Publicidad

Enlaces rápidos

LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE HACER LA INSTALACION
Carefully read these instructions before installing
INSTRUCTIVO DE INSTALACION
instalation manual
E-40, E-40II, E-40-AQ
ENSAMBLE DE EMPOTRAR TRIPLE
PARA TINA Y/O REGADERA
Wall mounted faucet for bathtub
and/or shower
M.R.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Helvex E-40

  • Página 1 LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE HACER LA INSTALACION Carefully read these instructions before installing INSTRUCTIVO DE INSTALACION instalation manual E-40, E-40II, E-40-AQ ENSAMBLE DE EMPOTRAR TRIPLE PARA TINA Y/O REGADERA Wall mounted faucet for bathtub and/or shower M.R.
  • Página 2: Requerimientos De Instalación / Installation Requirements

    Requerimientos de instalación / Installation requirements Para el correcto funcionamiento del To ensure the correct performance of producto, la presión mínima es de the product, pressure must start at 20 kPa (0.2 kg/cm²) [2.84 PSI]. 20 kPa ( 0.2 kg/cm²)[2.84 PSI]. Relación altura-presión para depositos de agua Pressure-heigth relationship for water deposits Altura (h)
  • Página 3: Componentes Del Producto / Product Components

    VALV EX IZQUIERDO LE FT VALV EX 5b VALVEX V DER RIGHT VALVEX V 5b VALVEX V DER RIGHT VALVEX V NOTA: El modelo E-40-AQ no lleva NOTE. The model E-40-AQ does not chapetones. utilize escutcheons. Ensamble para empotrar / Wall Mounted faucet...
  • Página 4: Conexión Con Y Sin Conectores

    Instalación / Installation Open a hole in the wall according to the Ranurar el muro de acuerdo al los following diagram. siguientes diagramas: 62 cm Pared con acabado final (Finished wall) 4.3 in 24 cm 9.4 in 3.5 cm 1.4 in Conexión con y sin conectores Connection with and without connectors Suelde los tubos a los conectores como...
  • Página 5 Recubrimiento Pared con acabado final Overlap (Finished wall) Antes de colocar su recubrimiento final verifique con el protector de plástico la distancia que se muestra en la figura Protector plástico Plastic cover . Nota: es indispensable cumplir con esta distancia. Before finishing the wall, verify the distance indicated in the plastic cover.
  • Página 6 Insert the body to the feeding pipes and Conecte el cuerpo mezclador a su tubería y purgue su línea para retirar purge line for residues, then verify there cualquier residuo y evitar obstrucciones. are no leaks. verifique que no existan fugas. Tubo de ½”...
  • Página 7: Refacciones / Spare Parts

    Chapetones Escutcheons Rosque los chapetones firmemente hasta lograr su posición correcta. Tightin the escutcheons making them stop at the right position. Refacciones / Spare parts Valvex izquierdo Modelo SH-262 valvex left Model SH-262 Valvex central Modelo SH-264 central valvex Model SH-264 Valvex V Modelo SH-1012 valvex v Model SH-1012 Se puede cambiar el...
  • Página 8: Spare Parts

    Asesoría y Servicio Técnico servicio.tecnico@helvex.com.mx LADA SIN COSTO 01-800-909-2020 1-02-0454-3 HELVEX, S.A. DE C.V. Calzada Coltongo 293, Col. Industrial Vallejo 02300 Del. Azcapotzalco, México, D.F . T els. (55) 53-33-94-00...

Este manual también es adecuado para:

E-40iiE-40-aq

Tabla de contenido