Publicidad
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE DAÑOS A LA UNIDAD Y A LA
PROPIEDAD
Si no se respeta esta advertencia podrían producirse daños a
la unidad o la propiedad, lesiones o la muerte.
Estos juegos deben utilizarse solo para la terminación de
calefactores de ventilación de condensación de categoría IV.
NO utilice los juegos para terminar calefactores de
ventilación de categoría I, II o III.
Se requieren tuberías y accesorios
completar la instalación.
En los EE.UU., los accesorios para tuberías de ventilación y de
aire de combustión deben cumplir las normas del American
National Standards Institute (ANSI) y de la American Society for
Testing and Materials (ASTM), D1785 (schedule- -40 PVC),
D2665 (PVC- -DWV), D2441 (SDR- -21 y SDR- -26 PVC), D2661
(ABS- -DWV) o F628 (schedule- -40 ABS). El imprimador y el
cemento para tuberías debe cumplir con las normas ASTM
D2564 (PVC) o D2235 (ABS).
INSTALACIÓN
Paso 1 — TERMINACIÓN EN TEJADO
1. Determine el diámetro de la tubería a partir de las tablas en
las instrucciones de instalación y puesta en marcha del
calefactor.
2. Determine el juego de terminación de ventilación
concéntrica apropiado para el diámetro de tubería
seleccionado. Vea la sección "Descripción y uso".
3. Determine la mejor ubicación para el juego de
terminación.
NOTA: Las terminaciones en tejado son preferibles ya que son
menos susceptibles a sufrir daños, reducen las probabilidades de
introducir contaminantes y conllevan menos vapores de
ventilación visibles.
4. Corte un agujero de 4 plg. / 102 mm diá. para el juego
KGAVT0901CVT (2 plg. / 51 mm) o uno de 5 plg. / 127
mm diá. para el juego KGAVT1001CVT (3 plg. / 76 mm).
a. Los sistemas de ventilación plásticos no deben pasar por
separaciones que estén clasificadas como cortafuegos.
5. Ensamble parcialmente el juego de terminación de
ventilación concéntrica. Limpie y cemente las partes según
el procedimiento indicado en las instrucciones de
instalación y puesta en marcha del calefactor.
b. Cemente el accesorio concéntrico bifurcado a la tubería
del juego de mayor diámetro. (Vea la Figura 1).
c. Cemente la cubierta para la lluvia con la tubería de menor
diámetro del juego. (Vea la Figura 1).
NOTA: En lugar de cementar la tubería de menor diámetro a la
cubierta para la lluvia, se puede utilizar un tornillo de acero
inoxidable (no se incluye) para sujetar los dos componentes en
caso de que se prefiera desensamblar las piezas sobre el terreno
para su limpieza. (Vea la Figura 4).
que no se incluyen para
ADVERTENCIA
!
RIESGO DE ENVENENAMIENTO POR MONÓXIDO
DE CARBONO
Si no se respeta esta advertencia podrían producirse lesiones
o la muerte.
Cuando utilice el método de atornillamiento alternativo,
taladre un agujero en la cubierta para la lluvia y un agujero
piloto en la tubería de ventilación para el tamaño de tornillo
utilizado. Si no se taladran los agujeros adecuados, los
componentes de PVC podrían agrietarse, lo que podría causar
a su vez la recirculación de los productos de combustión.
ADVERTENCIA
!
RIESGO
DE
ENVENENAMIENTO
MONÓXIDO DE CARBONO
Si no se respeta esta advertencia podrían producirse lesiones
o la muerte.
No ponga en funcionamiento el calefactor si la cubierta
contra la lluvia no está instalada o de otra forma podría
producirse la recirculación de los productos de la
combustión. También podría acumularse agua dentro de la
tubería de aire de combustión y entrar en el alojamiento del
quemador.
6. Instale el ensamblaje de tuberías del accesorio concéntrico
bifurcado a través del orificio de la estructura y el
tapajuntas/manguito del tejado (no se incluye).
No permita que se acumule aislamiento ni ningún otro material
dentro del sistema de tuberías mientras se introduce por el
orificio.
7. Sujete el ensamblaje a la estructura del tejado como se
muestra en la Figura 5 utilizando amarres metálicos o un
material de soporte equivalente (no se incluye).
NOTA: Compruebe que la altura de la terminación esté por
encima de la superficie del tejado o de la cota de nieve prevista
(0,3 metro/1 pie) en los EE.UU.
NOTA: En los EE.UU., si el ensamblaje es demasiado corto para
cumplir con el requisito de altura, las dos tuberías incluidas con el
juego pueden reemplazarse con una tubería SDR- -26 PVC
(D2241) del mismo diámetro (no se incluye). No extienda la
medida D más de 1524 mm (60 plg.) (vea la Figura 2).
PRECAUCIÓN
!
RIESGO DE FALTA DE FUNCIONAMIENTO DE LA
UNIDAD
Si no se tiene en cuenta esta precaución la unidad podría
funcionar de forma intermitente.
NO use conexiones propias para extender las tuberías. Esto
produciría una restricción del caudal de aire y el interruptor
de presión del calefactor provocaría un funcionamiento
intermitente.
8. Instale la cubierta contra la lluvia y el ensamblaje de la
tubería de diámetro corto en el ensamblaje de penetración
del tejado. Compruebe que la tubería de diámetro corto
esté cementada y encajada hasta el fondo del accesorio
concéntrico bifurcado.
9. Cemente las tuberías de ventilación y de aire de
combustión del calefactor con el ensamblaje de la
2
POR
Publicidad
