Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Automatic Aerosol Dispenser.
Automatischer Aerosolspender.
Distributeur aerosol automatique.
Dispensador de aerosol automático.
Diffusore aerosol automatico.
Automatyczny dozownik kontroli zapachu.
www.vectairsystems.com
NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 1 02/12/2013 10:56:21
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Vectair Micro AIROMA
Resumen de contenidos para Vectair Micro AIROMA
- Página 1 Automatic Aerosol Dispenser. Automatischer Aerosolspender. Distributeur aerosol automatique. Dispensador de aerosol automático. Diffusore aerosol automatico. Automatyczny dozownik kontroli zapachu. www.vectairsystems.com NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 1 02/12/2013 10:56:21...
-
Página 2: Installation Instructions
12, 8, 6 Set the day of week (Default Mo) Adjust Option: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Set Time Now - 24Hr Clock (Default 08:00) Adjust Option: 00 - 23 NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 2 02/12/2013 10:56:22... - Página 3 Set Start Time - 24Hr Clock (Default 08:00) Adjust Option: 00 -23 Adjust Option: 10 Minutes 00, 10, 20, 30, 40, 50 Adjust Option: Single Minutes 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 3 02/12/2013 10:56:22...
-
Página 4: Quick Settings
30, 45, 60 QUICK SETTINGS 30 (12 Refills per year) Time/Days = 24/7 45 (8) Days Left Icon = OFF 60 (6) Battery Icon = OFF Refill Alarm = OFF NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 4 02/12/2013 10:56:22... - Página 5 Wochentag einstellen (Standardeinstellung Mo/Mo) Einstelloption: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Mo, Di, Mi, Do, Fr, Sa, So ENTER-Taste Zeit einstellen - 24Stunden-Format (Standardeinstellung 08:00) Einstelloption: 00 - 23 ENTER-Taste NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 5 02/12/2013 10:56:22...
- Página 6 Startzeit einstellen - 24 Stunden-Format (Standardeinstellung 08:00) Einstelloption: 00 -23 ENTER-Taste Einstelloption: 10 Minuten 00, 10, 20, 30, 40, 50 ENTER-Taste Einstelloption: Einzelne Minuten 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ENTER-Taste NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 6 02/12/2013 10:56:23...
- Página 7 Countdown bis zum nächsten Spray. :00) Einstelloption: 30, 45, 60 SCHNELL-EINSTELLUNGEN Zeit/Tage = 24/7 30 (12 Duftnachfüllungen pro Jahr) 45 (8) Verbleibende Tage-Symbol = OFF/AUS 60 (6) Batterie-Symbol = OFF/AUS Duftnachfüllung-Alarm = OFF/AUS NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 7 02/12/2013 10:56:23...
- Página 8 Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Lun., Mar., Mer., Jeu., Ven., Sam., Dim. ENTER Mettre l’horloge à l’heure, format 24 heures (08:00 par défaut) Option de réglage: 00 - 23 ENTER NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 8 02/12/2013 10:56:23...
- Página 9 , Dim. Option de réglage: 10 Minutes 00, 10, 20, 30, 40, 50 ENTER Option de réglage: Minutes individuelles 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ENTER NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 9 02/12/2013 10:56:24...
-
Página 10: Réglages Rapides
RÉGLAGES RAPIDES Temps/Jours = 24/7 30 (12 recharges par an) 45 (8) Icône jours restants = OFF/ DÉSACTIVÉ 60 (6) Icône piles = OFF/ DÉSACTIVÉ Alarme recharge = OFF/ DÉSACTIVÉ NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 10 02/12/2013 10:56:24... - Página 11 Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Lu, Ma, Mi, Ju, Vi, Sa, Do Ajustar la hora actual, reloj 24 horas (Por defecto 08:00) Opción de ajuste: 00 - 23 NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 11 02/12/2013 10:56:24...
- Página 12 Opción de ajuste: 00 -23 Opción de ajuste: 10 Minutos 00, 10, 20, 30, 40, 50 Opción de ajuste: Minutos 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 12 02/12/2013 10:56:25...
-
Página 13: Configuración Quick
Horas/Días = 24/7 30 (12 cartuchos por año) 45 (8) Icono de días restantes = OFF/APAGADO Icono de batería = OFF/APAGADO 60 (6) Alarma para cambio de cartucho = OFF/APAGADO NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 13 02/12/2013 10:56:25... -
Página 14: Istruzioni D'installazione
Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Lun, Mart, Merc, Giov, Ven, Sab, Dom Impostare l’ora attuale in formato 24 ore (impostazione predefinita 08:00) Opzione di impostazione: 00 - 23 NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 14 02/12/2013 10:56:25... - Página 15 Opzione di impostazione: 00 -23 Opzione di impostazione: 10 Minuti 00, 10, 20, 30, 40, 50 08:00) Opzione di impostazione: Minuti singoli 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 15 02/12/2013 10:56:25...
- Página 16 30, 45, 60 IMPOSTAZIONI VELOCI QUICK Tempo/giorni = 24/7 30 (12 ricariche all’anno) 45 (8) Simbolo giorni restanti = OFF 60 (6) Simbolo batteria = OFF Allarme ricarica = OFF NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 16 02/12/2013 10:56:26...
- Página 17 Ustaw dzień tygodnia (domyślnie Mo/ Pon) Ustaw opcje: Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su Pon, Wt, Śr, Czw, Pt, Sob, Niedz Ustaw czas 24 godz zegar (domyślnie 08:00) Ustaw opcje: 00 - 23 NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 17 02/12/2013 10:56:26...
- Página 18 Ustaw czas start – 24 godz zegar (domyślnie 08:00) Ustaw opcje: 00 -23 Ustaw opcje: 10 minut 00, 10, 20, 30, 40, 50 Ustaw opcje: Pojedyncze min 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 18 02/12/2013 10:56:26...
- Página 19 30, 45, 60 SZYBKIE USTAWIENIA 30 (12 władów rocznie) Czas/Dni = 24/7 45 (8) Pozostało dni = OFF/ WYŁĄCZONY Bateria = OFF/ WYŁĄCZONY 60 (6) Alarm wkładu = OFF/ WYŁĄCZONY NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 19 02/12/2013 10:56:26...
- Página 20 Basingstoke, Hampshire TN38134 USA RG24 8NU Tel: 901 373 7818 Tel: +44 (0) 1256 319 500 Toll Free: 877 697 7276 Fax: +44 (0) 1256 319 510 info@vectairsystems.com emea.info@vectairsystems.com www.vectairsystems.com NIVERSAL PROGRAM INSTRUCTION MANUAL 3000(Micro Airoma EU&US)_23_10_2013.indd 20 02/12/2013 10:56:26...