Ryobi RP4030 Manual Del Operador página 2

ASSEMBLY
UNPACKING
This product has been shipped completely assembled.
 Carefully remove the product and any accessories from the
box. Make sure that all items listed in the packing list are
included.
WARNING:
Do not use this product if it is not completely assembled
or if any parts appear to be missing or damaged. Use of
a product that is not properly and completely assembled
could result in serious personal injury.
 Inspect the product carefully to make sure no breakage or
damage occurred during shipping.
 Do not discard the packing material until you have carefully
inspected and satisfactorily operated the product.
 If any parts are damaged or missing, please call
1-800-525-2579 for assistance.
PACKING LIST
Thermometer
Operator's Manual
WARNING:
If any parts are damaged or missing do not operate this
product until the parts are replaced. Failure to heed this
warning could result in serious personal injury.
Fig. 1
Avoid Exposure. Radiation is emitted from this aperture.
Éviter toute exposition. Le rayonnement est émis de cette ouverture.
Evi t e l a exposi c i ó n. Se emi t e radi a ci ó n a t r avés de est a abert u ra. Compl i e s wi t h / Convi e nt aux pi è ces / Cumpl e con part e s 21CFR part s 1040.10 & 1040.11
DANGER • DANGER • PELIGRO
LASER RADIATION : AVOID DIRECT EYE EXPOSURE
RAYONNEMENT LASER : ÉVITER LE CONTACT OCULAIRE DIRECT
RADIACIÓN LÁSER: EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS
MAXIMUM OUTPUT: <1 mW • WAVELENGTH : 630-670nm • CLASS II LASER PRODUCT
PUISSANCE MAX. : <1 mW • LONGUEUR D'ONDE : 630-670nm • PRODUIT LASER DE CLASSE II
POTENCIA MÁX. <1 mW • LONG. ONDA: 630-670nm • APARATO LÁSER CLASE II
A - Trigger (gâchette, gatillo)
B - Target measuring beam (faisceau de mesure, rayo medidor)
C - Laser aperture (ouverture laser, ouverture laser)
D - Protective cover (couvercle protecteur, tapa protectora)
Fig. 3
B
@40 in.
S
100 mm
@ 1000 mm
A - Laser beam (faisceau laser, rayo láser)
B - Target area (zone ciblée, área objetivo)
C - Trigger (gâchette, gatillo)
WARNING:
Do not attempt to modify this product or create accessories
not recommended for use with this product. Any such
alteration or modification is misuse and could result in a
hazardous condition leading to possible serious personal
injury.
WARNING:
Do not allow familiarity with products to make you careless.
Remember that a careless fraction of a second is sufficient
to inflict serious injury.
WARNING:
Always remove battery pack from the product when you are
assembling parts, making adjustments, cleaning, or when
not in use .
APPLICATIONS
 Non-contact temperature measurement for electricians,
facility maintenance personnel and remodeling contrac-
tors
 Check the temperature of air vents and other HVAC ap-
plications
 Check temperatures of exterior/interior surfaces
 Automotive applications
RP4030
A
DISTANCE TO SPOT RATIO (D:S)
4 in.
RÉSOLUTION OPTIQUE (D:S)
RELACIÓN DE DISTANCIA AL OBJETIVO (D:S)
2 in.
@20 in.
A
50 mm
@ 500 mm
D
C
OPERATION
C
B
D
Fig. 4
A - LCD Display (afficheur ACL, pantalla de cristal líquido)
B - RECORD button (bouton RECORD [(Enregistrer)], botón de Grabación)
C - PLAY button (bouton Play [Lecture], botón de Reproducción )
D - Min/max button (bouton min/max [Minimum/maximum], botón min/max [mínimo/máximo])
E - ºC/ºF button (bouton ºC/ºF, botón ºC/ºF)
F - HOLD indicator (icône HOLD [Retenue], ícono HOLD [retención])
G - LASER indicator (icône Laser, ícono Laser)
H - LOG indicator (icône LOG [Journal], ícono LOG [registro])
2
OPERATION
INSTALLING/REMOVING BATTERY PACK
See Figure 2, page 2.
To install the battery pack:
 Unscrew the battery compartment cap.
NOTE: Do not remove the gasket inside the cap.
 Insert the battery pack in the direction shown. Make sure
the raised rib on the battery pack aligns with the groove
in the battery compartment.
 Place the cap over the battery pack and push down
until the cap meets the threads at the end of the battery
compartment.
 Screw the cap on securely.
To remove the battery pack:
 Unscrew the cap. The battery pack will disconnect and
be easy to remove.
 Do not attempt to use this product if the battery cap is not
securely closed.
TAKING TEMPERATURE READINGS
See Figure 3, page 2.
Always remove the protective cover before taking a reading.
Replace the cover when you are finished taking readings or
before storing the thermometer.
Fig. 2
A
A - Battery compartment (compartiment
de piles, compartimiento de las
baterías)
B - Battery pack (bloc-pile, paquete de
baterías)
C - Battery cap (couvercle du piles,
cubierta de baterías)
G
F
C
HOLD
f
73
.9
B MAX
80
LOG
MIN
H
A
B
C
E
D