Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

RESCUE 2000 & RESCUE 2600
Portable Power Pack Instructions

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para QuickCable RESCUE 2000

  • Página 1 RESCUE 2000 & RESCUE 2600 Portable Power Pack Instructions...
  • Página 2 The Rescue 2000 and Rescue 2600 are commercial grade portable power packs capable of delivering significant current to provide jump starting power for cars, trucks and commercial equipment. The Rescue 2000 pro- vides switchable 12V and 24V power; the Rescue 2600 is a dedicated 12V unit.
  • Página 3 Before using your portable power pack, you should fully charge it. Note: The Rescue 2000 will recharge only when the voltage selector is in the 12V position. The full charge indicator light will come on when the unit has been charged.
  • Página 4 • The Rescue 2000 and 2600 are not designed to be used as standalone vehicle batteries. They will not function unless they are properly connected to a system with a battery in good condition with a charge over 5V (10V on 24).
  • Página 5 (1) year from the date of original retail purchase. Quick Cable will, at its option, repair or replace defective units. Quick Cable encourages you to register your product at www.quickcable.com/register and to retain your original sales receipt with this manual for warranty purposes.
  • Página 6 El RESCUE de 2000 y 2600 son de rescate paquetes comerciales de grado de en- ergía portátil capaz de ofrecer importantes en curso para proporcionar potencia de salto de partida para automóviles, camiones y equipos comerciales. El rescate de 2000 establece conmutable 12V y 24V, el rescate de 2600 es una unidad dedicada de 12V.
  • Página 7: Para Reactivar Un Vehículo O Una Máquina

    Conexión inversa (polaridad) de advertencia LED Advertencia de tensión de luz LED Luz de carga completa Luz de trabajo interruptor de seguridad (3 posiciones: encendido, intermitente, no) Polaridad inteligente activa luz LED Luz de carga De 12 voltios o 24 voltios luces indicadoras LED (2000 sólo el modelo) De 12 voltios de corriente continua de salida Metros de la batería de estado, de lectura digital Nivel de la batería Botón de prueba...
  • Página 8: Use El Paquete De Rescate De Forma Segura

    IMPORTANTE • Si la luz de la polaridad rojo está encendido, desconecte las pinzas y comprobar las conexiones correctas positivos y negativos. Vuelva a conectar como se indica arriba. • Si no hay polaridad luces inteligentes, o de tensión se encuentra, es posible que la batería del sistema se inicie salto es corto, desaparecidos o muertos.
  • Página 9: Para Obtener Servicio Bajo Esta Garantía

    (1) año a partir de la fecha de compra original. Cable rápida, a su opción, reparará o reemplazará las unidades defectuosas. Cable rápido lo alienta a que registre su producto en www.quickcable.com / registrar y conservar el recibo de compra original con este manual para hacer válida la garantía.
  • Página 10 Le sauvetage Rescue 2000 et 2600 sont de qualité commerciale des blocs d’alimentation portable capable de fournir un courant important à fournir de l’électricité saute de départ pour les voitures, les camions et les équipements commerciaux. Le sauvetage de 2000 prévoit commutable 12V et 24V de puissance, le sauvetage 2600 est une unité...
  • Página 11 Utilisation de votre 2000/Rescue Rescue 2600 Avant d’utiliser votre boîtier d’alimentation portable, vous devriez le charger complètement. Remarque: Le Rescue 2000 se recharge que lorsque le sélecteur de tension est en position 12V. Le voyant de charge complète l’indicateur s’allume lorsque l’unité...
  • Página 12: Utilisez Votre Pack De Sauvetage En Toute Sécurité

    IMPORTANT • Si le voyant rouge est de polarité, débranchez les pinces et vérifier les connexions correctes positifs et négatifs. Rebranchez comme indiqué ci-dessus. • Si aucune polarité lumière-Smart, ou de tension sont allumés, il se peut que la batterie du système sautent en cours de démarrage est court-circuitée, disparus ou morts.
  • Página 13 à partir de la date d’achat initiale. Quick Cable, à sa discrétion, réparer ou remplacer les éléments défectueux. Quick Cable vous encourage à enregistrer votre produit sur www.quickcable.com / enregistrer et de conserver votre reçu de vente original avec ce manuel à des fins de garantie.
  • Página 14 Engineered better. Built better. We’ve invested 65 years into building the best possible products for demanding users – products that stand up to harsh environments and work when others fail. Our Rescue Portable Power Packs have earned ® their industry-best reputation. They’re built with better components. Mejor ingeniería.
  • Página 15 Rescue Power Pack Comparison Chart ® Cable Cable Peak Battery Shipping Model Part No. Voltage Style Battery (AH) Compressor Inverter Length Gauge Current Status Port Weight Two 1/0 Recommended 85.0 lb 6000 604120 12/24V Wheeled (4/0 Two Group 31 N/A* Analog 3.04 m 38.5 kg...
  • Página 16 For disposal and/or recycling in your IT IS ILLEGAL TO DISPOSE OF LEAD area, please call 800-253-2687 or go ACID BATTERIES IN THE TRASH! to www.cleanup.org. If your Portable Power Pack is out of warranty, and fails, it may not be economical to repair. Before disposing of unit, disassemble, remove battery and recycle.

Este manual también es adecuado para:

Rescue 2600

Tabla de contenido