Publicidad
This product contains a USB charging HUB with pass through capability. It receives power from a USB port. Use of other power sources such as universal type
power adaptors will cause damage to the HUB and any devices plugged into the HUB, and void the warranty.
DO NOT alter or modify this device.
DO NOT use power sources other than 127 USB port with a maximum of 2.0 amp output.
DO NOT use universal type power adaptors to power this device.
FEATURES:
4 ports that support 1.5Mbps, 12Mbps, or 480Mbps data transfer.
USB 2.0 specifications compatible
Connects devices having USB ports through cascading multiple hubs
SPECIFICATIONS:
Voltage output per port: 5V
Operational temperature: 5 deg C to 40 deg C (41 deg F to 104 deg F)
Storage temperature: -20 deg C to 60 deg C (-4 deg F to 140 degF)
Humidity: 20% to 80% RH
INSTRUCTION STATEMENT: This equipment has been tested and found to comply with the limits for Class B digital devices, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that the interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures;
Reorient or relocate the receiver antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that of the receiver.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Este producto contiene un HUB (CONCENTRADOR) de carga USB con capacidad de paso de se al. Recibe alimentaci n desde un puerto USB. El uso de otras fuentes de alimentaci n,
tales como adaptadores de alimentaci n de tipo universal causar da os al HUB y todos los dispositivos conectados al HUB, y anular la garant a.
NO altere ni modifique este dispositivo.
NO use otras fuentes de alimentaci n diferentes al Puerto USB 127 con un m ximo de 2.0 amperios de salida.
NO use adaptadores de alimentaci n de tipo universal para alimentar este dispositivo.
CARACTER STICAS
4 puertos que soportan 1.5 Mbps, 12 Mbps o 480 Mbps de transferencia de datos.
Compatible con las especificaciones USB 2.0
Conecta dispositivos con puertos USB en cascada a trav s de varios hubs
ESPECIFICACIONES
Tensi n de salida por puerto: 5V
Temperatura de funcionamiento: 5 C a 40 C (41 F a 104 F)
Temperatura de almacenamiento: -20 C a 60 C (-4 F a 140 F)
Humedad: 20% a 80% HR
DECLARACI N DE INSTRUCCIONES: Luego de probar este equipo, se determin que cumple con los l mites para los dispositivos digitales clase B conforme a la Secci n 15 de las reglas
de la FCC. Estos l mites est n dise ados para brindar una protecci n razonable contra interferencias da inas en una instalaci n residencial. Debido a que este equipo produce,
emplea y puede emitir energ a de radiofrecuencia, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede ocasionar interferencias nocivas a las comunicaciones v a radio.
Sin embargo, no hay garant a de que no habr interferencia en una instalaci n en particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepci n de radio o televisi n, lo cual
puede ser determinado apagando y encendiendo el equipo, se sugiere al usuario tratar de corregir la interferencia con una o m s de las siguientes acciones:
Reorientar o reubicar la antena receptora.
Incrementar la separaci n entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo en un enchufe el ctrico en un circuito diferente al que est conectado el receptor.
Consultar con el distribuidor o con un t cnico de radio/TV experimentado para solicitar ayuda.
Ce produit contient un CONCENTRATEUR de chargement USB avec possibilit de transfert. Il re oit de l' nergie depuis un port USB. L'utilisation d'autres sources d'al
imentation, telles que des adaptateurs d'alimentation de type universel, endommagera le CONCENTRATEUR et tous les p riph riques branch s sur celui-ci, et annulera la garantie.
NE PAS alt rer ou modifier ce p riph rique.
NE PAS utiliser de sources d'alimentation autres qu'un port USB de type 127 avec une sortie maximale de 2,0 amp res
NE PAS utiliser d'adaptateurs d'alimentation de type universel pour alimenter ce p riph rique.
CARACT RISTIQUES
4 ports prenant en charge le transfert de donn es 1,5 Mbit/s , 12 Mbit/s ou 480 Mbit/s .
Compatible avec les sp cifications USB 2.0
Permet de connecter des p riph riques dot s de ports USB via la mise en cascade de plusieurs concentrateurs.
SP CIFICATIONS
Tension de sortie par port : 5V
Temp rature de fonctionnement : de 5 C 40 C (41 F 104 F)
Temp rature de stockage : de -20 C 60 C (-4 F 140 F)
Humidit : de 20 % 80 % RH
INSTRUCTIONS : Cet quipement a t test et d clar conforme aux limites des p riph riques num riques de classe B, conform ment la partie 15 des r gles de la
FCC. Ces limites sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles dans une installation r sidentielle. Cet quipement g n re, utilise e
t peut mettre de l' nergie radiofr quence et, s'il n'est pas install et utilis conform ment aux instructions, peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio. Ce
pendant, il n'y a aucune garantie que des interf rences ne se produiront pas dans une installation particuli re. Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles la r cepti
on de la radio ou de la t l vision, ce qui peut tre d termin en allumant et teignant l' quipement, l'utilisateur est encourag
l'une des mesures suivantes :
R orienter ou d placer l'antenne du r cepteur.
Augmenter la s paration entre l' quipement et le r cepteur.
Connecter l' quipement une prise de courant sur un circuit diff rent que celui du r cepteur.
Consulter le revendeur ou un technicien en radio / t l vision exp riment pour obtenir de l'aide.
NOTICE !
AVISO !
! MISE EN GARDE
.
essayer de corriger les interf rences en prenant
Publicidad
