Página 1
X14 Guiado y Dirección X14 Guiado y Dirección Automática Automática Manual del Operador Manual del Operador Para Para usar usar Software Software Version 3.17 Version 3.17...
Página 4
Capí pítu tulo Vista Gene nera ral ..................6 1.1.Introducción...............6 1.1.Introducción...............6 1.2. Encendiendo la Consola..........6 1.2. Encendiendo la Consola..........6 1.. Apa!ando la Consola............" 1.. Apa!ando la Consola............" 1.4.
Página 5
).1.#. Configuración de Im!lementos.......2 ). 2. Confi gurac ión del P8..........2 ).2.1. Configuración del ece!tor............2 ).2.2. Configuración de la Corrección..........#1 ).#. Configuración de alarmas...........#) ).#.1. %es cri!ci ón de la ,entana de la rmas....#) ).#.2. 9ista de alarmas..............#) ).4. Configuración de Puntos de $andera......#7 6.1.
Página 6
Capítulo / $ Caliración de la Dirección ....61 . 1. Cal ibr ando el Com!<s ..........61 .2. Cali brando el 8e nsor de =n gulo de u edas ..6# .#. Calibrando el 8esgo de &onta;e.......6# .4. 9idiando con errores de calibración3larmas..66 Capítulo 1( $ Men0 de ote..........6) 1".1.
Página 7
14.1. Usando o!ciones de %es!la-amiento +udgeD................../ 14.2. Com!ensando la %eri*a del P8....../ 14.2.1. Com!ensando correctamente la %eri*a del P8 ...." 14.2.2. >uentes de Corrección de lta Precisión......" 1).1. Usando el dministrador de la $arra de erramientas................1 1).2. Usando el 5tem dministrador.........1 Capítulo 16 $ Guía ,olución de 5rolemas...../...
Capítulo 1. Vista General 1.1. -ntroducción La X14 es una consola electrónica montada en un vehículo con pantalla L! " pantalla t#ctil. La consola permite al operador tra$a%ar con dirección autom#tica& 'uiado " otras funciones de control desde la consola. La consola est# dise(ada para interactuar ...
Página 10
La advertencia aparece en el idioma elegido. 4. Utilice la barra de desplazamiento para visualizar la pantalla de advertencia completa si usted est! de acuerdo seleccione "Sí" "eleccionando "# con$rma su comprensi%n acepta su responsabilidad por obligaciones descritas en la pantalla de advertencia.
Página 11
+n se'uida& apa'ar el tractor. 1.4. 'sando la arra de 8erramientas de la consola !esliando el dedo hacia arri$a desde la $ase de la pantalla aparece la $arra de herramientas de la consola. $otón de !agado La onsola se de$e de apa'ar con el :otón de /pa'ado. yuda 9a %unción de su!erencia de ayuda muestra los nombres de los elementos de interfa- de usuario en la !antalla.
Página 12
E@!ulsión de la U8$ +l Puerto de USB se encuentra en el arn9s. <ste se usa para importar=e>portar datos desde la consola. /ntes de remover la USB & siempre descon9ctela primero tocando el ícono de Expulsión de USB. Le aparecer# un mensa%e indic#ndole 0ue es se'uro remover la *S:.
Página 13
Control del brillo de la Consola /%uste de Control de Brillo de la Pantalla. *se ? ó @ para a%ustar el $rillo de la Pantalla. &odo %5a3+oche +l modo día/noche cam$ia el $rillo de la Pantalla. Los a%ustes son5 Día, Noche !uto. +l modo /uto esta$lecer# el $rillo autom#ticamente&...
Página 14
Capítulo # $ Descripción de la inter%a& del 'suario #.1. Camiando entre la 5antalla de Con%i!uración y la de Operación. La onsola tiene dos pantallas principales5 La pantalla de Aperación " la pantalla de onfi'uración. *se los $otones seleccionados para cam$iar entre pantallas. #.#.
Página 15
9ista de !ciones /l seleccionar elementos del men& típicamente se mostrar# una lista de opciones en la parte superior de la pantalla. Si las características est#n seleccionadas& m#s opciones podrían aparecer. 9ista de selecciones La lista de selecciones son usadas para ele'ir una ó m#s selecciones de la lista.
Página 16
<stos $otones son usados para cancelar ó confirmar una entrada o una selección. *no de 9stos $otones de$e seleccionarse para pro'resar desde cual0uier pantalla de visualiación. :eclado Letras " nmeros son usados para introducir caracteres alfanum9ricos ó nmeros. Las entradas de$en de ser confirmadas. yudas /"udas son usadas para 'uiar al operador a trav9s de confi'uraciones comple%as del Sistema respondiendo una serie...
#.. Controles de la 5antalla de Operación 1 Barra de luces% *sada para el 'uiado manual. onsulte la confi'uración de la $arra de luces& p#'. 24. # &ista de controles% Permite al operador controlar lo 0ue se muestra en el mapa de 'uiado " como se muestra. Cefi9rase a *sando vista de ontroles& p#'.
" En+anche del Piloto !utomtico% +nciende " apa'a el en'anche del Piloto /utom#tico. 2.#.1. Indicador de color del im!lemento <ste indica la posición " dirección del vehículo " su implemento. +l color del implemento indica el estado de la aplicación del producto. -oo% La sección est# apa'ada !zul% Sección est# inhi$ida ,+ncendida "...
Página 19
2.4.2. &en' de (conos &en' de Cam!o 9cono Descripción 5a!. 9cono Descripción 5a!. ;en del Lote )ra$ando desplaamiento del perímetro Seleccionar ampo rear perímetro desde shapefile ampo nuevo :orrar :orde de Perímetro Punto de :andera Ce'istro de Límites de Perímetro Seleccione mapa de ompletar Ce'istro e>clusión...
Página 20
&en' de !ciones de %irección 9cono Descripción 5a!. 9cono Descripción 5a!. ;en de Apciones de +stado de !irección !irección /utom#tica ali$ración de /%uste !irección Par#metros de !irección &en' de %es!la-amiento -con Description 5a!e -con Description 5a!e ;en !esplaamiento G4 !esplaamiento de la línea 'uía a la posición del vehículo /$rir Apciones de...