Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
la-z-boy.com
La-Z-Boy Incorporated
1284 N. Telegraph Road
Monroe, MI 48162
©2012 La-Z-Boy Incorporated
93000545-00
Rev. 12/2012
instrucciones de operación
Power Storage
Console
Consola eléctrica de almacenamiento
Console de stockage d'alimentation
operating instructions
__________
__________
instructions
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para La-Z-Boy 4SC
- Página 1 __________ instrucciones de operación __________ instructions Power Storage Console Consola eléctrica de almacenamiento Console de stockage d'alimentation la-z-boy.com La-Z-Boy Incorporated 1284 N. Telegraph Road Monroe, MI 48162 ©2012 La-Z-Boy Incorporated 93000545-00 Rev. 12/2012...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents You are now the Important Safety Instructions ..........4-5 proud owner of a state-of-the-art Power Storage Console (4SC) Assembly Instructions..6-7 Power Storage Console by La-Z-Boy ® Power Storage Console (4SC) Grounding Instructions...8 Power Storage Console (4SC) Operating Instructions..9 You have just selected one of the Power Storage Console (4SC) Troubleshooting.....10... -
Página 3: Important Safety Instructions
• This product is intended for indoor residential use only. • Check the condition of the electrical cord and plug monthly. Keep the electrical cord away from heat sources. Never operate the unit with a damaged electrical cord or plug. Contact your La-Z-Boy ®... -
Página 4: Power Storage Console (4Sc) Assembly Instructions
Power Storage Console Power Storage Console Assembly Instructions Assembly Instructions NOTICE: Do not plug in until instructed. IGURE The power console has one rear side mount bracket and one front side mount “U” bracket on the right side (sitting), and two threaded studs on the left side (sitting), (F IGURE 1. -
Página 5: Power Storage Console (4Sc) Grounding Instructions
Never operate the unit with a damaged electrical cord or plug. Contact 3. Each outlet has an access plate that slides up and down to open and close the outlets. To your La-Z-Boy ® dealer for service. -
Página 6: Notes
WARNING – To reduce the risk of injury: • Do not attempt to disassemble or service the product; no serviceable parts are inside. Contact your La-Z-Boy ® dealer for service. • Check the condition of the electrical cord and plug monthly. Keep the electrical cord away from heat sources. -
Página 7: Importante
Usted es ahora el orgulloso Importantes instrucciones de seguridad ....14-15 propietario de una moderna consola eléctrica Instrucciones de armado de la consola eléctrica de almacenamiento (4SC)......16 -17 de almacenamiento de La-Z-Boy ® Instrucciones de conexión a tierra de la consola eléctrica de almacenamiento (4SC)........ -
Página 8: Importantes Instrucciones De Seguridad
• No utilice este producto en áreas donde se usan atomizadores (rociadores) o donde se usa oxígeno. • No trate de desarmar o hacer un servicio al producto. Estos no contienen piezas que se puedan reparar. Comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy ®... -
Página 9: Instrucciones De Armado De La Consola Eléctrica De Almacenamiento (4Sc)
Instrucciones de armado de la consola eléctrica Instrucciones de armado de la consola eléctrica de almacenamiento (4SC) de almacenamiento (4SC) AVISO: No enchufe antes de lo indicado. IGURA La consola eléctrica cuenta con un soporte de montaje lateral posterior y un soporte del montaje lateral en "U"... -
Página 10: Instrucciones De Conexión A Tierra De La Consola Eléctrica De Almacenamiento (4Sc)
Nunca opere la unidad si tiene un cordón o enchufe los enchufes. Para usar el tomacorriente derecho (asiento), deslice la placa hacia abajo; para usar eléctrico dañado. Comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy ®... -
Página 11: Solución De Problemas De La Consola Eléctrica De Almacenamiento (4Sc)
ADVERTENCIA – Para reducir el riesgo de lesiones: • No trate de desarmar o hacer un servicio al producto. Estos no contienen piezas que se puedan reparar. Comuníquese con su distribuidor de La-Z-Boy ® si necesita servicio. • Revise una vez por mes el estado del cordón eléctrico y el enchufe. Mantenga los cordones eléctricos alejados de fuentes de calor. - Página 12 (4SC)..............30 dans la fabrication de meubles de qualité. Notes................31 La-Z-Boy est fière de sa gamme de produits et de son savoir-faire. Nous savons que vous ressentirez la même fierté quand vous profiterez du confort et de l’allure de votre nouveau mobilier.
-
Página 13: Règles De Sécurité Importantes
• Vérifier mensuellement l'état du cordon électrique et de la prise. Garder le cordon électrique à l'écart des sources de chaleur. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si un cordon électrique ou une fiche sont endommagés. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy pour le service. -
Página 14: Directives D'assemblage De La Console De Stockage D'alimentation (4Sc)
Directives d'assemblage de la console Directives d'assemblage de la console de stockage d'alimentation (4SC) de stockage d'alimentation (4SC) AVIS: Ne pas brancher avant que ce soit demandé dans les instructions. IGURE La console d'alimentation dispose d'un support de montage arrière et d'un support avant en « U » du côté... -
Página 15: Directives De La Mise À La Terre De La Console De Stockage D'alimentation (4Sc)
Ne jamais faire fonctionner l'appareil si un cordon électrique ou Pour utiliser la prise de courant du côté droit (position assise), faire glisser la plaque d'accès vers une fiche sont endommagés. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy pour le service. -
Página 16: Dépannage La Console De Stockage D'alimentation (4Sc)
• Vérifier mensuellement l'état du cordon électrique et de la prise. Garder le cordon électrique à l'écart des sources de chaleur. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si un cordon électrique ou une fiche sont endommagés. Communiquer avec votre détaillant La-Z-Boy pour le service.