Medidas y colocación Colocación de captadores Heliostar 252 S4 Steck Heliostar 218 S4 Steck Posición de los anclajes en el suelo Base Fila Rev. 04 Instrucciones de montaje sobre cubierta plana 1115008715 / 02...
Visión general del material Componentes Vertical Material de los juegos de bastidores Base Fila 1115008715 1115008702 Bastidor l: 1205 mm Bastidor angular 36 x 30 x 1900 mm Pieza T 60 x 60 x 6 mm; Tornillo de cabeza hexagonal M10 x 60 Pieza U 25 x 10 x 25mm, Tornillo de cabeza hexagonal M10 x 30 Tornillo goloso M8 x 60 y taco para tornillo...
Página 5
Instrucciones de montaje y conexionado Anclaje al suelo • Mediante pedestal de hormigón o soportes para grava Cargas mínimas conforme a DIN 1055-4: Hasta 8 m de altura del edificio 75 kg / m² de superficie de captadores. Hasta 20 m de altura de edificios 127 kg / m² de superficie de captadores.
Instrucciones de montaje y conexionado Montaje paso a La estructura formada tiene ahora paso que fijarse al pedestal de hormigón mediante la pieza T 60 x 60 x 6 mm; l: 40 mm. El tornillo de cabeza hexagonal M10 x 60 y la pieza U 25 x 10 x 25 mm, debe ponerse en el agujero superior de la pieza T 60 x 60 x 6 mm y colocarse con la arandela y la...
Página 7
Instrucciones de montaje y conexionado Montaje paso a paso Para montaje bastidores horizontales (superior e inferior). Seguir siguientes pasos. Importante: En el caso del captador Heliostar 252 S4 Steck, éste se deberá colocar en el agujero superior del bastidor. En el caso del captador Heliostar 218 S4 Steck, éste se deberá...
Página 8
Instrucciones de montaje y conexionado Montaje paso a paso Montaje terminado del bastidor horizontal inferior. Para bastidores horizontales formen ángulos rectos con los bastidores angulares, se comprobará que ambas diagonales midan lo mismo. Fijar la estructura al pedestal de hormigón. Marcar los agujeros de la pieza T y taladrar con la broca para piedra (la broca a usar puede variar,...
Instrucciones de montaje y conexionado Montaje paso a paso Con la grapa de retención se sujetará captador estructura por los laterales del mismo (4 grapas por captador). grapas retención simples se colocarán junto con el tornillo de cabeza hexagonal M10 x 30, la arandela y la tuerca, en el agujero rasgado de los bastidores horizontales.
Página 10
Instrucciones de montaje y conexionado Montaje paso a paso Colocar los dos tornillos de cabeza hexagonal M12 x 20 y la pieza U 25 x 25 x 130 en la pieza de unión entre bastidores, con la arandela y tuerca, tal y como se muestra en la foto.
Página 11
Instrucciones de montaje y conexionado Montaje paso a paso Encajar las grapas de retención dobles bastidores horizontales. Dependiendo de la cantidad de captadores colocar, realizarán igual número apoyos de estructura, como se detalla inicio instrucciones. Encajar y fijar los bastidores horizontales superiores.
Página 12
Conexión Rápida Roth. Una vez que las conexiones están unidas colocar la grapa de retención para asegurar la unión. Asegure el principio y final de la fila captadores grapas de retención simples.
Instrucciones de montaje y conexionado 29. Para asegurar correcta Montaje paso a paso distribución del fluido por todos los captadores las conexiones de entrada y salida se colocarán en diagonal. Importante: las conexiones de unión no deben limpiarse, ya que el lubricante que llevan asegura correcta unión...
Página 14
Instrucciones de montaje y conexionado 34. La sonda debe montarse en el Montaje paso a paso último captador en el lado de salida de agua caliente. Para montar la sonda, quite primero el tapón de goma, atraviéselo con la sonda, aplique pasta conductora e insértelo en el orificio tan profundamente como le sea posible.
Página 15
Sistemas de Energía Solar Térmica Montaje em cobertura plana Roth Heliostar 252 S4 e 218 S4 Leben voller Energie...
Requisitos para a instalação Preparativos gerais Estas estruturas para montagem ao ar sobre terraços, telhados horizontais ou livre são indicadas para colectores Roth superfícies ao nível do solo. Heliostar® que sejam instalados Importante: Enquanto se guardam os Informação de Leia com atenção estas instruções de colectores antes da sua montagem, segurança...
Página 17
Dimensões e colocação Colocação de colectores Heliostar 252 S4 Steck Heliostar 218 S4 Steck Posição dos encaixes no solo Base Fila Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
Página 18
Grampo de retenção dupla Ligação Steck macho para saida ½” Ligação Steck fêmea para saída ½” Ligação Steck fêmea para fecho Ligação Steck macho para fecho Chaves de fixação incluídas Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
(colocando-o no final da guia existente). Importante: Fazer coincidir a parte superior do suporte vertical com o suporte angular (tal como indicado pela seta branca da foto à direita). Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
Página 20
Colocar a peça T na parte inferior do suporte vertical. passos anteriores deverão repetir-se, ponto por ponto, para a montagem do segundo apoio da estrutura. Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
Página 21
Importante: No caso do Heliostar 252 S4 Steck, o suporte deverá ser colocado no orifício superior. No caso do Heliostar 218 S4 Steck, o suporte deverá ser colocado no orifício inferior. O suporte horizontal fixar-se-á com o parafuso de cabeça hexagonal...
Página 22
Usar os tacos 12 x 60 e os parafusos M8 x 60. Una vez fixada a estrutura, aplicar- se-á o colector (Heliostar®) sobre a mesma. Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
Página 23
FTV vertical base. Para montar vários colectores Heliostar® em série devem-se substituir, numa das laterais, os grampos de retenção simples por grampos de retenção duplos, que virão juntamente com o suporte FTV vertical fila. Os passos correspondente são descritos nas páginas seguintes. Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
Página 24
Introduzir no suporte horizontal a peça de união até ao centro da mesma e apertar. Ficará metade da peça de união para o exterior de forma a fixar o suporte horizontal seguinte. Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
Página 25
Importante: Antes de continuar a unir mais suportes, deverão ser colocados os dois primeiros colectores, de forma a poderem ficar perfeitamente unidos. Montar-se-á então o suporte seguinte assim como respectivo colector. Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
Página 26
Neste momento os colectores ligar-se-ão através dos sistemas de ligação rápida Roth. Uma vez unidos os colectores, colocar o grampo de retenção de forma a assegurar que a união esteja correctamente realizada.
Página 27
Situada na parte superior esquerda (segundo a direcção do fluido da imagem 28). Ligação Steck fêmea para fecho. Situada na parte inferior esquerda (segundo a direcção do fluido da imagem 28). Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...
Página 28
A passagem de veículos e pessoas por debaixo das zonas de trabalho deverá estar restringida. Estas áreas deverão estar devidamente assinaladas e vedadas. Rev. 03 Roth Instruções de montagem sobre cobertura plana 1115008715 -02...