Nortel Networks. Marcas comerciales *Nortel, Nortel (el logotipo), el dibujo del planeta y las frases This is the way y This is Nortel (marcas de diseño) son marcas registradas de Nortel Networks. *Microsoft, MS, MS-DOS, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation.
• Tarjeta de funciones de identificación de llamadas en todo el sistema (SWCA) de BCM 4.0, para las funciones de SWCA • Tarjeta de funciones de hotelería de BCM 4.0, para las funciones Hotelero El administrador del sistema le informará de si alguna de estas funciones no se encuentra disponible en su teléfono.
Página 4
Símbolos utilizados en esta guía: En la presente guía se utilizan los siguientes nombres para representar a los distintos tipos de teclas de configuración: • FUNCIÓN indica que debe oprimirse la tecla de Función • RETENER indica que debe oprimirse la tecla Retener (u otra equivalente) •...
Funciones del teléfono Ajuste del contraste FUNCIÓN *7 más un número del 1 al 9 para ajustar el contraste de la pantalla. Oprima RETENER para programar la opción deseada. Anuncio FUNCIÓN 60 y el código (del 1 al 3) y la zona (del 0 al 6) Realice un anuncio mediante los altavoces internos (código 1), externos (código 2) o ambos (código 3).
Página 6
Funciones del teléfono Bloqueo de nombre FUNCIÓN 819 Cancelar: FUNCIÓN #819 y número Bloquee el nombre y / o el número saliente de una llamada específica. Cola de espera FUNCIÓN 801 de llamadas Responda la siguiente llamada. Si existe más de una llamada en espera, las llamadas entrantes externas tendrán prioridad respecto de las llamadas de devolución, en espera o transferidas.
Página 7
Funciones del teléfono Para dividir una conferencia: Oprima la tecla de intercomunicación o de línea de una de las personas si desea hablar de forma privada mientras la llamada de la otra persona se encuentra retenida. Nota: Esta función no puede utilizarse en las llamadas de conferencia múltiple.
Página 8
Funciones del teléfono Denegación de FUNCIÓN 88 Cancelar: FUNCIÓN #88 llamada de voz Evite que el teléfono reciba llamadas de voz. No interrumpir (FUNCIÓN 85) también evita que el teléfono reciba llamadas de voz. Desvío de llamadas FUNCIÓN 4 Cancelar: FUNCIÓN #4 Envíe sus llamadas a otro teléfono del sistema.
Página 9
Funciones del teléfono Grupos de líneas FUNCIÓN 64 El grupo de líneas permite que los teléfonos puedan compartir varias líneas para hacer llamadas. 1. Oprima FUNCIÓN 64 o una tecla de intercomunicación. 2. Introduzca el código de acceso a un grupo de líneas externas (solicite una lista al Administrador del sistema).
Página 10
Funciones del teléfono Mensajes FUNCIÓN 1 Cancelar: FUNCIÓN #1 Envíe un mensaje a otro teléfono del sistema. Para ver y responder a sus mensajes: 1. Oprima FUNCIÓN *65. 2. Oprima * y # para ver la lista de mensajes. 3. Oprima 0 para llamar a la persona que le dejó el mensaje. Para borrar un mensaje: Oprima RETENER mientras el mensaje se encuentra en pantalla.
Página 11
Funciones del teléfono Programación del Para programar números de marcado rápido personales: marcado rápido 1. Oprima FUNCIÓN *4. 2. Introduzca un código de dos dígitos del 71 al 94. 3. Para seleccionar la línea externa que desea utilizar, oprima una tecla de línea, una tecla de grupo de líneas o la tecla de intercomunicación.
Página 12
Funciones del teléfono Retención FUNCIÓN 79 o FUNCIÓN/RETENER exclusiva Suspenda temporalmente una llamada y evite que se atienda desde otros teléfonos. Retener Oprima RETENER Suspenda temporalmente una llamada. Para recuperar una llamada retenida, oprima la tecla de línea correspondiente. Otros usos * (Oprima RETENER para pasar de una llamada a otra).
Página 13
Funciones del teléfono Tonos largos FUNCIÓN 808 Genere un tono mientras mantiene oprimida una tecla. Esta opción se utiliza para establecer comunicación con dispositivos tales como faxes y contestadores automáticos. La función Tonos largos sólo permanecerá activa durante la llamada actual. Traslado de FUNCIÓN *81 teclas de línea...
Página 14
Funciones del teléfono Uso exclusivo FUNCIÓN 83 Modifique el parámetro de uso exclusivo de una línea externa. De este modo, cuando una línea es generalmente de uso exclusivo, permitirá que un teléfono que comparte la misma línea pueda seleccionarla mientras se encuentra en uso y así...
Servicios de llamada en pantalla Las siguientes funciones se encontrarán disponibles únicamente si se suscribe a los servicios de Llamada en pantalla de su compañía telefónica. Reemplazo FUNCIÓN 815 Cancelar: FUNCIÓN #815 automático Esta función permite que el sistema elimine automáticamente la entrada más antigua del registro correspondiente a un Registro de llamadas completo, a fin de que pueda almacenarse una nueva.
Servicios de llamada en pantalla Opciones del FUNCIÓN *84 registro de Seleccione el tipo de llamadas que se almacenará automáticamente en llamadas el Registro de llamadas. Oprima# para acceder al siguiente parámetro. Oprima RETENER para seleccionar el valor que se indica en pantalla. Contraseña FUNCIÓN *85 del registro...
Funciones de teléfono IP para el teléfono IP 20XX Uso de menús de FUNCIÓN *900, (teclas de servicio para acceder al Servicios función menú de Funciones) Active un menú de las opciones de las funciones en pantalla. 1. Oprima Avpág (avanzar) y Repág (retroceder) para desplazarse por la lista.
Página 18
Funciones) rápido Puede desviar el tráfico de su teléfono IP de Nortel a otro registrado en el mismo sistema por medio de la función de Escritorio rápido. Por ejemplo, esta función podría resultarle de utilidad cuando se encuentra trabajando en otro sitio de forma provisoria y desea conservar la configuración de su...
Página 19
Funciones de teléfono IP para el teléfono IP 20XX Activación Para activar el escritorio rápido: del escritorio En el teléfono al que deriva sus llamadas (yyy). rápido 1. Ingrese Escritorio rápido: 2. Oprima Desviar. 3. Cuando aparezca la indicación DN, introduzca el DN de su teléfono (xxx). 4.