Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para GEORGIN GS
- Página 1 MANUAL DE EMPLEO PRESOSTATOS ELECTRÓNICOS GS - GSX www.georgin.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual del usuario - GS índice Información Presentación Signos y abreviaturas Mantenimiento y accesorios Almacenamiento y eliminación Modo de funcionamiento Para su seguridad Antes del montaje Puesta en marcha y funcionamiento 9.1. Prueba del elemento sensible para su seguridad 9.2. -
Página 3: Información
SP1 Punto de consigna 1 SP2 Punto de consigna 2 Mantenimiento y accesorios Los sensores de presión GS - GSX no requieren mantenimiento. Las reparaciones únicamente deben ser realizadas por el fabricante. Para los accesorios necesarios póngase en contacto con su proveedor. -
Página 4: Almacenamiento Y Eliminación
Modo de funcionamiento El GS - GSX está equipado con un elemento sensible tipo capa gruesa cerámica. La presión existente en la aplicación se transforma en una señal eléctrica normalizada, que actúa sobre el elemento sensor con la alimentación eléctrica del transmisor. -
Página 5: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
Manual del usuario - GS Puesta en marcha y funcionamiento 9.1. Prueba del elemento sensible para su seguridad Antes de poner en marcha el transmisor de presión, debe realizar una prueba visual del elemento sensible, ya que se trata de un elemento importante para la seguridad. -
Página 6: Desfase Del Cero
Manual del usuario - GS 9.5. Desfase del cero Cuando ponga en marcha el aparato, controle el punto cero indicado en la pantalla. Si, debido al montaje, se visualiza un desfase, se puede realizar una reinicialización en modo configuración utilizando la función «Definir el margen bajo»... -
Página 7: Conexión De Los Puntos De Consigna
Manual del usuario - GS 9.8. Conexión de los puntos de consigna Los puntos de consigna carecen de potencial. Están aislados eléctricamente del circuito de corriente (ver a la derecha). En caso de utilizar un solo punto de consigna, se puede conectar la carga en ambos lados del contacto, por ejemplo con el tipo NPN: carga conectada en el lado superior o inferior (ver más abajo). -
Página 8: Detección De Errores/Corriente De Error
Manual del usuario - GS 9.10. Detección de errores/Corriente de error El aparato detecta una rotura de hilo y un cortocircuito (elemento sensor <> amplificador de medición) al igual que las presiones fuera de los márgenes de medición, y lo indica con una corriente de error dentro del circuito de corriente. -
Página 9: Activar El Modo De Configuración
Manual del usuario - GS 10.1.2. Modo de visualización/Indicación de los valores medidos Después del encendido el aparato se pone en marcha en modo de visualización. El valor de medición en vigor se muestra de forma continua o alterna con la unidad (ver 10.4.1). -
Página 10: Ajuste De Los Valores
Manual del usuario - GS 10.1.5. Ajuste de los valores Existen 2 tipos de valores que se pueden modificar: - Los valores que se pueden seleccionar a partir de una lista de parámetros predefinidos, - Los valores numéricos. Seleccionar un valor en una lista Las listas de parámetros se utilizan por ejemplo para las unidades. -
Página 11: Menú Principal
Manual del usuario - GS 10.2. Menú principal El menú principal tiene las siguientes funciones: Visualización Denominación Descripción Regulado de la unidad, valor de margen bajo y alto, valor mínimo y Funciones básicas máximo de proceso memorizado. Funciones de Todos los parámetros relativos a la visualización visualización... -
Página 12: Regulado Del Margen Bajo Y Alto (Slr/Sur)
Manual del usuario - GS Ejemplo de procedimiento para cambiar la unidad de psi a bar: > 2 s < 4 s Menú del Elemento de lista Valor medido Entrada de menú Elemento de lista operador hacia arriba > 1 s... -
Página 13: Menú De Visualización (Disp)
Manual del usuario - GS 10.4. Menú de visualización (dISP) El menú de visualización tiene las siguientes funciones: Visualización Denominación Descripción Permite visualizar o retirar la unidad de presión de la Añadir la unidad pantalla. Duración de la visualización del... -
Página 14: Regulado Del Punto Decimal (Decp)
Manual del usuario - GS 10.4.4. Regulado del punto decimal (dEcP) La posición del punto decimal puede ser fija o automática. Visualización Denominación Descripción Automático El punto decimal se regula de manera que se utilicen todas las cifras. Sin decimal... - Página 15 Manual del usuario - GS El punto de consigna (SP) debe estar comprendido entre el valor del margen alto (URV) y el punto de reinicialización. El punto de reinicialización (rP) debe estar comprendido entre el valor del margen bajo (LRV) y el punto de consigna.
