Guía de operación 2790
• Reposicionando los segundos a
00
mientras la cuenta actual se encuentra en la
extensión de 30 a 59, ocasiona que los minutos aumenten en 1. En la extensión de
00 a 29, los segundos se reposicionan a
• El día de la semana se visualiza automáticamente de acuerdo con los ajustes de la
fecha (año, mes y día).
• El año puede ajustarse en la extensión de 2000 al 2099.
• El calendario incorporado completamente automático del reloj permite las diferentes
duraciones de los meses y años bisiestos. Una vez que ajusta la fecha, no debe
haber razón para cambiarla excepto que sea después de un reemplazo de la pila
del reloj.
Para alternar entre la hora normal de 12 y 24 horas
En el modo de hora normal, presione C para alternar entre la hora normal de
12 horas (indicador por A o P sobre la presentación), o la hora normal de 24 horas.
• Con el formato de 12 horas, el indicador P (PM) aparece sobre la presentación para
las horas en la extensión del mediodía hasta las 11:59 PM, y el indicador A (AM)
aparece para las horas en la extensión de la medianoche hasta las 11:59 AM.
• Con el formato de 24 horas, las horas se indican en la gama de 0:00 a 23:59, sin
ningún indicador.
• El formato de hora normal de 12/24 horas que selecciona en el modo de hora
normal también se aplica para todos los otros modos.
Hora normal analógica
La hora analógica de este reloj está sincronizada con la hora digital. El ajuste de la
hora analógica se ajusta automáticamente siempre que cambia la hora digital.
Notas
• Después que cambia manualmente el ajuste de la hora digital, las manecillas del
reloj analógico se mueve en la dirección horaria para ajustarse al nuevo ajuste. Si la
hora analógica no coincide con la hora digital por alguna razón, utilice el
procedimiento descrito en la parte titulada "Para ajustar la hora analógica" para
hacer coincidir el ajuste analógico al ajuste digital.
• Las alarmas, señal horaria e iluminación de presentación se encuentran todas
inhabilitadas mientras las manecillas analógicas se encuentran en movimiento.
• Siempre que necesite ajustar manualmente los ajustes de la hora digital y hora
analógica, asegúrese de ajustar primero el ajuste digital.
• Dependiendo en la extensión en que tienen que moverse las manecillas para
ajustar la hora digital, puede tomar cierto tiempo antes de que las manecillas
analógicas paren de moverse.
Para ajustar la hora analógica
1. En el modo de hora normal, presione cuatro veces B
para ingresar el modo de ajuste de manecilla.
2. Mantenga presionado A hasta que la hora digital
actual comience a destellar, lo cual indica la pantalla de
ajuste analógico.
• Tenga en cuenta que no podrá cambiar a la pantalla
de ajuste si las manecillas analógicas están
moviéndose, debido a que el reloj ajusta
automáticamente la hora analógica para coincidir con
la hora digital. Si esto llega a ocurrir, espere hasta
que la manecilla pare de moverse.
• La manecilla de hora y manecilla de minutos del reloj
no se mueven mientras la pantalla de ajuste se
encuentra sobre la presentación.
3. Presione C para avanzar el ajuste de la hora analógica en 20 segundos.
• Manteniendo presionado C avanza el ajuste de la hora analógica en alta
velocidad.
• Si necesita avanzar la hora analógica un largo trecho, presione C y L al mismo
tiempo alta. Esto bloquea el movimiento de manecilla en alta velocidad, de
manera que puede soltar los dos botones. El movimiento de la manecilla en alta
velocidad continúa hasta que presiona cualquier botón. Se detendrá
automáticamente después que la hora avanza 12 horas o si una alarma (alarma
diaria o señal horaria) comienza a sonar.
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• Para retornar al modo de hora normal, presione B.
Alarma
Cuando la alarma diaria se encuentra activada, el tono de
Hora de alarma
alarma suena cuando se alcanza la hora de alarma.
(Hora : Minutos)
También puede activar una señal horaria que ocasiona
que el reloj emita dos zumbidos a cada hora sobre la hora
ajustada.
• El ajuste de alarma (y ajuste de señal horaria) se
dispone en el modo de alarma, al cual puede ingresar
presionando B.
Operación de alarma
Indicador de modo
El tono de alarma suena a la hora preajustada durante
10 segundos, sin tener en consideración del modo en que
se encuentra el reloj.
