Página 1
WFH166D es Instrucciones de uso y de instalación...
Página 2
Indice Página Consejos de seguridad Consejos de seguridad y advertencias de carácter general ....... . . Consejos para la eliminación de los embalajes .
Consejos de seguridad y advertencias de carácter general El presente aparato cumple las normas de Mantener los animales domésticos alejados seguridad válidas del ramo. de la máquina. Prestar atención al evacuar el agua de lavado Puntos a tener en cuenta antes de poner el caliente.
Consejos para la eliminación de Protección del medio ambiente / los embalajes Consejos para ahorrar energía Eliminación del material de embalaje de su m Para un lavado económico y respetuoso con nuevo aparato el medio ambiente no deberlá sobrepasarse nunca la máxima carga de ropa admisible: Elimine los materiales de embalaje según las Ropa blanca y de color 6,00 kg...
Retirar el seguro de transporte Antes de la puerta en marcha inicial del aparato es indispens able retirar el seguro de transporte que se encuentra en la parte posterior de la máquina. Usar la llave que se suministra con la máquina sólo en caso de no disponer de una llave de tubo o de vaso apropiada.
Posicionamiento Con objeto de garantizar la posición segura y firme del aparato durante el centrifugado, la superficie o emplazamiento en donde vaya a instalarse el aparato deberá ser firme y plana. Unos revestimientos de suelos blandos, como por ejemplo mo quetas u otros materiales con revés de goma espumosa, no son emplazamientos adecuados para la máquina.
Desagüe del aparato Al montar y acoplar el aparato a la red de desagüe, prestar aten ción a que el tubo no esté doblado ni estrangulado. ¡No tirar tampoco del tubo! En caso de efectuar el desagüe a través de un lavabo, hay que asegurar que el tubo de evacuación no pueda desplazarse de su sitio.
Conexión a la red de agua Para la alimentación de agua se requiere un tubo de alimentación de agua fría de uso corriente en hogares (incluido), con una presión mínima de red de 1 bar ( estando abierto el grifo de agua a tope, deberán salir en un minuto aproximadamente 8 litros de agua).
Conexión a la red eléctrica El aparato sólo se deberá conectar a una red eléctrica de cor riente alterna a través de una toma de corriente instalada regla mentariamente y provista de puesta a tierra. Los valores de la tensión de conexión que figuran en la placa de características del aparato deberán coincidir con los de la red eléctrica en el lugar de emplazamiento del aparato.
Conozca su nuevo aparato 1. Cubierta protectora (Tapa). 2. Cubeta del detergente y de los aditivos. 3. Cuadro de mandos (leyendas impresas, símbolos o texto completo, según el modelo de aparato). 4. Placa de características. 5. Puerta de carga. 6. Manecilla para apertura de la puerta de carga 7.
Mando selector de programas. Teclas de selección de funciones e «Inicio» Inicio Con el mando selector de programas se se Al pulsar la tecla la máquina activa el programa leccionan y ajustan los programas. Colocar la seleccionado. El piloto «activo» se ilumina. Pre marca de ajuste del mando en el programa se viamente seleccionar el programa de lavado.
Detergentes y aditivos Vd. puede usar todos los detergentes en polvo o líquidos de uso corriente para lavadoras de carga frontal. No utilizar en ningún caso detergentes para lavado a mano, dado que éstos producen excesiva espuma. ¡No utilizar detergentes con disolventes en la lavadora au tomática! ¡Peligro de explosión! No utilizar aditivos ni sprays limpiadores o quitamanchas en las inmediaciones del aparato, dado que estos agentes pueden...
Observaciones Suavizantes Echar el suavizante en la cámara + de la cubeta. No superar en ab soluto la marca de máximo llenado «MAX» (como máximo hasta el borde inferior de la pieza ya que de lo contrario los suavizantes son arrastrados por el agua conjuntamente con el detergente al principio del ciclo de lavado, no desarrollando su efecto al faltar en el ciclo de suavizado de la ropa.
Página 14
Si las prendas de color son nuevas, es aconsejable lavarlas por separado. ¡Peligro de coloración! m Clasifique la ropa en función de la máxima carga admisible de la lavadora. No sobrecargue la máquina. El lavado con la lava dora sobrecargada merma considerablemente su rendimiento y el resultado del lavado.
Primer ciclo de lavado Efectuar el primer ciclo de lavado sin ropa en la máquina, para eli minar los restos de agua que aún pudiera haber en el interior de ésta como resultado de las pruebas realizadas en fábrica. 1. Compruebe si se ha desmontado el seguro de transporte que va colocado en la parte posterior de la máquina (véanse al respecto las instrucciones de montaje de la máquina).
