Uvex boss 525 bt Instrucciones De Uso página 8

Beantwortung eines ankommenden Telefonanrufs
Kommt ein Anruf auf dem mit dem Helm gekoppelten Handy an, wird der Anruf durch
einen Rufton in den Lautsprechern des Helmes signalisiert (einige Handys übertragen
ihr eigenes Anrufsignal). Um antworten zu können, müssen Sie den "TELEFONHÖRER"
Funktionsknopf kurz drücken. Sollten sich zwei Helme in der Sprechanlagenfunktion
befi nden, wird die Sprechanlagenfunktion während des Anrufes unterbrochen. Diese
momentane Unterbrechung der Verbindung wird im anderen Helm durch einen Ton
im Kopfhörer signalisiert. Nach Beenden des Anrufs verbinden sich die beiden Helme
wieder automatisch in der Sprechanlagefunktion, ohne dass ein Knopf gedrückt
werden muss.
Bemerkung: Ein Anruf ist dann beendet, wenn der Anrufer den Anruf beendet
(den Hörer aufl egt).
Ein Anruf kann immer abgewiesen oder unterbrochen werden, wenn man den "HELM"
Funktionsknopf des Haupt-Helmes 2 Sekunden lang drückt.
Anrufen
Mit einem eingeschalteten Helm ist es ebenfalls möglich, einen Anruf mit dem Handy
zu tätigen. Nachdem man die Telefonnummer im Handy eingegeben hat, erfolgt die
Kommunikation automatisch über den Helm.
Bemerkung: Bei Handys, die sich nicht automatisch mit dem Helm verbinden,
muss man vor dem Anruf prüfen, ob das Handy mit dem Helm verbunden ist
(siehe Kapitel 2.4)
Ein Anruf kann jederzeit durch Drücken des "TELEFONHÖRER" Funktionsknopfes
unterbrochen werden (2 Sek. lang, mittlerer Druck).
Achtung: Nach Straßenverkehrordnung ist es verboten, während der Fahrt Handy-
Einstellungen durchzuführen oder das Handy zu bedienen. Um jemanden anzurufen
oder einen Anruf anzunehmen, müssen Sie das Fahrzeug an einem geeigneten Ort
anhalten und dürfen erst nachdem der Anruf beendet wurde die Fahrt fortsetzen.
Um die letzte gewählte Telefonnummer erneut anzuwählen, drückt man beide Knöpfe
(Helm und ‚Hörer') ca. 2 Sekunden lang. Die Bestätigung erfolgt durch einen Ton im
Kopfhörer.
12
DEUTSCH
Einen Helm von einem Handy trennen
Um die Verbindung zwischen einem Helm und einem Handy zu trennen, muss man ca.
4 Sekunden lang sowohl den "HELM" Funktionsknopf als auch den "TELEFONHÖRER"
Funktionsknopf zusammen gedrückt halten, bis man einen Signal-Ton im Kopfhörer
hört.
Einen Anruf vom Helm zum Handy verlegen
Wenn man beide Knöpfe am Helm gedrückt hält (ca. 4 Sek. lang), ist es möglich,
einen laufenden Anruf vom Helm zum Handy zu verlegen, ohne den Anruf zu
unterbrechen.
Fortgeschrittene Funktionen des Handys
Bemerkung: Die fortgeschrittenen Funktionen können je nach Handy-Typ oder
den verschiedenen Software Versionen variieren.
Bemerkung: Verschiedene Software
die Kompatibilität mit dem UVEX Bluetooth System beeinfl ussen. Der
UVEX Bluetooth Helm ist in jedem Fall mit allen Bluetooth Handys in den
Basisfunktionen kompatibel (Anrufen oder Beantworten); es können sich jedoch
Kompatibilitätsbeschränkungen hinsichtlich der fortgeschrittenen Funktionen
ergeben.
Die fortgeschrittenen Funktionen der einzelnen Handys, welche für die verbundenen
Bluetooth Funktionen vorgesehen sind, können normalerweise auch mit dem UVEX
Bluetooth System verwendet werden.
Es ist zum Beispiel bei einigen Handys möglich, mit dem Spracherkennungs-System
des Handys anzurufen. Dazu genügt es, den im Handy-Adressbuch gespeicherten
Namen zu nennen. Um diese Funktion nutzen zu können ist es notwendig, dass Ihr
Handy für die Spracherkennung programmiert ist.
Das Handy muss dann mit dem Helm verbunden werden und nach einem mittleren
Druck auf den "TELEFONHÖRER" Funktionsknopf hört man den vom Handy gesendeten
Ton im Kopfhörer. Nun ist es möglich, den im Adressbuch gespeicherten Namen zu
nennen und damit diesen anzurufen. Bitte lesen Sie dazu die Bedienungsanleitung
Ihres Bluetooth Handys für weitere Informationen.
Versionen der Handys können
DEUTSCH
13