1) INTRODUCCION Muchas gracias por adquirir productos de HUBSAN. El cuadricoptero X4 está diseñado para un uso muy sencillo. Este puede hacer numerosas piruetas aéreas. Por favor lea este manual antes de utilizarlo. Guarde este manual para futuras referencias y mantenimiento.
Página 3
Aviso de seguridad Las baterías LiPo son diferentes de cualquier otra batería convencional, tanto en su contenido químico con en su cobertor protector liviano. Esto nos presenta la ventaja de su muy bajo peso pero lo hace más susceptible a daños ocasionados por golpes o uso inadecuado. Al igual que con otras baterías esto representa un riesgo de explosión o fuego si son ignorados los siguientes consejos.
Página 4
2.5 operación adecuada_ Por su seguridad utilice solo repuestos de HUBSAN 2.6 manténgase lejos de las aspas_ Cuando está en uso, las aspas frontales y traseras pueden girar a mucha velocidad. Estas pueden causar daño físico y material.
Página 5
4) Carga de la batería LiPo 4.1 batería de 3.7V y 380mAh 4.1.1 retire la batería del X4 4.1.2 conecte la batería con el cargador USB, luego conecte el cargador una computadora u otro conector USB, como un Smartphone o cargador etc. Una luz se encenderá mientras este en carga, cuando este completo se apagará.
Página 6
5) Transmisor 5.1 identificación y funcionamiento del menú principal...
Página 7
Solo para actualizar soft. No lo utilice, de ser necesario llévelo a su Puerto USB servicio técnico. No lo conecte a la computadora Entrada para anteojos Smart Conexión con HUBSAN H510 anteojos Smart, no incluidos Entrada para auriculares Sistema no funciona en Argentina...
Página 8
5.2 calibración del comando del transmisor Modo 2: puje los dos comando juntos hacia arriba y a la izquierda y sosténgalo, luego encienda el transmisor. Gire ambos comandos dos veces. Sostenga uno de los dos comandos hacia abajo hasta que una luz en el transmisor parpadee roja indicando que la calibración fue exitosa. Modo 1: puje el comando izquierdo hacia arriba y a la izquierda, el comando derecho hacia arriba y a la derecha y sosténgalos en esa posición.
Página 9
NOTA: 1- La filmación de video va a detenerse cuando la batería del Tx sea baja- 2- Cuando la tarjeta SD este llena, no grabara mas y en pantalla figurara “SD full”- 3- Recomendamos usar memorias de 4G y superiores y clase 4 o superiores. Formatee antes de usar- 4- Cuando la batería en el Tx sea baja, una luz roja parpadeara rápido y la pantalla se volverá...
Página 10
5.6 configurar fecha y hora Presione el comando de elevación durante 1 seg. Para ingresar al menú principal. Mueva el comando hacia arriba y hacia abajo y escoja “SET REAL TIME” presione el comando hacia la derecha para seleccionar, presione izquierda/derecha para realizar el set. Para salir presione el comando hacia abajo durante 2 segundos.
6) Grabación de video Siempre apague el transmisor antes de insertar o extraer una memoria SD. Siempre pare el video en curso y apague el transmisor antes de retirar la memoria de este. ¡Siempre formatee la memoria y active la grabación antes de volar! 6.1 inserte la tarjeta SD Con cuidado introduzca la memoria SD en el Tx como indica la ilustración, respete las instrucciones del correcto uso, insertarla y retirarla rápidamente puede originar la falla del módulo.
Página 12
7) Volar el X4 El X4 fue diseñado con un encendido en modo seguro, que asegura que los motores no encenderán a menos que encuentre una señal controladora. 7.1.1 asegúrese que el comando de potencia este en posición inferior. 7.1.2 encienda el transmisor, una luz roja parpadeara. No mueva ningún mando hasta que el transmisor y el X4 terminen de enlazarse (pairing) una vez que el enlace sea exitoso la luz pasara a color verde.
Página 13
7.1.4 inserte la batería en el espacio del X4 diseñado para este fin. En la cavidad ingresa de forma justa la batería. Asegúrese que está bien colocada. Ya que de otro modo puede afectar el centro de gravedad y causar un vuelo inestable. Siempre desconecte la batería del X4 antes de apagar el transmisor cuando deje de volar.
Página 14
3- Primero empieza flotando, después intenta volar en cuadrado o rectángulo tratando de reconocer las características del espacio donde se mueva antes de iniciar el vuelo FPV. 7.2 potencia y controles PRECAUCION: para prevenir la falta de control, siempre mueva la potencia despacio. Sea consiente que la falta de aceleración reducirá...
8 Configuración avanzada 8.1 revirtiendo los ajustes de canales Si quisieras revertir alguna función de comando, ve a las preferencias y sigue las instrucciones. Se consiente que esto cambiara los controles de atrás hacia adelante. Presiona el comando de elevación para abajo durante un segundo para ingresar a configuración. Mueve arriba y abajo, elije “SET REVERSE”...
Página 16
8.4 modo para FLIP El FLIP solo funcionara en modo experto. Presiona el elevador como se muestra en el dibujo hasta que escuches 2 “beeps” indicando que ingreso a modo FLIP. Para salir volve a presionar como muestra el ejemplo hasta que escuches 1 “beep” 8.4.1 FLIP izquierdo.
Página 17
8.4.3 FLIP delantero Presione el comando elevador hacia abajo y rápidamente cambie para arriba. Después de realizar el FLIP vuelva el comando a posición central. 8.4.4 FLIP trasero Presione el comando elevador hacia arriba y rápidamente cambie para abajo. Después de realizar el FLIP vuelva el comando a posición central.
Página 18
Remover las hélices de forma correcta: sostenga la hélice, inserte la llave U por debajo. Empuje hacia arriba para sacarla del eje del motor. Poner las hélices de forma correcta: apoye la cavidad de la hélice contra el eje del motor. Empuje con delicadeza hacia abajo.
Solución de problemas 1) El transmisor y el cuadricoptero no enlazan. El acelerador tiene que estar en posición inferior. Asegúrese de no activar ningún trim ni otra función durante el encendido inicial. 2) El LED del transmisor repentinamente se apagó. Reemplace las pilas AAA en el transmisor.
Página 21
9) Cambio de las luces LED Desarme: desatornille y retire la carcasa y los pies de aterrizaje. Luego desuelde los cables rojo y amarillo. Instalación: suelde el cable rojo en el ánodo positivo (+), el amarillo en el cátodo negativo (-), posicione los cables en los compartimientos para ello.
Página 22
13) El X4 se mueve solo para un lado Calibre adecuadamente Antes de calibrar asegúrese que los motores, hélices y cuerpo estén en buen estado y con la batería cargada. Asegúrese que la batería y sus cables están correctamente colocados en sus respectivos compartimientos.