Página 1
Care Customer Line: México 01-800 714-2503 USA 1-800-231-9786 Accesorios/Partes (EE.UU) Accessories/Parts (USA) 1-800-738-0245 1-800-738-0245 Para servicio al cliente y para For online customer service registrar su garantía, visite and to register your product, go to www.prodprotect.com/applica www.prodprotect.com/applica MODEL/MODELO ❍ FP3000FBS...
❍ Do not use appliance for other than intended use. Please Read and Save this Use and Care Book ❍ The maximum rated wattage for this product was obtained with IMPORTANT SAFEGUARDS the dough-blade. Other recommended attachments may draw significantly less power or current. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS.
† 10. Dough blade (Part # FP3000FBS-04) into place. † 11. Large stainless steel chopping blade (12-cup workbowl) (Part # FP3000FBS-06) 3. Place the multifunctional feed chute into the food chute on top of the cover with the small single clear plastic arm facing the handle on the †...
Página 4
4. Insert the food pusher into the central tube of the wide mouth feed chute. The pusher is Important: Be sure chopping blade has completely stopped spinning before used to guide foods through the multifunctional feed chute and can be removed when removing cover from processor.
Página 5
6. When finished, press the PULSE/STOP button and allow blades to stop revolving before 5. Place cover on workbowl and lock into place by rotating cover counterclockwise removing cover. Twist cover toward ( ) to remove. (see Illustration C). 6. Follow steps 6 through 10 for slicing and shredding in the large workbowl. 7.
How does state law relate to this warranty? • This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state or province to province. Copyrights and Trademarks of Farberware Licensing Company, LLC, including ® FARBERWARE and FARBERWARE , are used under license from Farberware Licensing Company, LLC.
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. ❍ Nunca empuje los alimentos con la mano. Siempre use el empujador de alimentos INSTRUCCIONES IMPORTANTES ❍ No trate de anular el mecanismo de enclavamiento de la tapa. ❍ La calificación eléctrica es basada en la cuchilla para masa DE SEGURIDAD y otros accesorios pueden extraer menos potencia.
Página 8
Gire las presillas en el sentido de las agujas del reloj hasta que calcen a 2. Tubo de alimentación multifuncional presión en su lugar. † 3. Tapa del tazón de 12 tazas (Pieza nº FP3000FBS-02) Como colocar el tazón en posición 1. Coloque el poste central en el tazón (como se indicó anteriormente).
Página 9
5. Coloque el tubo de alimentación multifuncional y el empujador de alimentos Importante: Este electrodoméstico tiene un sistema de entrecierre para su dentro del tubo de alimentación. Nunca utilice los dedos para empujar los seguridad. El procesador no funcionará a menos que la tapa y el tubo de alimentos a través del tubo.
Página 10
6. Presione el botón SLICE/SHRED (rebanar/rallar); ejerza presión leve pero firme sobre USO DE LA CUCHILLA PARA MASA el tubo de alimentos multifuncional con el empujador para guiar los alimentos a Esta cuchilla ayuda a preparar masa de manera eficiente y sin perder tiempo. través del procesador.
• Para limpiar fácilmente el tazón, una vez que esté vacío, agregue una gota de detergente Cuidado y limpieza con un poco de agua caliente y pulse varias veces. Enjuague antes de volver a utilizar. Este producto no contiene piezas que puedan ser reparadas por el usuario. En caso • El procesador será más eficiente si la llena a no más de ½ a ²/ ³ de su capacidad de requerir servicio, consulte al personal calificado.
• E sta garantía le otorga derechos legales específicos y el consumidor podría servicio. tener otros derechos que varían de una región a otra. Copyrights y marcas registradas de Farberware Licensing Company, LLC, incluyendo ® FARBERWARE ™ y FARBERWARE , se utilizan bajo licencia de Farberware Licensing Company, LLC.
Página 13
Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación Sello del Distribuidor: Comercializado por: para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, Fecha de compra: Rayovac de México SA de C.V reparaciones o partes en el país donde el producto fué...