Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para allen+roth L-GZ1150PST-A
- Página 1 ITEM #0878762 HARDTOP GAZEBO MODEL #L-GZ1150PST-A Español p. 25 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Purchase Date Serial Number Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS L4 L5... - Página 3 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Left Beam Right Beam Connector 1 Connector 2 Big Roof Top Beam Big Roof Middle Beam Big Top Frame 1 Big Top Frame 2 Small Roof Top Beam Small Roof Connector Corner Support Small Roof Cover Small Roof Panel Big Roof Panel 1 Big Roof Panel 2...
-
Página 4: Hardware Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Small Roof Sheet Big Roof Sheet Left Netting Tube Right Netting Tube not shown to size HARDWARE CONTENTS ( M6 x 40 mm M6 x 45 mm M6 x mm M6 x 15 mm Bolt Bolt Bolt... -
Página 5: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. WARNING ‡ .HHS DOO FKLOGUHQ DQG SHWV DZD\ IURP DVVHPEO\ DUHD &KLOGUHQ DQG SHWV VKRXOG be supervised while gazebo is being assembled. ‡ 7KH DVVHPEOHG JD]HER VKRXOG EH ORFDWHG DW OHDVW IHHW IURP DQ\ REVWUXFWLRQ such as a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires. - Página 6 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 150 minutes 7RROV 5HTXLUHG IRU $VVHPEO\ LQFOXGHG :UHQFK 7RROV 5HTXLUHG IRU $VVHPEO\ QRW LQFOXGHG 3KLOOLSV VFUHZGULYHU KDPPHU DQG ladders (no less than 8.2-feet tall).
- Página 7 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig.11 Fig.12 Fig.7 Fig.9 Fig.8-1 Fig.4 Fig.5 Fig.3 Fig.8-2 Fig.6 Fig.2 Fig.10 Fig.1 1. Insert the base covers (Q) to the posts (O), attach the bases (P) to the posts (O) using bolts (AA) and flat washers (EE). Tighten with wrench (II).
-
Página 8: Tabla De Contenido
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2. Insert left beams (A1) to the right beams (A2), secure with bolts (AA) and flat washers (EE), tighten with wrench (II). Hardware Used M6 x 15 mm Bolt M6 Flat Washer M6 Wrench 3. Attach the connectors 2 (C) to the assembled connected beams (A1/A2) using bolts (AA) and flat washers (EE), tighten with wrench (II). - Página 9 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 5. Attach the left supports (R1) to the left 13 5 beams (A1) and the posts (O) using bolts (AA) and flat washers (EE), tighten with wrench (II). Repeat these instructions to attach the right supports (R2). Hardware Used M6 x 15 mm Bolt x 32 M6 Flat Washer...
- Página 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8-1. Attach the upper end of big roof top beams (D) to the assembled big top frames (F1 &F2) using bolts (AA) and flat washers (EE). Tighten with wrench (II). (Note: A ladder and one assistant is required to complete this step.) Hardware Used M6 x 15 mm Bolt...
- Página 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 10. Attach the other end of big roof middle beams (E) to the connectors 2 (C) using 12-1 12-1 bolts (DD), nuts (GG) and flat washers (EE). Tighten with wrench (II). Hardware Used M6 x mm Bolt M6 Flat Washer x 16 M6 Nut...
