Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Read all instructions
before assembly and use.
KEEP INSTRUCTIONS FOR
FUTURE USE.
EN
Style #:
___________
Lot:
___________
C
REV
Date:
___________
Before contacting Delta Consumer
Experience Center please ensure this
information matches the information
found on the label on the Left Crib End.
To Make Assembly Even
Easier Watch Video Here!
ADULT ASSEMBLY REQUIRED
Due to the presence of small parts during assembly,
keep out of reach of children until assembly is complete.
This product is not intended for institutional or commercial use.
Crib
For Questions or
to Contact Us:
DeltaChildren.com/Help
If unable to access website, please email
wcs@DeltaChildren.com
Expect longer response times via email.
December 07, 2020, 41645, R0
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Delta Children Tribeca
Resumen de contenidos para Delta Children Tribeca
- Página 1 Crib Read all instructions For Questions or To Make Assembly Even before assembly and use. to Contact Us: Easier Watch Video Here! DeltaChildren.com/Help KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. If unable to access website, please email wcs@DeltaChildren.com Expect longer response times via email. Style #: ___________ ADULT ASSEMBLY REQUIRED...
- Página 2 Cuna Para facilitar más aun el Lea todas las instrucciones Para preguntar o para ensamblaje ver el video aquí contactarnos : antes de ensamblar y usar. DeltaChildren.com/Help MANTENGA LAS Si no puede acceder el sitio web, por INSTRUCCIONES PARA SU favor envíenos un email a USO FUTURO.
- Página 4 B A B Y S A F E S L E E P T I P S Visit Deltachildren.Com/Pages/Crib-Safety-Tips for more information Read all warnings and DO NOT place any follow all instructions. items in the crib. The safest place for your Pillows and blankets have baby to sleep is in a caused infants to suffocate,...
- Página 5 F U R N I T U R E S A F E T Y T I P S Visit Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety for more information SERIOUS OR FATAL CRUSHING INJURIES CAN OCCUR FROM FURNITURE TIP-OVER. NEVER open more than Read all warnings and one drawer at a time.
- Página 6 C O N S E J O S P A R A U N S U E Ñ O S E G U R O P A R A L O S B E B É S Visite Deltachildren.Com/Pages/Crib-Safety-Tips para obtener más información Lea todas las NO coloque artículos advertencias y siga...
- Página 7 C O N S E J O S D E S E G U R I D A D S O B R E M U E B L E S Visite Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety para obtener más información PUEDEN PRODUCIRSE LESIONES GRAVES O MORTALES POR APLASTAMIENTO AL VOLCARSE MUEBLES.
- Página 8 SAVE BIG WITH DELTA CHILDREN Visit Deltachildren.com To Start Shopping Welcome to the DELTA FAMILY Here's a Gift From Us To You USE CODE: DELTA10 Your Next Purchase From DeltaChildren.com *Exclusions Apply *Subject to Change REVIEW TO WIN $2500 R U L E S T O E N T E R “We LOVE, LOVE, LOVE this crib”...
- Página 9 AHORRE MUCHO CON DELTA CHILDREN Deltachildren.com Para Comenzar A Comprar Visita Bienvenido a la FAMILIA DELTA Aquí Está Nuestro Regalo UTILICE EL CÓDIGO: Para Usted DELTA10 Su Próxima Compra En DeltaChildren.com *Exclusions Apply *Subject to Change CALIFIQUE EL PRODUCTO PARA GANAR $2500 REGLAS PARA PARTICIPAR CALIFIQUE EL PRODUCTO en la página web de la tienda donde haya sido comprado...
- Página 10 PARTS: MAKE SURE THAT ALL PRE-ASSEMBLED PARTS ARE TIGHT PIEZAS: ASEGÚRESE DE QUE TODAS LAS PIEZAS PRE-ENSAMBLADAS ESTÁN BIEN APRETADAS. Side x 2 Lateral Left Post x 2 Right Post x 2 #41643 Poste izquierdo Poste derecho #25149 #25150 Mattress Support x 1 Center Base Rail x1 soporte del colchón Crib End x2...
- Página 11 PARTS: HARDWARE KITS PART#25153 PIEZAS: EL KIT DE HERRAMIENTAS - PIEZA #25153 M6 x 45 mm Bolt x 24 M6 x 50 mm Bolt x 6 Perno M6x45 mm Perno M6x50 mm M6 x 30 mm Bolt x 4 M6 x 18 mm Bolt x 8 Perno M6x30 mm Perno M6x18 mm 32 mm Metal Pin x 20...
