Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
GALAXY
Casco de soldadura con filtro de oscurecimiento automático
Auto darkening filter welding helmet
GALAXY
Ref. 51259B
ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES.
E
EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL.
THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS.
GB
TO HELP YOU IN YOUR WORK CAREFULLY READ THIS MANUAL.
Jaime Ferrán 19 50014 ZARAGOZA (Spain)
TLF.-34/976473410 FAX.-34/976472450
Publicidad
Resumen de contenidos para gala gar GALAXY
- Página 1 GALAXY Casco de soldadura con filtro de oscurecimiento automático Auto darkening filter welding helmet GALAXY Ref. 51259B ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES. EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL. THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS.
-
Página 2: Especificaciones
GALAXY Galaxy incorpora una tecnología óptica exclusiva, para conseguir que el filtro tenga un mejor color de visión satisfaciendo las necesidades fisiológicas y de alta definición. Advertencia. ¡Antes de utilizarlo lea y comprenda todas las instrucciones! Los usuarios que no atiendan las advertencias antes mencionadas, y/o incumplan lo estipulado en el presente manual de instrucciones, se exponen a sufrir lesiones corporales graves. - Página 3 GALAXY Control de amolado / Control del grado de protección variable / Control de la sensibilidad / Control de retardo/ Botón de chequeo Conmutador Soldadura/Amolado: para amolar, le rogamos que seleccione la posición «Amolar» del conmutador. Le rogamos que utilice otros equipos de seguridad para proteger aquellas partes del cuerpo que no puede proteger el casco.
-
Página 4: Listado De Piezas De Recambio
GALAXY 4. AJUSTE DEL ARNÉS DEL CASCO 1. Banda superior de cabeza para ajustar el arnés de cabeza en el sentido de la flecha (según la imagen) al objeto de ajustar la profundidad del arnés. Con arreglo a la forma de la cabeza del usuario, se ajusta a la posición más conveniente. -
Página 5: Before Welding
GALAXY The new features of GALAXY helmet, it uses unique optical technology, so as to make the filter have the best vision color meeting physiological needs and high definition. Warning: read and understand all instruction before using! Severe personal injury could occur if the user fails to follow the aforementioned warnings, and/or fails to follow the operating instructions. - Página 6 GALAXY 3. Grinding Control/Variable Shade Control / Sensitivity Control /Delay Control/Test Button 1) Welding/Grinding Switch: when grinding, please choose Grinding switch. For other body parts helmet cannot protect, please wear other safety products for protection. When welding, the MODE switch has two position. When the switch is turned into the position of 9-13, the shade knob adjustment area is during shade 9 –...
-
Página 7: Spare Parts
GALAXY 4. ADJUSTING HEADGEAR 1. Top head band to move the Head Band in the direction of arrow (as picture) to adjust the depth of headband. According to user’s head shape adjust to a suitable position. 2. Distance of Harness from filter lens to adjust the distance from the welder’s eyes to filter lens (left-right Symmetrical adjustment). - Página 8 GALAXY...
- Página 9 GALAXY FABRICACIÓN Y VENTA DE APARATOS DE SOLDADURA AUTÓGENA, ELÉCTRICA Y CONSTRUCCIONES ELECTROMECÁNICAS. MANUFACTURE AND SALE OF AUTOGENOUS, AND ELECTRIC WELDING APPLIANCES, AND ELECTROMECHANICAL CONSTRUCTIONS. CENTRAL: Jaime Ferrán, 19, nave 30 Apartado de Correos 5058 50080 ZARAGOZA Teléfono 976 47 34 10...