Página 16
Lavado / Abrir la puerta de carga / Cargar la ropa / Cerrar la puerta de carga Abrir la puerta de carga m Tire de la manecilla de la puerta de carga hacia afuera. Introducir la ropa en la Las prendas que hubieran sido tratadas previamente con de lavadora tergentes con disolventes, por ejemplo agentes quitamanchas, gasolina de limpieza, etc., deberán secarse al aire libre antes...
Lavar la ropa «u Lana/Lã» Lana, 30 ºC, en frío Para el lavado de prendas de lana o tejidos mixtos de lana lavables a máquina. Seleccionar un programa de lavado Programas adicionales «Resistentes/Algod.» Ropa blanca muy sucia, 90º C Ciclo de aclarado con centrifugado poco enér Programa intensivo de lavado para prendas de gico.
Fin del programa de lavado/ Poner en marcha un programa Retirar la ropa de la máquina m Gire el selector de programas hasta colocar lo en el programa de lavado deseado. m El piloto de aviso «preparado» se ilumina. El piloto de aviso «terminado» se ilumina. m Pulse la tecla o teclas de las funciones adi cionales, en caso de desear activar alguna m Colocar el selector de programas en la posi...
Página 19
Limpieza / Mantenimiento / Protección antiheladas Antes de realizar cualquier trabajo de mantenimiento en el aparato, deberá desconectarlo de la red eléctrica y cerrar el grifo del agua. Limpieza exterior ¡No utilizar disolventes! Estos productos pueden causar des del aparato perfectos en los elementos del aparato, formar vapores tóxicos nocivos para la salud y provocar explosiones.
Página 20
Limpiar el tambor Las manchas de óxido originadas por objetos metálicos, hay que limpiarlas con detergentes que no contengan cloro (¡Obsérvese la descripción de las substancias contenidas en los agentes que figu ran en el envase de los mismos!) ¡No usar nunca estropajo de ac ero! Limpiar la bomba de La limpieza es necesaria:...
Página 21
Limpiar los filtros en la Los filtros en la toma de agua del aparato tienen que limpiarse toma de agua del aparato cuando estando abierto el grifo, no entra agua en absoluto o sólo muy poca cantidad en el aparato. Los filtros se encuentran emplazados en el racor de empalme que une el tubo de alimentación de agua del aparato con el grifo de agua de la red, así...
Pequeñas averías de fácil solución Las reparaciones que fuera necesario efectuar en los aparatos eléctricos sólo podrán ser ejecutadas por electricistas o técnicos especializados del ramo. Las reparaciones efectuadas de modo erróneo o incorrecto pueden implicar serios peligros u ocasionar importantes daños al usuario. Avería Posible causa / Forma de subsanarla Los pilotos indicadores no se...
Página 23
Ruidos en la bomba ¡No se trata de una avería! Estos sonidos son característicos de la puesta en marcha y del desagüe de la bomba de vaciado. La máquina vibra al lavar y El seguro de transporte no ha sido desmontado. Obsérvense las centrifugar instrucciones de instalación de la máquina.
Servicio de Asistencia Técnica m Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica, asegúrese de que no puede solucionar la avería por sí mismo (véase el capítu lo «Pequeñas averías de fácil solución»). De esta forma se evitará usted gastos innecesarios, pues la ga rantía no cubre los casos en los que realmente no hay avería, ni aquellos en los que el Servicio Técnico se desplaza sola mente para dar instrucciones.
Características técnicas - Anchura 59,5 cm - Altura 85,0 cm - Profundidad 58,5 cm Peso aprox. 70 kg Capacidad del tambor según la placa Tensión de la red eléctrica de características Fusible Presión del agua de red 1-10 bar...
Página 26
Consumos Consumos ** Programa Programa Carga de ropa Carga de ropa Corriente Agua Duración Ropa de color 40º C 6 kg* 0,6 Kwh 60 l 118 min Ropa de color 60º C 6 kg 1,15 Kwh 60 l 118 min Ropa de color, Intensivo, 60º...
Página 27
Instrucciones para el montaje y la decoración de la lavadora Los siguientes pasos deben seguirse una vez desmontada la contrapuerta: 1. Desatornille el marco inferior. 2. Afloje los tornillos del marco superior. 3. Retire el panel de la contrapuerta del aparato. 4.
Página 28
Como contribución a la protección del medio ambiente, sólo usamos papel reciclado. ¡ BOSCH cuida del medio ambiente ! 8208 5420005091 ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH...