1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tyco Electronics Manuales
  4. Modules
  5. 1490503
  6. Manual de instrucciones

Tyco Electronics 1490503 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
14 NOV 01 Rev0
1.
INTRODUCCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.
DESCRIPCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1
Descripción Funcional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.2
Descripción Eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.3
Guardas de la Maquina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.4
Descripción de la Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.
RECEPCION / INSPECCION E INSTALACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1
Inspección durante la recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.2
3.3
3.4
4.
OPERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1
Panel de Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2
Instalación y Ajuste del Aplicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4.3
Secuencia de Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.4
Condición después de la Secuencia de Encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.5
Errores del Modulo de Pelado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4.6
Retiro del Modulo de Pelado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2
Lubricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.3
6.
DIAGNOSTICOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.1
Identificación de la Versión de Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.2
Modo de Monitoreo de Entradas. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.
AUJSTES MECANICOS . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
7.1
Ajuste de1 Cierre de las Navajas de Pelado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
7.2
Ajuste de la Longitud de Pelado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
7.3
Ajuste del Cepillo del Cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.4
Ajuste de Asimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .27
7.5
Ajuste del Tonk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
7.6
Ajuste de la Velocidad de la Guía de Pelado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
7.7
Ajuste de Espacio del Sensor de Comienzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.
ENSAMBLE ELECTRICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.
PARTES DE REPUESTO . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
10. RESUMEN DE REVISIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
1 de 34
Modulo de Pelado 1490503 - [ ] y 1490501 - [ ]
(Stripping Module 1490503-() and 1490501-()
¡ LEA ESTO PRIMERO ! . . . . . . . . . . . . . . . 2
Manual del cliente
409-10029-1
05Apr02 Rev O
. . .8
. . . . . . . . . .14
Rev 0

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tyco Electronics 1490503

Resumen de contenidos para Tyco Electronics 1490503

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Inspección durante la recepción ....... .8 . . .8 Instalación del Kit de Campo 1490503 – [ ]del Modulo de Pelado en la Maquina de Terminado Modelo “G” ..14 Instalación del Modulo de Pelado 1490501- [] y de la Maquina de Terminado Modelo “G”...

  • Página 2: Precauciones De Seguridad

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 PELIGRO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA EVITAR LESIONES Se diseñan dispositivos de seguridad dentro del equipo de aplicación para proteger a los operadores y al personal de mantenimiento de la mayoría de los riesgos durante la operación del equipo.

  • Página 3: Kits De Modulo De Pelado Disponibles

    Número de Parte Maquina de Terminado AMP-O-LECTRIC Modelo “G”w/o Monitor de Calidad de Remache 1490503-1 Maquina de Terminado AMP-O-LECTRIC Modelo “G” con Monitor de Calidad de Remache 1490503-2 Maquina de Terminado AMP-O-LECTRIC Modelo “G” de Fábrica con Módulo de Pelado (incluye luz de trabajo) Maquina de Terminado AMP-O-LECTRIC Modelo “G”...

  • Página 4: Introduccion

    Este manual contiene la información para la operación, ajustes y mantenimiento preventivo para los Módulos de Pelado 1490503- [] (kits de retroajuste de campo) y 1490501- [] (módulos de pelado instalados de fábrica), usados con la Máquina de Terminado AMP-O-LECTRIC Modelo “G”. Vea la Figura 1.

  • Página 5: Descripción Funcional

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 2.1 Descripción Funcional El Módulo de Pelado es un mecanismo que prepara el cable pelando el aislante del conductor para preparar un remache a una terminal.

  • Página 6: Descripción Eléctrica

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 Figura 3 (hoja 2 de 2) 2.2. Descripción Eléctrica Los componentes eléctricos del módulo de pelado son: el panel de control del operador, el cerrado eléctrico, las válvulas neumáticas controladas eléctricamente y varios interruptores y sensores.

