Publicidad
Enlaces rápidos
For assistance or replacement
parts please contact :
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada
Only (330)656-0440
www.step2.com
MANUFACTURING / _______________________________________
C.O.C. DATE CODE FROM CARTON: __________________________
193863
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
Toddler to Twin Bed
MODEL #: ______________________________________________
DATE OF PURCHASE: _____________________________________
7/11/16
8600/8689
GENERAL MOTORS TRADEMARKS
USED UNDER LICENSE TO
THE STEP2 COMPANY, LLC
™
1
Publicidad
Manuales relacionados para Step 2 8600
Resumen de contenidos para Step 2 8600
- Página 1 Toddler to Twin Bed ™ For assistance or replacement 8600/8689 parts please contact : The Step2 Company, LLC. GENERAL MOTORS TRADEMARKS 10010 Aurora-Hudson Rd. USED UNDER LICENSE TO THE STEP2 COMPANY, LLC Streetsboro, OH 44241 USA 1-800-347-8372 USA & Canada Only (330)656-0440 www.step2.com...
- Página 2 For assistance or Step2 UK LTD 8600/8689 replacement parts please Great Bank Road contact : Wingates Industrial Estate BOLTON The Step2 Company, LLC. BL5 3XU 10010 Aurora-Hudson Rd. Streetsboro, OH 44241 USA Toddler to Twin Uk freephone: 0800 393159 1-800-347-8372 USA &...
-
Página 3: Instalación
INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT: Veuillez recycler dans la mesure du possible. LL’élimination doit être MISE EN GARDE: DANGER D’ÉTOUFFEMENT - conforme à toutes les lois nationales. Petite pièces. Assemblage par un adulte requis. IMPORTANT : MISE EN GARDE: DE JEUNES ENFANTS SONT MORTS N’utilisez pas à... - Página 4 B (D) C (P) E x4 G (R) J x2 H (L) F x4 Required/ Requis / Componentes necesarios/ Funziona con/ :مطلوب Vereist/ Necessário/ Wymagane/ 需要： 12 x 2-1/2” (6,35 cm) “AA” X 4 4 “AA” batteries, (NOT INCLUDED) for light. 4 piles «...
- Página 5 1-18 Toddler Bed/ Lit pour tout-petits / Cama infantil / Lettino / Peuterbed / سرير طفل Cama de criança / Łóżko dziecięce/ 1-17 单人幼儿床/ 1 x 2-1/2” (6,35 cm) Requires 2 people. Nécessite 2 personnes. Requiere 2 personas. Sono necessarie 2 persone. Twee personen voor nodig.
- Página 6 1 x 1-1/2” (3,81 cm) 1 x 2-1/2” (6,35 cm) 1 x 2-1/2” (6,35 cm) Repeat steps 6-8 to other side. Repita os passos 6-8 para ooutro lado. Répétez les étapes 6-8 del’autre côté. Powtórzyć kroki 6-8 z drugiejstrony w przypadku.
- Página 7 3 x 2-1/2” (6,35 cm) Decal (G) Décalque (G) Etiqueta (G) Decalcomania (G) Decal (G) Decalque (G) Naklejka (G) 贴纸 (G) (ملصق To start, only insert screws approximately 1/2in (1,27cm) Commencez par insérer les vis d’environ 1,27 cm (1/2 po) seulement Para comenzar, sólo inserte los tornillos ½...
- Página 8 3 x 3/4” (1,9 cm) Insert correct batteries type as shown in diagram inside battery compartment. Insérez des piles du type correct comme indiqué dans le diagramme “AA” dans le compartiment des piles. Instale en el compartimiento el tipo correcto de pila tal y como se “AA”...
- Página 9 Remove both boards. Remova os dois painéis enlever les deux panneaux Wyjmij oba panele Retire ambos paneles 卸下两个板 إزالة كل وحات Rimuovere entrambi i pannelli Verwijder beide panelen 1 x 1-1/2” (3,81 cm) 1 x 2-1/2” (6,35 cm)
- Página 10 1 x 2-1/2” (6,35 cm) Overlap chevauchent superposición sovrapposizione overlappen sobreposição Nakładanie 折叠 افرد...
- Página 11 Decal Application/ Application des décalcomanies / Colocación de los adhesivos/ Applicazione delle decalcomanie/ Plakplaatje aanbrengen/ Aplicação da decalcomania/ Umieszczanie naklejek/ 贴纸置放 وضع امللصق...
- Página 13 INSTALLAZIONE • Asegúrese que los niños no utilicen este producto hasta que se • Sono necessarie 2 persone per per montare. haya finalizado su montaje. • È necessaria la supervisione da parte di un adulto. • Para minimizar los riesgos asociados a las virutas de taladro, los •...
- Página 14 AFVOERINSTRUCTIES: Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in WAARSCHUWING: overeenstemming met alle overheidsvoorschriften. VERSTIKKINGSGEVAAR - Kleine onderdelen. Montage door volwassene vereist. BELANGRIJK: WAARSCHUWING: ER ZIJN KLEINE KINDEREN GESTORVEN Geen oude en nieuwe batterijen door elkaar gebruiken. IN PEUTERBED DEN OMDAT ZIJ KWAMEN VAST TE ZITTEN. Geen alkali-, standaard (koostofzink) of oplaadbare (nikkel- Het hoofd en de nek van een klein kind kunnen klem raken cadmium) batterijen door elkaar gebruiken.
- Página 15 MONTAŻ: INSPECCIONE ESTE PRODUTO ANTES DE CADA UTILIZAÇÃO. APERTE BEM AS LIGAÇÕES E SUBSTITUA OS COMPONENTES • Do montażu wymagane są 2 osoby do montażu. DANIFICADOS OU DESGASTADOS. CONTACTE A STEP2 • Wymagany nadzór dorosłych. COMPANY PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO. •...
- Página 16 حتذير: خطر االختناق - األجزاء الصغيرة. حواف حادة. يجب جتميع 警示：窒息危险 - 小部件。尖角。要求成人组装。 املنتج مبعرفة شخص بال.غ 警示：曾发生过婴儿因卡在幼儿床上致死的事件。 .حتذير: سبق وتوفى أطفال رضع في أسرة األطفال نتيجة لالنحشار 床的部件中和各部件之间的开口可能会卡住婴儿的头部 ميكن أن تنحشر رأس وعنق طفل صغير في الفتحات املوجودة في أجزاء 和颈部。...