-
Página 16: Configuración De La Función De Salida (Out 1/2)
Manual del usuario - GS 10.5.1. Configuración de la función de salida (out 1/2) Visualización Denominación Descripción Si la presión es superior al punto de consigna, el contacto Histéresis, normalmente abierta está cerrado. En el límite del margen bajo, el contacto está... -
Página 17: Regular La Corriente De Salida (4 Ma/20 Ma)
Manual del usuario - GS 10.6.1. Regulado del margen bajo y alto (tLr/tur) En las entradas del menú «tLr» y «tur» se puede regular en una determinada presión la corriente de salida para el valor de margen bajo (LRV) y el valor de margen alto (URV). -
Página 18: Prueba De Circuito (Loop)
Manual del usuario - GS 10.7.1. Prueba de circuito (Loop) El aparato se puede utilizar para probar el circuito de corriente. Para ello, la corriente de salida se puede regular en un valor comprendido entre 3,6 y 21 mA. Cuando se confirma una entrada, el transmisor regula la corriente de salida en el valor seleccionado y muestra este valor en forma parpadeante. -
Página 19: Vista Global De La Arborescencia De Los Menús
Manual del usuario - GS 10.8. Vista global de la arborescencia de los menús Menú con funciones de base Regulado de la unidad de medición (mbar, bar, psi, kPa, MPa, %, mA) Regulado de la presión (LRV) que corresponde a la señal de salida de 4 mA (únicamente para mbar, bar, psi, kPa, MPa) -
Página 20: Solución De Averías
Manual del usuario - GS Solución de averías - Abra únicamente las conexiones de presión cuando el sistema deje de estar bajo presión. - Adopte las precauciones necesarias respecto al fluido residual en los transmisores de presión desmontados. El fluido restante en la toma de presión puede ser peligroso o tóxico. -
Página 21: Características Técnicas
Manual del usuario - GS Características técnicas Características técnicas Elemento sensible Capa gruesa de cerámica Modelo relativo (GSR, GSXR) -1 a 400 bar en 9 gamas Modelo absoluto (GSA, GSXA) 0 a 50 bar abs. en 6 gamas Presión máx. - Página 22 M12x1 17.5 8-polos G 1/2 B CE DOCUMENT EST LA PROPRIÉTÉ DES RÉGULATEURS GEORGIN ET NE PEUT ÊTRE COMMUNIQUÉ SANS SON AUTORISATION THIS DRAWING IS PROPERTY OF REGULATEURS GEORGIN AND CANNOT BE REPRODUCTED WITHOUT GEORGIN AUTHORIZATION Scale TRANSMETTEUR DE PRESSION Échelle...
- Página 23 Manual del usuario - GS El punto de consigna programado (a través del menú de la pantalla) y el valor del punto de reactivación deben estar comprendidos obligatoriamente entre los valores LRV y URV. La histéresis mínima regulable estará limita- da al 0,5 % de la amplitud de medición regulada.
- Página 24 Reguladores GEORGIN Francia 14-16, rue Pierre Sémard - BP 107 - 92323 CHATILLON Cedex Francia Tel.: +33 (0)1 46 12 60 00 - FAX: +33 (0)1 47 35 93 98 - E-mail: regulateurs@georgin.com Bélgica Temselaan 5 - 1853 STROMBEEK-BEVER Tel.: +32 (0)2 735 54 75 - Fax: +32 (0)2 735 16 79 - Email: info@georgin.be...