  • Página 7: Descripción De La Operación

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 Figura 4 2.4. Descripción de la Operación La operación de los ciclos de pelado y remachado es la siguiente: 1. El ciclo puede comenzar automáticamente (seleccionando el “Sensor de Comienzo” como medio de comienzo), ó...

  • Página 8: Recepcion, Inspeccion E Instalacion

    Para evitar lesiones personales, asegúrese que la maquina este apagada y desconecte el suministro de electricidad. 3.2. Instalación del kit de Campo de Modulo de Pelado 1490503 – [ ] en la Maquina de Terminado Modelo “G” Retire el modulo del empaque e instale el kit de campo de la siguiente manera: Preparación de la Maquina de Terminado AMP-O-LECTRIC Modelo “G”...
  • Página 9 Vea el Dibujo 1490843, hoja 15 y Hoja 16. 15. Retire la válvula de cerrado de alimentación de aire y guárdela (si aplica). B. Instalación del Kit de Campo del Modulo de Pelado 1490503 – [ ] en la Maquina de Terminado Modelo “G”...
  • Página 10 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 15. Monte el soporte del interruptor a la nueva puerta derecha como lo muestra el Dibujo 1490503. 16. Monte el interruptor TDC (vea el Dibujo 1490843, Hoja 7).
  • Página 11 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 b) Instale el Cable Q de Interruptor de Seguridad a través del sujetar del cable en la parte trasera de la caja de control al J11 del tablero de control.
  • Página 12 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 27. Instale lo siguiente a la caja eléctrica de la Maquina de Terminado Modelo “G” (vea el Dibujo 1490843): a) Instale el Cable S de señal del pedal al conector original del pedal en la parte de debajo de la caja eléctrica (vea la hoja 14).
  • Página 13 Ajuste el interruptor de seguridad de la puerta de la guarda y el soporte de la siguiente manera: Ajuste el tornillo de cabeza de gota en el tope de la guarda (artículo 34 del Dibujo 1490503) hasta que el soporte del interruptor (Artículo 7 del Dibujo 1490503) toque el tornillo cuando la puerta de la guarda...

  • Página 14: Instalación Del Modulo De Pelado 1490501- [] Y De La Maquina De Terminado Modelo "G

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 3.3. Instalación del Modulo de Pelado (instalado de fabrica) 1490501 – [ ] y Maquina de Terminado Modelo “G” PRECAUCION La Maquina de Terminado AMP-O-LECTRIC MODELO “G” ES MUY PESADA. Para evitar cualquier lesión personal, no intente levantarla con sus manos.

  • Página 15: Consideraciones Que Afectan La Colocación De Maquinas De Banco

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 Figura 6 Conecte el ensamble neumático a un suministro de aire apropiado. Encienda la maquina en el Modo de MONITOREO DE ENTRADAS [INPUT MONITORING] y verifique que las entradas de la maquina funcionen adecuadamente, corriendo un ciclo manualmente del modulo de pelado.
  • Página 16 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 1.Banco El banco que se use debe de ser de construcción fuerte, de preferencia con gomas de montaje para reducir el ruido. Una altura de 762.0 mm a 812.8 mm [30 a 32 pulgadas] es conveniente y proporciona comodidad al operador.

  • Página 17: Operación

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 4. OPERACIÓN 4.1. Panel de Control El modulo de pelado es operado a través de un panel de control que se muestra en la Figura 9. Si oprime el botón de encendido de aire provoca que la válvula de aire pulse y lleve el mecanismo de pelado a la posición inicial en el modo seleccionado.
  • Página 18 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 Si oprime el botón de sensor de cable cambia la operación entre el método de sensor de cable (superior) y el método de pedal (inferior). Unicamente se puede seleccionar un método para arrancar la operación.
  • Página 19 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 El botón de selección de duración de ráfaga de aire es el medio para seleccionar una de las cuatro duraciones de la ráfaga de aire. Para ajustar el nivel, oprima y sujete el botón de selección de duración de ráfaga de aire durante aproximadamente un segundo hasta que todas las luces LED de error estén encendidas.