-
Página 12: Aa M6 X 15 Mm Bolt
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Fig.17 Fig.14 Fig.16 Fig.13 Fig.15 Fig.20 Fig.22 Fig.19 Fig.21 Fig.23 Fig.24 Fig.18 13. Attach the small roof bottom panels (X) to the end of small roof top beams (G) using bolts (AA) and flat washers (EE). Tighten with wrench (II). Hardware Used M6 x 15 mm Bolt M6 Flat Washer... -
Página 13: M6 Wrench X
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 15. Attach the small roof sheets (Y1) to small top bottom panels (X) using bolts (AA) and flat washers (EE). Tighten with wrench (II) and cover bolts with plastic caps (FF). Hardware Used M6 x 15 mm Bolt M6 Flat Washer Plastic Cap M6 Wrench... -
Página 14: Hardware Used
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 18. Attach the corner supports (I) to the left & right beams (A1 & A2) using bolts (AA) and flat washers (EE), tighten with wrench (II). Hardware Used M6 x 15 mm Bolt M6 Flat Washer M6 Wrench 1 . -
Página 15: Bolts (Dd), Nuts (Gg) And Flat Washers (Ee). Tighten With Wrench (Ii)
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 21. Attach the other end of big roof beams 2 (U2) to the big roof middle beams (E) using bolts (AA) and flat washers (EE), tighten with wrench (II). Repeat these instructions to assemble the big room beams 1 (U1), big roof beams 3 (V1), and big roof beams 4 (V2). -
Página 16: Aa M6 X 15 Mm Bolt X
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 24. Attach the other end of big roof beams 6 (W2) to the big roof middle beams (E) using bolts (AA) and flat washers (EE), tighten with wrench (II). Repeat these instructions to assemble big roof beams 5 (W1). - Página 17 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 26. Attach the big roof panels (L1, L2, L3, L4, L5, L6) to the big roof top beams (D) using plates (JJ), bolts (AA) and flat washers (EE). Tighten with wrench (II). Hardware Used M6 x 15 mm Bolt x 24 M6 Flat Washer x 24...
- Página 18 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 29. Attach the big roof sheets (Y2) to the big roof beams 5 (W1) using bolts (AA) and flat washers (EE). Repeat this step for attaching the big roof sheets (Y2) to the big roof beams 6 (W2). Tighten with wrench (II) and cover bolts with plastic caps (FF).
- Página 19 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 30. Lift the base covers (Q) and secure the gazebo to the ground using stakes (HH). Hardware Used ￠8 X 260 mm Stake x 16...
-
Página 20: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE ‡ 7KH VWHHO FRPSRQHQWV IRU WKLV JD]HER DUH WUHDWHG ZLWK UXVW LQKLELWLQJ SDLQW WKDW protects it from rusting. However, due to the nature of steel, surface oxidation (rusting) will occur if these protective coatings are scratched. This is not a defect and thus not covered by the warranty. -
Página 21: Replacement Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday. - Página 22 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-866-439-9800, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
- Página 23 REPLACEMENT PARTS LIST PART DESCRIPTION PART# M6 x 15 mm Bolt H02015C11 M6 x 40 mm Bolt H020C11 M6 x 45 mm Bolt H02045C11 M6 x mm Bolt H020C11 H19001C11 M6 Flat Washer Plastic Cap P91203A10001 M6 Nut H14001C11 P12401A01001 ￠8 X 260 mm Stake M6 Wrench...
- Página 24 REPLACEMENT PARTS LIST PART DESCRIPTION PART# Left Beam P11056A01107 Right Beam P11057A01107 P10704A01107 Connector 1 Connector 2 P10806A01107 Big Roof Top Beam P10312A01107 P10417A01107 Big Roof Middle Beam Big Top Frame 1 P10118A01107 P10119A01107 Big Top Frame 2 Small Roof Top Beam P10211A01107 Small Roof Connector P10117A01107...
-
Página 25: Gazebo Con Cubierta Rígida
ARTÍCULO # 0878762 GAZEBO CON CUBIERTA RÍGIDA MODELO # L-GZ1150PST-A ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m.,... -
Página 26: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE L4 L5... - Página 27 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Viga izquierda Viga derecha Conector 1 Conector 2 Viga superior de techo grande Viga central de techo grande Estructura superior grande 1 Estructura superior grande 2 Viga superior de techo pequeña Conector de techo pequeño Soporte de esquina Cubierta de techo pequeña Panel de techo pequeño...
