Leroy-Somer Nidec MODULES-MDX Instalación página 5

IT
I moduli MDX sono opzioni associate ai variatori powerdrive MD2 e powerdrive fX.
Questo manuale tratta delle seguenti opzioni :
• MDX-Modbus, MDX-Profibus, MDX-Ethernet, MDX-Ethernet-IP, MDX-Profinet,
MDX-cANopen : Opzioni bus di campo
• CM-Modbus, CM-Profibus, CM-Ethernet, CM-Ethernet-IP, CM-CANopen :
Basichi moduli per opzioni Bus di campo
In caso di utilizzo di un modulo citato sopra con un opzione MDX-I/o M2M, consultare
direttamente il manuale rif. 5146 per l'installazione.
• Non intervenire su Powerdrive MD2 prima di prendere conoscenza delle
raccomandazioni di securità nel manuale di installazione.
• Procedere all'installazione di un modulo MDX 10 min dopo aver spento il
Powerdrive MD2. Consultare il manuale di installazione e messa in servizio del
variatore�
ES
Los modulos MDX son opciones asociadas a los variadores de las gamas powerdrive
MD2 y powerdrive fX. Este manual describe las opciones siguientes :
• MDX-Modbus, MDX-Profibus, MDX-Ethernet, MDX-Ethernet-IP, MDX-Profinet,
MDX-cANopen : Opciones buses de campo
• CM-Modbus, CM-Profibus, CM-Ethernet, CM-Ethernet-IP, CM-CANopen :
Modulos de base para buses de campo
En caso de asociacion de uno de los modulos arriba cit ados,con un modulo tal MDX-I/o
M2M, consultar directamente el manual ref 5146.
• No intervenir en los Powerdrive MD2 sin haber leido antes las
recomedaciones de seguridad de sus manuales de instalacion
• Esperar 10 minutos desde la desconexion del powerdrive MD2 antes de instalar
un modulo MDX. Consultar el manual de instalacion para la puesta en marcha del
variador�
5