Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Single Handle Pressure-Balancing Mixing Valve for Shower or Tub/Shower Application
INSTALLATION, OPERATION & SERVICE INSTRUCTIONS
Symmons valves and shower heads comply to all known standards, codes and
specifications: CSA B-125, ANSI A112.18.1M, ASSE 1016, EPA '92 etc.
Symmons shower heads are equipped with a 2.5 GPM (9.5 L/min) water and energy
saving flow restrictor.
.
LIFETIME LIMITEd WARRANTy
Symmons warrants to the original consumer purchaser that any TEMPTROL® series* or SYMMETRIX®
product will be free of defects in material and workmanship during normal domestic use for the life of
your home. All other products and purchasers including industrial, commercial or business use are
warranted for a period of 5 years from the date of purchase. At our option, we will either have you send
the defective part or product prepaid to us for inspection, or we may elect to send you the replacement
part or product without investigation. A replacement for any defective part will be supplied FREE OF
CHARGE for installation by the purchaser. Defect or damage caused by the use of replacement parts
other than Symmons Genuine Replacement Parts will void this warranty. This warranty excludes product
damage due to installation error, product abuse, or product misuse whether performed by a contractor,
service company or yourself.Symmons further warrants that any TEMPTROL or SYMMETRIX product will
be leak free and drip free during normal domestic use for the life of your home. If the product should
develop a leak or drip, Symmons will provide FREE OF CHARGE the parts necessary to return it to good
working condition.Proof of purchase (original sales receipt) and a copy of the warranty registration card
from the original consumer purchaser must accompany all warranty claims. This warranty is applicable
only to Symmons TEMPTROL or SYMMETRIX products purchased after July 1, 1998 and shall be effective
from the date of purchase as shown on the purchaser' s receipt.Damage to the chrome and/or other
decorative finishes on Symmons products may be a result of improper handling or abusive treatment.
Finishes should only be cleaned with a soft, damp cloth or sponge. Use of polish, abrasive cleaners,
solvents, or acid cleaners will damage the finish and void this warranty.There are no other express
warranties on this product and ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND OTHER IMPLIED
WARRANTIES ARE LIMITED IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE LAW. SYMMONS INDUSTRIES, INC.,
EXPRESSLY DISCLAIMS CONTINGENT LIABILITY AND CONSEQUENTIAL DAMAGE OF EVERY KIND. Since
some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or an exclusion or limitation
of incidental or consequential damages the above limitation or exclusion may not be applicable. This
warranty gives specific legal rights. Other rights may vary from state to state.To obtain warranty service,
write to Symmons Industries, Inc., 31 Brooks Drive, Braintree, MA 02184-3804 or call our Customer
Service Department at 1-800-SYMMONS. If writing to us, please include proof of purchase, the model
number of the product with a brief description of the problem, your name, address and phone number.
*Temptrol series includes Allura®, Olde Braintree Brass®, Temptrol, Temptrol Deluxe and Temptrol II
shower and tub/shower systems.
IMPORTANT: After completion of installation step 4, follow these instructions to set the
Temptrol Limit Stop Screw. This valve is equipped with a limit stop screw to be used to
limit valve handle from being turned to excessively hot water discharge temperatures.
To adjust, remove dome cover, open valve to maximum desired temperature and turn
in limit stop screw until it seats.
WARNING: FAILURE TO AdjUST ThE LIMIT STOP SCREW PROPERLy MAy RESULT
IN SERIOUS SCALdING.
WARNING: ThIS ShOWER SySTEM MAy NOT PROTECT ThE USER FROM SCALdING
WhEN ThERE IS A FAILURE OF OThER TEMPERATURE CONTROLLING dEVICES
ELSEWhERE IN ThE PLUMbING SySTEM.
For ADA compliance (Americans with Disabilities Act) consult ADAAG or your state
regulations for proper product choice and mounting locations.
PLEASE REAd ALL INSTRUCTIONS CAREFULLy bEFORE STARTING
INSTALLATION. SAVE ThIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Temptrol
®