-
Página 28: Aditamentos (No Se Muestran En Tamaño Real)
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Lámina de techo pequeña Lámina de techo grande Tubo con malla izquierdo Tubo con malla derecho ADITAMENTOS (no se muestran en tamaño real) Perno Perno Perno Perno 0 [ PP 0 [ PP 0 [ PP 0 [ PP Cant. -
Página 29: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD /HD \ FRPSUHQGD FRPSOHWDPHQWH HVWH PDQXDO DQWHV GH LQWHQWDU HQVDPEODU R instalar el producto. ADVERTENCIA ‡ 0DQWHQJD D QLxRV \ PDVFRWDV DOHMDGRV GHO iUHD GH HQVDPEODMH /RV QLxRV \ ODV PDVFRWDV VH GHEHQ VXSHUYLVDU PLHQWUDV HQVDPEOD OD SpUJROD ‡... -
Página 30: Preparación
PREPARACIÓN ‡ 9HULILTXH ODV QRUPDV HVWDWDOHV \ ORFDOHV DQWHV GH FRPSUDU HO SURGXFWR (V SRVLEOH TXH DOJXQDV MXULVGLFFLRQHV UHTXLHUDQ SHUPLVRV SDUD VX LQVWDODFLyQ \ XVR Es posible que algunos procedimientos especiales sean válidos en su área. ‡ 6ROR SDUD XVR HQ H[WHULRUHV ‡... -
Página 31: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig.11 Fig.12 Fig.7 Fig.9 Fig.8-1 Fig.4 Fig.5 Fig.3 Fig.8-2 Fig.6 Fig.2 Fig.10 Fig.1 ,QVHUWH ODV FXELHUWDV GH OD EDVH 4 HQ ORV SRVWHV 2 ILMH ODV EDVHV 3 D ORV SRVWHV 2 FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( $SULHWH FRQ OD OODYH ,, Aditamentos utilizados 3HUQR 0 [ PP... - Página 32 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ,QVHUWH ODV YLJDV L]TXLHUGDV $ HQ ODV YLJDV GHUHFKDV $ DVHJXUH FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( DSULHWH FRQ OD OODYH ,, Aditamentos utilizados 3HUQR 0 [ PP Arandela plana M6 Llave M6 )LMH ORV FRQHFWRUHV & D ODV YLJDV FRQHFWDGDV HQVDPEODGDV $$ FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( DSULHWH FRQ OD OODYH ,, ...
- Página 33 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE )LMH ORV VRSRUWHV L]TXLHUGRV 5 D ODV YLJDV L]TXLHUGDV $ \ ORV SRVWHV 2 FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( DSULHWH FRQ OD OODYH ,, 5HSLWD HVWDV instrucciones para fijar los soportes GHUHFKRV 5 Aditamentos utilizados 3HUQR 0 [ PP [ ...
- Página 34 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE )LMH HO H[WUHPR VXSHULRU GH ODV YLJDV VXSHULRUHV SDUD WHFKR JUDQGHV ' D ODV estructuras superiores grandes HQVDPEODGDV ) \ ) FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( $SULHWH FRQ OD OODYH ,, (Nota: se requieren una escalera y un asistente para completar este paso).
- Página 35 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE )LMH HO RWUR H[WUHPR GH ODV YLJDV FHQWUDOHV GH WHFKR JUDQGHV ( D ORV FRQHFWRUHV 12-1 12-1 & FRQ SHUQRV '' WXHUFDV ** \ DUDQGHODV SODQDV (( $SULHWH FRQ OD OODYH ,, Aditamentos utilizados 3HUQR 0 [ PP Arandela plana M6 [ Tuerca M6...
- Página 36 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Fig.17 Fig.14 Fig.16 Fig.13 Fig.15 Fig.20 Fig.22 Fig.19 Fig.21 Fig.23 Fig.24 Fig.18 13. Fije los paneles inferiores de techo SHTXHxRV ; DO H[WUHPR GH ODV YLJDV VXSHULRUHV GH WHFKR SHTXHxDV * FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( $SULHWH FRQ OD OODYH ,, Aditamentos utilizados 3HUQR 0 [ PP...
- Página 37 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE )LMH ODV OiPLQDV GH WHFKR SHTXHxDV < D ORV SDQHOHV LQIHULRUHV \ VXSHULRUHV SHTXHxRV ; FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( $SULHWH FRQ OD OODYH ,, \ FXEUD ORV SHUQRV FRQ WDSDV GH SOiVWLFR )) Aditamentos utilizados 3HUQR 0 [ PP Arandela plana M6...
