Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FTE univers U4110
Resumen de contenidos para FTE univers U4110
- Página 1 U4110...
-
Página 2: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD Advertencia: El signo de admiración La imagen del rayo Para reducir el riesgo de descarga dentro del triangulo dentro de un triángulo eléctrica, nunca abra el receptor usted equilátero alerta equilátero alerta al mismo. La manipulación debe darse usuario de “voltaje al usuario de una solamente por personal cualificado. -
Página 3: Paso1:Conexiones
INSTALACIÓN RÁPIDA INSTALACIÓN RÁPIDA Realice los pasos siguientes para la correcta instalación de su receptor. PASO1:CONEXIONES Dependiendo del tipo de instalación se deberá conectar y configurar el receptor de una manera u otra. El cable coaxial con señal de satélite siempre irá conectado al conector “IF In” del receptor y el conector TV SCART deberá... -
Página 4: Instalación Rápida
INSTALACIÓN RÁPIDA del conmutador DISEqC). Si la configuración de su instalación es diferente a este caso, por favor siga los pasos de instalación para sintonizar los canales. Para desplazarse por las diferentes opciones del menú utilice las teclas . Si le aparece el mensaje “Cortocircuito en LNB”... - Página 5 INSTALACIÓN RÁPIDA - Tipo LNB: utilice [ ] para cambiar entre “Universal”, “Standard” o “User”. Si elije “Standard” o “User” se podrá variar la frecuencia del LNB. Al pulsar [OK] aparecen las fre- cuencias que pueden ser editadas. Desplácese mediante [ ] a la frecuencia que quiera modificar y edítela direc- tamente con [ - 22K: utilice [...
-
Página 6: Paso 3: Configuración De La Hora
INSTALACIÓN RÁPIDA Desplácese por dicha lista usando [ ] y marque / desmarque los satélites que le interesen pulsando la tecla [OK]. Una vez finalizada su selección, pulse [Exit] para cerrar la lista de satélites. En la parte inferior de la pantalla puede ver los satélites que están seleccionados. - Página 7 INSTALACIÓN RÁPIDA Utilice el teclado numérico para introducir la hora correcta. NOTA: si el canal actual informa la fecha y la hora, cuando entre en este menú verá la información recibida a través del canal. Si el canal actual no informa la fecha y la hora, deberá introducirla manualmente. La mayoría de canales soportan la señal de fecha y hora.
-
Página 8: A U T O P R O G R A M A C I Ó N S A T C O D X
INSTALACIÓN RÁPIDA Idioma: Permite elegir el idioma en el que aparecen los menús de pantalla Sistema de TV: Para ajustar el estándar de emisión de vídeo y otros parámetros para la visualización en pantalla. Configurar Hora y Programador: En este menú puede configurar la hora del receptor y programadores para encendido/apagado. -
Página 9: Tabla De Contenido
INDICE Medidas de Seguridad Precaución........................11 1. Descripción del Panel y Mando a Distancia 1.1. Descripción del Panel Frontal..................12 1.2. Descripción del Panel Trasero...................12 1.3. Descripción del Mando a Distancia................13 2. Operaciones Básicas 2.0. Encender el receptor....................13 2.1. StandBy........................14 2.2. TTX........................14 2.3. - Página 10 INDICE 3.3.2. Canales de Inicio……………………………………………………...……….21 3.4. Listar Nombre de Favoritos................22 3.5. Borrar Todos los Canales..................22 3.6. Recuperar Copia Seguridad de Canales..............22 3.7. Almacenar Copia Seguridad de Canales…………………………………………………23 4. Instalación 4.1. Configuración de Antena.....................24 4.2. Buscar Canales de un Satélite...................25 4.3. Buscar Canales de Varios Satélites...............26 4.4.
