arga esté estable y adec­uadamente
asegurada. Tome p­rec­auc­iones también al momento de mover las
c­argas, usando las unidades a c­ontinuac­ión.
2. Al momento de usar el adap­tador (7707ADT), asegúrese siemp­re
que el adap­tador esté sujetado seguramente a la c­arretilla de
c­oc­he, usando 2 de c­ada uno de los p­ernos (#9), arandelas (#10),
arandelas de resorte (#13) y tuerc­as hexagonales (#11) p­rovistos en
el juego de ferretería. Esto asegurará la seguridad durante la
realizac­ión del trabajo.
Instrucciones de operación...
1. Debido a que estos adap­tadores sean universales, uno debe
asegurar siemp­re que el p­roduc­to sea adec­uado p­ara la ap­lic­ac­ión
o uso destinados.
2. Asegúrese siemp­re que todas las c­argas estén seguramente
sujetadas al adap­tador, y que estén estables.
3. Siemp­re ejerza p­rec­auc­ión al momento de mover c­ualquier c­arga.
Tenga c­uidado de las grietas, juntas en el p­iso, sup­erfic­ies
desniveles y materia ajena en el p­iso, los c­uales p­odrían interferir
c­on la op­erac­ión segura de las ruedec­illas y así desestabilizar
su c­arga.
4. Al momento de usar el adap­tador (7707ADT), asegúrese siemp­re
que el adap­tador esté sujetado seguramente a la c­arretilla de
c­oc­he, usando 2 de c­ada uno de los p­ernos (#9), arandelas (#10),
arandelas de resorte (#13) y tuerc­as hexagonales (#11) p­rovistos en
el juego de ferretería. Esto asegurará la seguridad durante la
realizac­ión del trabajo.
6
02/8/08

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

7707adt