  • Página 20: Instalación Y Ajuste Del Aplicador

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 4.2. Instalación y Ajuste del Aplicador A. Preparación del Aplicador con Alimentación Lateral / Alimentación Longitudinal Prepare los aplicadores de alimentación lateral que usan modulo de pelado, retirando el tope del cable del aplicador.
  • Página 21 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 7. Coloque el seguro izquierdo (del aplicador) de la maquina de terminado dentro de las ranuras del plato base del aplicador. 8. Levante el seguro izquierdo (del aplicador) y apriete contra el plato base del aplicador. 9.

  • Página 22: Secuencia De Encendido

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 15. Corra un ciclo manualmente de la maquina de terminado y del modulo de pelado para verificar el ajuste y que la operación sea la adecuada. 4.3.

  • Página 23: Retiro Del Modulo De Pelado

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 4.6. Retiro del Modulo de Pelado Al cambiar los aplicadores puede necesitar retirar el modulo de pelado (consulte el Párrafo 4.2.C para ver el procedimiento de instalación del aplicador).

  • Página 24: Mantenimiento Preventivo De La Maquina De Terminado Amp-O-Lectric Modelo "G

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 Aplique un aceite ligero a las superficies de las navajas de pelado. PRECAUCION NO aplique el aceite en las superficies de corte de las navajas ya que se les pueden pegar pedazos de aislante.

  • Página 25: Modo De Monitoreo De Entradas

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 6.2. Modo de Monitoreo de Entradas Para colocar el controlador del modulo de pelado en le modo de monitoreo de entradas, realice los siguientes pasos: 1.

  • Página 26: Ajuste De1 Cierre De Las Navajas De Pelado

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 7.1. Ajuste del Cierre de la Navaja de Pelado (Figura 12) Las navajas de pelado deben ser ajustadas a una profundidad que permita cortar y pelar el pedazo de aislante de los cables.

  • Página 27: Ajuste De Asimiento

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 7.4. Ajuste del Asimiento A. Ajuste de la Altura de las Mordazas El ajuste de la altura de las mordazas es necesario para alinear el centro del cable que va a pelar con el centro de la abertura en “V”...

  • Página 28: Ajuste Del Tonk

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 B. Ajuste de Presión de Asimiento El ajuste de la presión de asimiento puede ser necesaria para prevenir daños al aislante del cable. Para ver el nivel de presión en el calibrador, seleccione el modo de paso mientras este en el modo de pelado o remache ó...
  • Página 29 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 Figura 13 29 de 34 Rev 0...

  • Página 30: Ajuste De La Velocidad De La Guía De Pelado

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 7.6. Ajuste de la Velocidad de la Guía de Pelado (Figura 12) La velocidad de la guía de pelado puede necesitar de ajustes (disminuir) si la presión de asimiento es disminuida lo suficiente para disminuir el cilindro de asimiento.

  • Página 31: Partes De Repuesto

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 9. PARTES DE REPUESTO 9.1. Cambio de la Navaja de Pelado (Figura 15) PELIGRO Para evitar lesiones personales, asegúrese de desconectar el suministro de electricidad a la maquina de terminado y al modulo de pelado antes de cambiar las navajas de pelado.

  • Página 32: Partes De Repuesto Recomendadas

    Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 8. Apriete por completo los dos tornillos que sujetan el ensamble del sensor al bloque del sensor de comienzo. 9. Instale el tornillo de en medio a través del sujetador del cable y el brazo del sensor y dentro del bloque del sensor.
  • Página 33 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 Figura 15 33 de 34 Rev 0...
  • Página 34 Manual del cliente 409-10027-1 Modulo de Pelado 1490502 – [ ] y 1490500 – [ ] 05Apr02 Rev0 Figura 16 34 de 34 Rev 0...

Este manual también es adecuado para:

1490501

Tabla de contenido