- Página 12 Hardware System - Review Before Assembly Revise Antes De Armar- Elementos De Fijacion Y Ensamble 50mm Bolt Perno 50mm Crescent Washer Arandela de Media Luna 1. Insert the Dowels in the Rail into the holes in the Post. 1. Inserte los pasadores del Riel en los agujeros del Poste.
- Página 13 Install (1) bolt and (1) crescent washer at a time. Tighten until it looks like the picture. Instale (1) perno y (1) Arandela de media luna al mismo tiempo. Apriételos hasta que quede como en la ilustración. Tighten the bolt with the ball end screwdriver.
- Página 14 SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 1 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M6 x 45 mm Bolt x 12 Perno M6x45 mm 32 mm Metal Pin x 8 pasadores de 32 mm Crib End x2 Left Post x 2...
- Página 16 SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 2 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 2 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M6 x 45 mm Bolt x 6 Perno M6x45 mm From Step 1 del Paso 1 32 mm Metal Pin x 4 Side x 1...
- Página 18 SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 3 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 3 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 2 del Paso 2 Mattress Support x 1 soporte del colchón M6 x 18 mm Bolt x 4 Perno M6x18 mm M4 Allen Wrench x1...
- Página 19 WARNING: Fall Hazard: When child is able to pull to a standing position, set mattress to lowest position and remove bumper pads, large toys and other objects. ADVERTENCIA: Riesgo de Caída: Cuando el niño pueda ponerse de pie, ponga la cuna en la posición más baja y saque las almohadillas de protección, juguetes grandes y otros objetos que puedan servir como escalones.
- Página 20 SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 4 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 4 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M6 x 45 mm Bolt x 6 Perno M6x45 mm 32 mm Metal Pin x 4 From Step 3 pasadores de 32 mm del Paso 3...
- Página 21 Pull gently Saque con Cuidado...
- Página 22 SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 5 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 5 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Right Base Rail x2 Left Base Rail x2 Barra base izquierda Barra base derecha From Step 4 del Paso 4...
- Página 24 SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 6 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 6 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso From Step 5 Center Base Rail x1 del Paso 5 Barra base central M6 x 30 mm Bolt x 4 Perno M6x30 mm M4 Allen Wrench x1...
- Página 26 SECTION 1: CRIB ASSEMBLY, STEP 7 SECCIÓN 1: MONTAJE DE LA CUNA, PASO 7 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Crib Read all instructions To Make Assembly Even For Questions or before assembly and use.
- Página 27 Section 1: How to adjust the Mattress Support Sección 1: Cómo ajustar el Soporte del Colchón Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench (Supplied) Llave Allen M4 (se Incluye) To adjust the mattress support to 1 of the 3 height positions remove the 18mm bolts (Part DD).
- Página 28 Securely tighten loose bolts and other fasteners. Do not use crib if any parts are missing, damaged or broken. Contact Delta Children's Products for replacement parts and instructional literature if needed. Do not substitute parts.
- Página 29 Apriete firmemente los pernos sueltos y otros elementos de sujeción. No utilice la cuna si le falta alguna pieza, o alguna está dañada o rota.Póngase en contacto con Delta Children's Products si necesita recambios o instrucciones escritas. No sustituya ninguna pieza.
- Página 30 GROW WITH US Find The Right One For Your Crib At Deltachildren.com/Collections/Guardrails DON’T FORGET TO BUY YOUR TODDLER GUARDRAIL TO CONVERT YOUR CRIB TO A TODDLER BED CONVERT TO CRIB TODDLER BED SAVE 10% WHEN YOU PURCHASE YOUR CONVERSION KITS NOW! USE CODE: GUARDRAIL10 When You Purchase...
- Página 31 CRECE CON NOSOTROS Consiga La Correcta Para Su Cuna En Deltachildren.com/Collections/Guardrails NO TE OLVIDES DE COMPRAR TU BARANDILLA DE SEGURIDAD PARA CONVERTIR SU CUNA EN UNA CAMA DE BEBÉ CONVIERTE EN CUNA CAMA DE BEBÉ AHORRE UN 10% CUANDO COMPRE SU KIT DE CONVERSIÓN AHORA! UTILICE EL CÓDIGO: GUARDRAIL10 Cuando Compra...
- Página 32 SECTION 2: TODDLER BED CONVERSION, STEP 1 SECCIÓN 2: CONVERSIÓN A CAMA DEL NIÑO, PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Ball End Screwdriver M4 destornillador hexagonal M4 Allen Wrench x1 Llave Allen Remove the Base installed in Step Extraiga la base instalada en el Paso 5 y Paso 6...
- Página 33 Pull gently Saque con Cuidado Pull gently Saque con Cuidado...
