ES
Instrucciones de operación y de montaje
Puesta en servicio
1. Se procederá a la puesta en servicio únicamente
cuando se hayan cumplido todos los puntos del
apartado „Montaje".
2. Someta el amortiguador a presión a una
velocidad reducida.
3. Controle la señal del interruptor final de
seguridad.
4. Después de la descarga, controle si el vástago
ha salido. Compruebe al mismo tiempo si el
amortiguador presenta daños o fugas.
5. En caso de resultado positivo, realice el ensayo
a la velocidad de montaje y con la masa máxima. A
continuación, controle el amortiguador siguiendo lo
dispuesto en el punto 4.
6. En caso de resultado positivo, el amortiguador
está listo para ser usado.
Control y realimentación de gas
Los
amortiguadores
cargados con gas para reposicionar el vástago.
Control
La presión es suficiente cuando el vástago (1)
vuelve por sí solo a la posición final tras accionar el
vástago manualmente.
para
ascensores
Realimentación
Si el vástago no sale o sólo en parte, es necesario
recargar el gas. Los amortiguadores están cargados
según estándar de nitrógeno a una presión de 5
bares. Como opción, los amortiguadores también
se pueden cargar de aire comprimido. No se
admiten otros gases.
1. Desmonte el tubo de protección (10) o la placa
de cabeza (6), incluyendo la barra de contacto (11),
destornillando el tornillo (12).
2. En todas las variantes existe una válvula de
llenado de gas (7) en el soporte de junta (13). Retire
primero la tapa (14) que lleva la inscripción „Air".
Ahora puede ver la válvula de llenado de gas (7).
3. El llenado de gas puede llevarse a cabo con un
equipo para inflar neumáticos. Presión máx. de 6
bares. El vástago (1) debe salir completamente
durante el proceso de llenado.
4. Verifique la estanqueidad de la válvula con un
spray detector de fugas.
5. Cierre la válvula de llenado de gas (7) con la
están
tapa (14) que lleva la inscripción „Air".