Nota: Consulte el manual del usuario para obtener información sobre la limpieza del dispositivo. Para acceder a este documento en otros idiomas, visite www.honeywellaidc.com. Inicio Apague el equipo antes de conectar el escáner y vuelva a encen- derlo cuando el escáner se haya conectado por completo. Armado de la fuente de alimentación (si está...
Página 3
Conexión del escáner Conexión por puerto USB: Conexión directa al teclado:...
Página 4
RS485: Conexión por puerto serial RS232: Nota: Para el puerto serial RS232, debe utilizar la fuente de alimentación.
Técnicas de lectura Coloque el código de barras frente al escáner. El apuntador se enciende y los LED se activan para leer el código. Si el nivel de luz en la habitación no es lo suficientemente potente, no se podrá leer el código. Configuración predeterminada estándar de los productos El siguiente código de barras restablece todos los ajustes de la...
Guía del usuario del producto correspondiente en nuestro sitio web, www.honeywellaidc.com. Serial de USB Si utiliza un equipo con Microsoft® Windows®, deberá descargar un controlador del sitio web de Honeywell (www.honeywellaidc.com). El controlador utilizará el siguiente número de puerto COM disponible.
Escanee el siguiente código a fin de programar el escáner para emular un puerto COM basado en RS232 normal. Las computa- doras Apple® Macintosh reconocen el escáner como un disposi- tivo de clase USB CDC y automáticamente utilizan un controlador de clase. Serial de USB Nota: No se necesita ninguna configuración adicional (por ejemplo, velocidad en baudios).
Teclado específico de un país Escanee el código de país apropiado abajo para programar la distribución del teclado para su país o idioma. Por defecto, se utilizan las sustituciones de los caracteres del país de origen para los siguientes caracteres: #$@[\]^‘{|}~ Consulte el gráfico Reemplazo de caracteres ISO 646 en la guía del usuario para ver los reemplazos de caracteres para cada país.
Página 9
Francia Alemania/Austria Gran Bretaña Italia Noruega España...
Suiza Para ver una lista completa de los códigos de país, consulte la guía del usuario del producto en nuestro sitio web: www.honeywellaidc.com. Modo turbo Esta selección es un modificador de teclados, por lo tanto, solo puede usarse cuando su interfaz es un teclado USB o una con- exión directa al teclado.
Página 11
En el modo Presentación - Teléfono celular, el escáner se opti- miza para leer códigos de barras de teléfonos celulares u otras pantallas LED. Modo presentación Presentación - Teléfono celular Para conocer los modos de escaneo adicionales, consulte la Guía del usuario del producto correspondiente en nuestro sitio web, www.honeywellaidc.com.
Agregar sufijo ETX Eliminar sufijo Añadir prefijo STX Si desea agregar un prefijo STX antes del código de barras, escanee el siguiente código de barras. Agregar prefijo STX Agregar prefijo de ID de código a todas las simbologías Escanee el siguiente código de barras si desea agregar un pre- fijo de ID de código a todas las simbologías al mismo tiempo.
Códigos PDF de baja calidad Esta configuración mejora la capacidad del escáner para leer códigos PDF dañados o mal impresos al combinar la infor- mación obtenida de múltiples imágenes. Cuando se escanea un PDF de baja calidad, se optimiza la lectura del código PDF de baja calidad, sin embargo, esto disminuye la rapidez del escáner, lo que lo vuelve menos veloz al leer códigos de barras de buena calidad.
Página 16
Guardar EZConfig-Scanning Para acceder a las funciones adicionales del escáner, utilice EZConfig- Scanning, una herramienta de software de configuración en línea que está disponible en nuestro sitio web www.honeywellaidc.com.
Para tener acceso a la Guía de usuario y otros documentos, visite www.honeywellaidc.com. Disclaimer Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made.