Qué Hacer Cuando Suena La Alarma Del Detector; Declaraciones De Advertencia Importantes - Kidde KN-COPP-B-LS Guia Del Usuario

Qué hacer cuando suena la alarma del detector
Procedimiento del detector de monóxido de carbono
ADVERTENCIA:
de la alarma del detector de CO
indica la presencia de monóxido
de carbono (CO) que puede
provocarle la muerte.
1) Accione el botón de prueba/reinicio;
2) Llame al servicio de emergencias (al Departamento de
bomberos o al 911);
Número de teléfono:
3) Retírese de inmediato a un lugar donde corra aire puro; afuera
del recinto. Una vez afuera, haga un recuento del número de
personas para asegurarse de que todas estén a salvo. No vuelva
a ingresar a las instalaciones hasta que el servicio de emergen-
cia haya llegado, las instalaciones hayan sido ventiladas y la
alarma haya dejado de sonar.
4) Después de haber seguido los pasos del 1 al 3, si la alarma se
vuelve a activar dentro de un período de 24 horas, repita los
pasos del 1 al 3 y llame a un técnico de artefactos calificado
para que revise cuáles son las fuentes de emisión de CO en los
equipos y artefactos de combustión y para que inspeccione el
correcto funcionamiento de los mismos.
Número de teléfono:
Si se identifican problemas durante esta inspección, repare el
equipo de inmediato. Si el técnico no inspeccionó alguno de los
equipos de combustión, consulte las instrucciones del fabricante o
contacte al fabricante directamente para obtener más información
sobre las medidas de seguridad del equipo y las emisiones de CO.
Asegúrese de que ningún vehículo a motor esté, o haya estado, en
funcionamiento en un garaje anexo o contiguo a la residencia.
Nunca vuelva a encender la fuente de emisión de CO hasta que se
haya corregido el problema. Nunca ignore el sonido de la alarma del
detector.
Si la alarma está sonando, presione el botón de prueba/reinicio para
apagarla. Si la condición de CO que originó la señal de alerta en
primer lugar continúa, la alarma se volverá a activar. Si la alarma se
vuelve a activar en un lapso de seis minutos, está detectando altos
niveles de CO que pueden crear rápidamente una situación peligrosa.
la activación
Bienvenido
Nota: en esta Guía del usuario, en referidas ocasiones, nos
referiremos al monóxido de carbono con las siglas "CO".
Este detector de monóxido de carbono (CO) Kidde es una parte impor-
tante del plan de seguridad en el hogar implementado por su familia.
Este detector fue diseñado y probado para detectar la acumulación de
CO en un entorno residencial. El detector está diseñado específicamente
para ser utilizado en el hogar. Como propietario de un detector de CO,
hay algunos datos básicos que debería conocer para su protección.
Muchas personas creen que los detectores de CO funcionan como
detectores de humo. Al igual que los detectores de humo, los detectores
de CO controlan el aire de su hogar y hacen sonar una fuerte alarma
para advertirle de un problema. La manera de responder a un detector
de CO es muy diferente al modo de responder a un detector de humo.
Eso se debe a que un incendio en el hogar y un problema de CO son
dos situaciones completamente diferentes. Si el detector de humo
sonara, usted podría evaluar rápidamente con sus sentidos el nivel de
peligro en el que se encuentra. Puede ver y oler el humo, sentir el calor,
ver y posiblemente oír el fuego ardiendo. También puede ver fácilmente
si el detector de humo emite una señal de alarma en una situación que
no es de emergencia. Ya que el sentido de la vista, del olfato, del oído y
del tacto le brindan información, puede casi instantáneamente evaluar
qué medida tomar si oye la alarma del detector de humo.
El CO es un gas invisible, inodoro, insípido y no produce irritación; por lo
tanto, es totalmente imperceptible a los sentidos. Es por eso que contar
con un detector de CO es importante para su seguridad.

Declaraciones de advertencia importantes

IMPORTANTE: este detector de monóxido de carbono está diseñado para
detectar monóxido de carbono proveniente de CUALQUIER fuente de
combustión. NO está diseñado para detectar humo, fuego ni ningún otro
gas.
ADVERTENCIA: los detectores de monóxido de carbono no son detectores
de humo. Este detector de monóxido de carbono no es un sustituto de la
instalación ni del mantenimiento de una cantidad adecuada de detectores
de humo en su hogar.
Este detector de monóxido de carbono no detectará el humo, el fuego ni
ningún otro gas venenoso que no sea monóxido de carbono aunque el
fuego puede generar monóxido de carbono. Por esta razón, debe instalar
detectores de humo para contar con un sistema de advertencia temprana
de incendios y para protegerse a sí mismo y proteger a su familia de los
incendios y sus peligros relacionados.
PRECAUCIÓN: este detector solamente indicará la presencia de monóxido