• Tenga en cuenta que la alarma no suena mientras las
manecillas analógicas se encuentran moviéndose, para
ajustarse de acuerdo con el cambio hecho al ajuste de
la hora digital en el modo de hora normal.
Para ajustar una hora de alarma
1. En el modo de alarma, mantenga presionado A hasta
que el ajuste de hora comience a destellar, lo cual
indica la pantalla de ajuste.
• Esta operación activa automáticamente la alarma
normal.
2. Presione B para mover la parte destellante entre la hora
y minutos.
3. Mientras un ajuste está destellando, utilice C para aumentarlo.
• Con el formato de 12 horas, ajuste la hora correctamente como AM (indicador A)
o PM (indicador P).
4. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
Para parar el tono de alarma después que comienza a sonar
Presione cualquier botón.
00
sin cambiar los minutos.
Para activar y desactivar la alarma diaria y señal horaria
En el modo de alarma, presione C para realizar un ciclo
Indicador de activación
a través de los ajustes de activación y desactivación
de alarma
como se muestra a continuación.
Indicador de activación de alarma/Indicador de
Ambas
activadas
Indicador de activación
• El indicador de activación de alarma (
de señal horaria
mientras la alarma está sonando.
• El indicador de activación de alarma (
de activación de señal horaria (
presentación en todos los modos.
Para probar la alarma
En el modo de alarma, mantenga presionado C para hacer sonar la alarma.
Cronógrafo
El cronógrafo le permite medir el tiempo transcurrido.
Minutos
Segundos
• La gama de presentación del cronógrafo es 59 minutos,
59,99 segundos.
• El cronógrafo continúa funcionando, reiniciando desde
cero luego de que alcanza su límite, hasta que lo para.
• La operación de medición de cronógrafo continúa aun si
sale del modo de cronógrafo.
• Todas las operaciones en esta sección se realizan en el
modo de cronógrafo, al cual se ingresa presionando B.
1/100 de segundo
Indicador de modo
Para medir tiempos con el cronógrafo
Tiempo transcurrido
Inicio
Parada
Reinicio
Hora doble
El modo de hora doble le permite conocer una hora en una zona horaria diferente.
• En el modo de hora doble, la cuenta de segundos se encuentra sincronizada con la
cuenta de segundos de la hora digital actual.
Para ajustar la hora doble
Hora : Minutos
1. Presione B para ingresar el modo de hora doble.
2. Mantenga presionado A hasta que el ajuste de hora
comience a destellar, lo cual indica la pantalla de
ajuste.
3. Presione B para mover la parte destellante entre los
ajustes de hora y minutos.
4. Presione C para aumentar el ajuste.
5. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
Segundos
Indicador de modo
Iluminación de la presentación
Un LED (diodo emisor de luz) y un panel de guía de luz
iluminan la presentación entera para una fácil lectura en
la oscuridad. El interruptor de luz automático del reloj
activa automáticamente la iluminación de la presentación
cuando el reloj es inclinado para leer en la oscuridad.
• El interruptor de luz automático debe estar activado
(indicado por el indicador del interruptor de luz
automático) para que opere.
• Para información más importante vea la parte titulada
"Precauciónes con la iluminación".
Indicador de
tres segundos
Indicador del interruptor
de luz automático
Para iluminar la presentación
En cualquier modo, presione L para activar la iluminación.
• La operación anterior activa la iluminación sin tener en cuenta el ajuste actual del
interruptor de luz automático.
• Para seleccionar un segundo o tres segundos como la duración de la iluminación,
puede usar el procedimiento siguiente. Cuando presiona L, la presentación
permanecerá iluminada durante alrededor de un segundo o tres segundos,
dependiendo en el ajuste de la duración de iluminación de presentación actual.
Para especificar la duración de iluminación de la presentación
1. En el modo de hora normal, mantenga presionado A hasta que los segundos
comiencen a destellar, lo cual indica la pantalla de ajuste.
2. Mientras los segundos están destellando, presione L para alternar la duración de
iluminación entre tres segundos (se visualiza 3") y un segundo (no se visualiza 3").
3. Presione A para salir de la pantalla de ajuste.
• Cuando se selecciona el ajuste de tres segundos, el indicador de tres segundos
(3") permanece sobre la presentación en todos los modos.
activación de señal horaria
Ambas
Solamente la
Solamente la
desactivadas
alarma diaria
señal horaria
) destella
) e indicador
) se muestran sobre la
Parada
Borrado
2