- Página 34 SECTION 2: TODDLER BED CONVERSION, STEP 2 SECCIÓN 2: CONVERSIÓN A CAMA DEL NIÑO, PASO 2 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M6 x 50mm Bolt x2 Perno M6x50 mm From Step 1 del Paso 1 Crescent Washer x2 arandela de media luna...
- Página 35 Pull gently Saque con Cuidado...
- Página 36 SECTION 2: TODDLER BED CONVERSION, STEP 3 SECCIÓN 2: CONVERSIÓN A CAMA DEL NIÑO, PASO 3 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Right Base Rail x2 Left Base Rail x2 Center Base Rail x1 Barra base derecha Barra base izquierda Barra base central...
- Página 38 SECTION 2: TODDLER BED CONVERSION, STEP 4 SECCIÓN 2: CONVERSIÓN A CAMA DEL NIÑO, PASO 4 El soporte del colchón debe estar en las The mattress support must be in the posiciones más bajas. lowest position. Guarde todas las herramientas de Store all hardware safely.
- Página 39 A toddler bed guardrail is available Está disponible una barandilla de protección for this crib. para esta cuna. Consulte con su vendedor, Please see your crib retailer, visit visite www.DeltaChildren.com or contact www.DeltaChildren.com o contacte a Delta Consumer Care for more atención information.
- Página 40 NOTES ON CARE AND MAINTENANCE: - Do not scratch or chip the finish. - Inspect the product periodically, contact Delta Children's Products for replacement parts or questions. - Do not store the product or any parts in extreme temperatures and conditions such as a hot attic or a damp, cold basement.
- Página 41 NOTAS SOBRE SU CUIDADO Y MANTENIMIENTO: - No arañe ni desconche el acabado. - Inspeccione el producto con regularidad, póngase en contacto con Delta Children’s Products para el recambio de partes o para formular preguntas. - No guarde el producto ni ninguna de sus partes a temperaturas ni en condiciones extremas como un ático caluroso o un sótano húmedo y frío.
- Página 42 SECTION 3: FULL SIZE BED CONVERSION, STEP 1 SECCIÓN 3: CONVERSIÓN A CAMA DE TAMAÑO COMPLETO, PASO 1 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso M4 Allen Wrench x1 M4 Ballend Screwdriver Llave Allen destornillador M4 con cabeza de bola You have the option to convert the crib to...
- Página 44 SECTION 3: FULL SIZE BED CONVERSION, STEP 2 SECCIÓN 3: CONVERSIÓN A CAMA DE TAMAÑO COMPLETO, PASO 2 Parts and tools required to complete step Piezas y herramientas necesarias para completar este paso Side x 2 Lateral Left Post x 2 Right Post x 2 #41643 Poste izquierdo...
- Página 45 Complete Completo...
- Página 46 Póngase en NOTE: SHOWN AS A FULL SIZE HEADBOARD contacto con Delta Children's Products para AND FOOTBOARD, NOT ALL BED FRAME obtener información o hacer preguntas. SYSTEMS ALLOW USE OF A FOOTBOARD.
- Página 47 Use 0050 Wood Bed Rails Utilice barandillas de madera para camas modelo 0050 Use 0040 Metal Bed Frame Utilice un marco metálico para camas modelo 0040...
-
Página 48: Garantía Limitada
Para reportarcualquier problema por favor entre a www.DeltaChildren.com/help Fecha de Compra: _____________ (debe además mantener su recibo) Delta Children’s Products Corp |114 West 26th Street New York, NY 10001... - Página 49 SAFETY LEADERS Visit Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety for more information SAFE MATERIALS PRODUCTS YOU CAN TRUST WE GO ABOVE & BEYOND...
-
Página 50: Productos Confiables
LÍDERES EN LA SEGURIDAD Visite Deltachildren.Com/Pages/Leaders-In-Safety para más información MATERIALES SEGUROS PRODUCTOS CONFIABLES ESTAMOS POR ENCIMA Y MÁS ALLÁ... -
Página 51: Aquí Está Nuestro Regalo Para Usted
POR QUÉ ELEGIR A DELTA CHILDREN? Visita Deltachildren.Com/Pages/Our-Story para más información DELTA LIDERA DELTA DONA A DELTA DELTA CRECE Más De 50 DELTA ESTÁ LE IMPORTA CON USTEDES Años De DEDICADA 1 de cada 2 10% de nuestros Seguridad, niños en los ingresos está... - Página 52 WHY CHOOSE DELTA CHILDREN? Visit Deltachildren.Com/Pages/Our-Story for more information DELTA IS DELTA DELTA DELTA DELTA GROWS Over DEDICATED LEADS GIVES CARES WITH YOU 50 Years Of Our Family-Run 1 Out Of 2 Children 10% Of Our Profits We Test Above &...