- Página 38 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE )LMH HO RWUR H[WUHPR GH ODV YLJDV GH LQFOLQDFLyQ GH WHFKR SHTXHxDV * D ODV estructuras superiores grandes HQVDPEODGDV ) \ ) FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( $SULHWH FRQ OD OODYH ,, Aditamentos utilizados 3HUQR 0 [ PP Arandela plana M6 Llave M6...
- Página 39 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE )LMH HO RWUR H[WUHPR GH ODV YLJDV GH WHFKR JUDQGHV 8 D ODV YLJDV FHQWUDOHV GH WHFKR JUDQGHV ( FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( DSULHWH FRQ OD OODYH ,, 5HSLWD HVWDV LQVWUXFFLRQHV SDUD ensamblar las vigas de techo grandes 1 8 ODV YLJDV GH WHFKR JUDQGHV 9 \ EE AA...
- Página 40 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE )LMH HO RWUR H[WUHPR GH ODV YLJDV GH WHFKR JUDQGHV : D ODV YLJDV FHQWUDOHV GH WHFKR JUDQGHV ( FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( DSULHWH FRQ OD OODYH ,, 5HSLWD HVWDV LQVWUXFFLRQHV SDUD ensamblar las vigas de techo grandes 5 : Aditamentos utilizados...
- Página 41 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 26. Fije los paneles de techo grandes (L1, / / / / / D ODV YLJDV VXSHULRUHV GH WHFKR JUDQGHV ' FRQ SODFDV = SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( Aditamentos utilizados 3HUQR 0 [ PP [ Arandela plana M6 [ ...
- Página 42 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE )LMH ODV OiPLQDV GH WHFKR JUDQGHV < D las vigas superiores de techo grandes 5 : FRQ SHUQRV $$ \ DUDQGHODV SODQDV (( 5HSLWD HVWH SDVR SDUD ILMDU ODV OiPLQDV GH WHFKR JUDQGHV < D ODV YLJDV GH WHFKR JUDQGHV : $SULHWH FRQ OD OODYH ,, \ FXEUD ORV SHUQRV FRQ WDSDV GH SOiVWLFR )) ...
- Página 43 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE /HYDQWH ODV FXELHUWDV GH OD EDVH 4 \ asegure el gazebo 30 al suelo con las HVWDFDV ++ Aditamentos utilizados Estaca de [ [ PP...
-
Página 44: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ‡ /RV FRPSRQHQWHV GH DFHUR GH HVWH JD]HER HVWiQ WUDWDGRV FRQ SLQWXUD DQWLR[LGDQWH TXH OR SURWHJH GHO y[LGR 6LQ HPEDUJR GHELGR D OD QDWXUDOH]D GHO DFHUR SXHGH SURGXFLUVH XQD R[LGDFLyQ VXSHUILFLDO VL HVWRV UHFXEULPLHQWRV SURWHFWRUHV VH UD\DQ (VWR QR HV XQ GHIHFWR \ SRU OR WDQWR QR HVWi FXELHUWR SRU OD JDUDQWtD ‡... -
Página 45: Lista De Piezas De Repuesto
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. - Página 46 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-866-439-9800, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este.
- Página 47 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA# 3HUQR 0 [ PP H02015C11 3HUQR 0 [ PP H020C11 3HUQR 0 [ PP H02045C11 3HUQR 0 [ PP H020C11 H19001C11 Arandela plana M6 Tapa plástica P91203A10001 Tuerca M6 H14001C11 P12401A01001 (VWDFD GH...
- Página 48 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA# Viga izquierda P11056A01107 Viga derecha P11057A01107 P10704A01107 Connector 1 P10806A01107 Connector 2 Viga superior de techo grande P10312A01107 P10417A01107 Viga central de techo grande Estructura superior grande 1 P10118A01107 P10119A01107 Estructura superior grande 2 P10211A01107 Viga superior de techo pequeña P10117A01107...