-
Página 11: Medidas De Seguridad
MEDIDAS DE SEGURIDAD Advertencia: La imagen del rayo El signo de admiración Para reducir el riesgo de descarga dentro de un triángulo dentro del triangulo eléctrica, nunca abra el receptor usted equilátero alerta al equilátero alerta mismo. La manipulación debe darse al usuario de una usuario de “voltaje solamente por personal cualificado. -
Página 12: Descripción Del Panel Y Mando A Distancia
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1. DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1.1. DESCRIPCIÓN DEL PANEL FRONTAL 1. POWER: Enciende el receptor, o lo pone en reposo. Para apagarlo completamente, es preciso utilizar el botón situado en el panel posterior del receptor. 2. -
Página 13: Descripción Del Mando A Distancia
DESCRIPCIÓN DEL PANEL Y MANDO A DISTANCIA 1.- Power 2.- Text 3.- Mute 4.- Números 5.- “0” 6.- CH+/CH- 7.- TV/R 8.- VOL+/VOL- 9.- Exit 10.- Menú 11.- Back 12.- OK 13.- EPG 14.- List 15.- Fav 16.- Audio 17.- Info 18.- Fav+/Fav- 19.- Pup/Pdw 20.- Zoom... -
Página 14: Operaciones Basicas
OPERACIONES BASICAS Si el problema persiste, por favor consulte con un instalador para servicio técnico. 3. Se ha seleccionado un tipo de LNB incorrecto en el menú de instalación o la configuración de DISEqC no es correcta. 2.1. STANDBY 1. Pulse la tecla [Power] para conmutar el modo TV con el modo Stand-By. -
Página 15: Tv/Radio
OPERACIONES BASICAS 2.7. TV/RADIO En el modo TV, pulse [TV/R] para conmutar al modo Radio. En el modo Radio pulse [TV/R] para conmutar al modo TV. 2.8. VOL+/VOL- En el modo TV, pulse [Vol+/Vol-] para ajustar el volumen. 2.9. EXIT La tecla [Exit] permite salir del menú... -
Página 16: Epg
OPERACIONES BASICAS canales de dicho grupo. 4. Pulse la tecla [Azul] para abrir la ventana “Buscar” (OSD 6). Puede usar esta funcionalidad para buscar canales por su nombre. 5. Pulse la tecla [Roja] para abrir la lista de canales reducida. 6. -
Página 17: Pista / Modo De Audio
OPERACIONES BASICAS ? PREGUNTAS FRECUENTES P: ¿Porque en la pantalla se muestra “Sin Programa Favorito!” después de pulsar la tecla [Fav]? R: Ningún canal ha sido asignado todavía al Grupo Favorito. Puede hacerlo en el menú “Canal”. 2.16. PISTA / MODO DE AUDIO 1. -
Página 18: Menú Canal
MENÚ CANAL 3. MENÚ CANAL Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 15). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Canal. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Canal En el submenú... -
Página 19: Mover
MENÚ CANAL favoritos. 4. Pulse la tecla [Exit] para volver a la lista de canales de TV. Los canales asignados a grupos de favoritos están indicados con un icono a continuación del nombre. 3.1.2. MOVER 1. Pulse la tecla [Roja] para mostrar el símbolo de mover detrás del nombre (OSD 19). -
Página 20: Bloquear
MENÚ CANAL dentro del menú “Editar Lista de canales” sobre el canal que se desee omitir. Le aparecerá una marca después del nombre del canal (OSD 23). Los canales marcados, serán omitidos cuando cambie de canal en el modo TV. Los canales marcados OSD 23 se omitirán una vez se confirme el guardar los cambios cuando salga de este menú. -
Página 21: Buscar
“Lista Canales Video” con la única particularidad que no existe información de video asociada a los canales. En la ventana se visualizará un logo fijo de Univers by FTE. OSD 29 3.3. CONFIGURACIÓN DE CANALES Al entrar en este menú, podrá... -
Página 22: Listar Nombre De Favoritos
MENÚ CANAL 3.4. LISTAR NOMBRE DE FAVORITOS En este menú podrá renombrar los grupos de favoritos. Al pulsar [OK] sobre esta opción, se mostrará una pantalla similar a OSD 33. Para cambiar el nombre de los grupos de favoritos: 1. Pulse las teclas del mando a distancia [ ] para desplazarse por los diferentes grupos de favoritos. -
Página 23: Almacenar Copia Seguridad De Canales
MENÚ CANAL canales y borrar los cambios realizados o “No” para cancelar. Confirme pulsando [OK] 4. En el paso 2 como en el paso 3, puede cancelar la operación pulsando [Exit] sin guardar. 3.7. ALMACENAR COPIA SEGURIDAD CANALES Esta opción es muy importante ya que permite la salvaguarda de seguridad de su lista de canales. -
Página 24: Instalación