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Symmons Temptrol

  • Página 1 If the product should develop a leak or drip, Symmons will provide FREE OF CHARGE the parts necessary to return it to good working condition.Proof of purchase (original sales receipt) and a copy of the warranty registration card from the original consumer purchaser must accompany all warranty claims.
  • Página 2 InSTALLATIon of: Shower SySTemS And fIGure 2 Tub/Shower SySTemS model A: Tub/Shower System Tools required for installation of this product are: Phillips screw driver, tubing cutter, teflon tape, soldering equipment, adjustable wrench and channel-lock pliers. 4 7/8" 1. Install piping and fittings with valve body 124mm as shown in Figure 2 or 3.
  • Página 3 5 use. Contact your factory representative or Symmons directly for information on 19mm T-177 Wall Mounting Flange available checks. THICK WALL 21mm to 1"...
  • Página 4: Care And Cleaning

    COLD COLD 67mm tub discharge oPerATIon of VALVe The main handle of the Temptrol valve is for control of fIGure 8 temperature only. From the OFF position, the handle is Seat removal Tools turned counter-clockwise through a minimum cold position, through a warm and hot position for a maximum turn of approximately one revolution.
  • Página 5: Individual Parts

    IndIVIduAL PArTS IndIVIduAL PArTS ComPoSITe PArTS SC-15A Handle set screw TA-4 Hot seat (T-1) Hot renewable seat Cold seat (T-3) Cold seat O-ring (T-2) Cold seat O-ring Cold renewable seat TA-9 Hot washer screw (T-5) Hot washer (T-6) Hot washer screw Hot washer Cold washer retainer (T-7) Cold washer (T-8)
  • Página 6: Troubleshooting Chart

    Fax (800) 961-9621, (781) 843-3849 ■ Website: www.symmons.com Email: c ust o me r se rvic e @sy m m on s. com ■ ■ © 2008 Symmons Industries, Inc. Printed in U.S.A. Z V- 8 9 0 6 1 1 0 8...
  • Página 7 TEMPTROL o SYMMETRIX estará libre de fugas y goteos durante el uso doméstico normal y durante toda la vida útil de su casa. Si el producto llegara a presentar una filtración o un goteo, Symmons suministrará GRATIS las piezas necesarias para ponerlo en buenas condiciones de funcionamiento. El comprobante de compra (recibo original de la compra) deberá...
  • Página 8: Instalación De: Sistemas De Ducha Ysistemas De Bañera/Ducha

    INSTALACIÓN DE: SISTEMAS DE DUCHA Y FIGURA 2 SISTEMAS DE BAÑERA/DUCHA Modelo A: Sistema de bañera/ducha Las herramientas necesarias para la instalación de este producto son: Un destornillador encruz (Phillips), un cortador de tubos, un rollo de cinta adhesiva teflón, equipo de soldarura, una llave inglesa ajustable y unos alicates de extensión.
  • Página 9 Comuníquese directamente con el representante de su distribuidor Symmons para pedir información FIGURA 5 acerca de las llaves de retención disponibles. 19mm INSTALACIÓN EN PARED DE FIBRA DE...
  • Página 10: Funcionamiento De La Válvula

    FIGURA 8 Herramientas para retirar el asiento La palanca principal de la válvula Temptrol sirve para el control de la temperatura solamente. A partir de la posición de cerrado (OFF), la palanca se gira hacia la izquierda pasando por la posición mínima de agua fría y la posición de agua tibia hasta llegar a la posición de...
  • Página 11: Piezas Individuales

    PIEZAS INDIVIDUALES PIEZAS INDIVIDUALES PIEZAS COMPUESTAS y/o del volumen T-101 Palanca acrílica: T-32 Tornillo de la palanca con arandela Tornillo de la palanca (T-32) de seguridad Botón de tapón (T-33) T-33 Botón de tapón TA-4 Asiento para agua caliente (T-1) T-34 Tornillo de tope con arosello Asiento para agua fría (T-3)
  • Página 12: Mantenimiento

    Website: www.symmons.com Email: c ust o m e rse rvi c e @ sym m on s .c om ■ ■ © 2008 Symmons Industries, Inc. Printed in U.S.A. Z V- 8 9 S 0 3 2 1 0 8...

Tabla de contenido