Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Nostalgia HDT600RETRORED
Resumen de contenidos para Nostalgia HDT600RETRORED
- Página 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2017 Nostalgia Products LLC. www.nostalgiaproducts.com (rev. 11/06/17 KW)
- Página 2 Pop-Up Hot Dog Toaster Tostador Automático para Perros Calientes Grille Hotdog Éjectable Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes...
-
Página 4: Tabla De Contenido
Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... 2 IMPORTANT SAFEGUARDS . -
Página 5: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS A person who has not read and understood all operating and safety instructions is not qualified to operate this appliance. All users of this appliance must read and understand this Instruction Manual before operating or cleaning this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including: Read all instructions before operating this appliance. -
Página 6: Introduction
SAVE THESE INSTRUCTIONS! INTRODUCTION Thank you for purchasing the POP-UP HOT DOG TOASTER from Nostalgia™! The POP- UP HOT DOG TOASTER is a fast, fun and convenient way to enjoy hot dogs. This unit holds up to two regular-sized hot dogs OR two thicker hot dogs that plump and two hot dog buns at one time. -
Página 7: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY PARTS Your POP-UP HOT DOG TOASTER is fully assembled. Base Hot Dog Basket Tongs Crumb Catcher COOKING SETTINGS STOP / HEAT SETTINGS: 1 (LOW) - 5 (HIGH) CORD LOCATION Cord wraps around brackets underneath the unit. -
Página 8: How To Operate
HOW TO OPERATE Place the POP-UP HOT DOG TOASTER on a stable surface near an electrical outlet before starting. Always make sure that the cord is away from any water source. Plug the appliance into an electrical socket. Place two hot dogs into openings in the Hot Dog Basket. Make sure Hot Dog Basket is properly inserted in the toaster. -
Página 9: Cleaning & Maintenance
CLEANING & MAINTENANCE Make sure the unit is unplugged before cleaning. Allow all parts to COOL to the touch, especially the Hot Dog Basket, Bun Basket and Crumb Tray. To prolong the life of your POP-UP HOT DOG TOASTER, please follow these simple instructions for maintenance. -
Página 10: Returns & Warranty
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions. -
Página 11: Seguridad
¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........9 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES . -
Página 12: Salvaguardias Importantes
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Read all instructions before operating this appliance. -
Página 13: Introducción
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar el TOSTADOR AUTOMÁTICO PARA PERROS CALIENTES de Nostalgia™! El TOSTADOR AUTOMÁTICO PARA PERROS CALIENTES es una forma rápida y práctica de disfrutar perros calientes. Esta unidad tiene capacidad para dos perros calientes de tamaño normal o dos perros calientes más gruesos que los panes para perros calientes... -
Página 14: Piezas Y Ensamblaje
PIEZAS Y ENSAMBLAJE PIEZAS Su TOSTADOR AUTOMÁTICO PARA PERROS CALIENTES viene completamente armado. Base Canasta para Perros Calientes Pinzas Recolector de Migas CONFIGURACIÓN PARA COCINAR FUNCIONES DETENER/CALENTAR: 1 (MÍNIMO) - 5 (MÁXIMO) UBICACIÓN DEL CABLE El cable se enrosca alrededor de los soportes que se encuentran debajo de la unidad. -
Página 15: Cómo Funciona
CÓMO FUNCIONA Coloque el TOSTADOR AUTOMÁTICO PARA PERROS CALIENTES sobre una superficie estable cerca de un tomacorriente eléctrico antes de comenzar. Siempre asegúrese de que el cable esté lejos de cualquier fuente de agua. Enchufe el aparato en un tomacorriente eléctrico. Coloque dos perros calientes en las aberturas de la Canasta para Perros Calientes. -
Página 16: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Asegúrese de que la unidad esté desenchufada antes de limpiarla. Deje que todas las partes se ENFRÍEN al tacto, especialmente la Canasta para Perros Calientes, la Canasta para Panes y la Bandeja recolectora de Migas. Para prolongar la vida de su TOSTADOR AUTOMÁTICO PARA PERROS CALIENTES, siga estas simples instrucciones de mantenimiento. -
Página 17: Devoluciones Y Garantía
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo. -
Página 18: Sécurité
Faire une fête tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits agréables. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........16 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES . -
Página 19: Précautions Importantes
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Une personne qui n'a pas lu et compris toutes les instructions de fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre ce mode d'emploi avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil. Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter les précautions de base, y compris celles-ci : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil. -
Página 20: Introduction
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ! INTRODUCTION Merci d'avoir acheté le GRILLE HOTDOG ÉJECTABLE de Nostalgia ! Le GRILLE HOTDOG ÉJECTABLE est une façon rapide, amusante et pratique de faire des hotdogs. Cet appareil peut contenir jusqu'à deux hot-dogs de taille normale ou deux hot-dogs épaisses que des petits pains de hot-dog et deux en même temps. -
Página 21: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE PIÈCES Votre GRILLE HOTDOG ÉJECTABLE est livré entièrement assemblé. Base Panier pour hotdog Pinces Ramasse- miettes PARAMÈTRES DE CUISSON RÉGLAGES ARRÊT/CUISSON : 1 (BAS) - 5 (ÉLEVÉ) MPLACEMENT DU CORDON Le cordon s'enroule autour des chevilles sous l'appareil. -
Página 22: Comment Faire Fonctionner
COMMENT FAIRE FONCTIONNER Avant de commencer, installer le GRILLE HOTDOG ÉJECTABLE sur une surface au niveau, près d'une prise de courant. Toujours d'assurer que le cordon d'alimentation n'est pas en contact avec un point d'eau. Brancher l'appareil dans une prise électrique. Placer deux saucisses à... -
Página 23: Nettoyage Et Entretien
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Débrancher l’appareil avant son nettoyage. S'assurer que l'appareil a refroidi, plus particulièrement le panier à hotdog, le panier à pains et le ramasse-miettes. Afin de garder votre GRILLE HOTDOG ÉLECTABLE longtemps, veuillez suivre ces simples consignes d'entretien. NE JAMAIS mettre l'appareil au lave-vaisselle. •... -
Página 24: Retours Et Garantie
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...