INSTALACIÓN 4. INSTALACIÓN Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 38). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Instalación. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Instalación En el submenú... -
Página 25: Buscar Canales De Un Satélite
INSTALACIÓN cambios y volver a la ventana anterior para seguir configurando la antena. 3. DISEqC1.0: utilice [ ] para cambiar las opciones DISEqC 1.0 4. Índice de TP: utilice [ ] para seleccionar el TP deseado. 5. Solo FTA: utilice [ ] para buscar sólo canales libres o también canales codificados. -
Página 26: Buscar Canales De Varios Satélites
INSTALACIÓN 4.3. BUSCAR CANALES DE VARIOS SATÉLITES Al entrar en este menú, aparece una pantalla similar OSD 44: 1. Satélite: pulse [OK] para abrir la lista de satélites disponibles (OSD 45). Desplácese por dicha lista usando [ marque / desmarque los satélites que le interesen pulsando la tecla [OK]. -
Página 27: Listado De Satélites
INSTALACIÓN 3. Para los TP existentes, se puede utilizar el teclado numérico del mando a distancia para editar la frecuencia del TP o la velocidad de símbolo. 4. Polaridad: se puede modificar la polaridad para la búsqueda entre “Horizontal” y “Vertical” mediante las teclas [ 5. -
Página 28: Guía De Satélite
INSTALACIÓN “Buscar” y pulse [OK]. 3. Pulse la tecla [Verde] para añadir un TP. Al pulsar la tecla [Verde] una ventana aparece donde se puede añadir un TP y todas sus parámetros (OSD 55). Al salir de esta ventana mediante la tecla [Exit] se pide confirmación para memorizar los datos de dicho TP. -
Página 29: Configuración Sistema
CONFIGURACIÓN 5. CONFIGURACIÓN SISTEMA Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 59). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Configuración Sistema. 2. Pulse [OK] para entrar en el submenú Configuración OSD 59 Sistema. -
Página 30: Sistema De Tv
CONFIGURACIÓN 5.2. SISTEMA DE TV Al entrar en este menú, podrá ver en pantalla una imagen similar a OSD 62: 1. El modo de video le permitirá elegir el Standard de emisión de video. Se puede elegir, mediante las teclas [ ], las siguientes posibilidades: Automático / PAL / PAL-M / NTSC. -
Página 31: Programador
CONFIGURACIÓN 5.3.2. PROGRAMADOR Cuando seleccione “Programador” y pulse [OK] se mostrará una imagen como la siguiente (OSD 65): Mediante las teclas puede seleccionar un programa. Pulse [OK] para entrar en la pantalla de programación del temporizador. Se mostrará una ventana como la siguiente imagen (OSD 66): En la primera fila se muestra la fecha y la hora del receptor, si está... -
Página 32: Apagado Temporizado
CONFIGURACIÓN - En hora: introduzca, utilizando las teclas numéricas del mando a distancia, la hora en la que quiere que se active el servicio. Automáticamente se mostrará el mensaje aunque el receptor esté encendido o en StandBy. 6. Pulse [Exit] para salir del menú. 5.3.3. -
Página 33: Alimentación Lnb
CONFIGURACIÓN 2. Bloquear Menús: si esta opción está configurada a “Sí”, será necesario introducir una contraseña cada vez que se quiera acceder al menú de instalación. 3. Bloquear Canales: si esta opción está configurada a “Sí”, cada vez que se intente acceder a algún canal que se encuentre configurado como bloqueado, el usuario tendrá... - Página 34 CONFIGURACIÓN Para ello existe un pequeño interruptor con tres posiciones justo en la parte superior de la cavidad para las pilas, tal y como se observa en la fotografía (OSD 74). Mando y receptor tienen que tener la misma frecuencia (posición).
-
Página 35: Herramientas
HERRAMIENTAS 6. HERRAMIENTAS Pulse la tecla [Menú] del mando a distancia para entrar en el menú principal (OSD 75). 1. Pulse las flechas del mando a distancia [ ] para seleccionar la opción Herramientas. 2. Pulse [Ok] para entrar en el submenú Herramientas OSD 75 En el submenú... -
Página 36: Juego
HERRAMIENTAS 6.3. JUEGO Dentro de este menú podrá encontrar el Tetris, la Serpiente y el Othello (OSD 79). 6.3.1. TETRIS 1. Seleccione la opción “Configuración” que sale en pantalla y utilice las teclas [ ] para seleccionar el nivel (velocidad) del juego. -
Página 37: Valores Por Defecto
HERRAMIENTAS - Pulse [OK] para poner la ficha. - Pulse [Exit] para salir del juego e ir al menú “Juegos”. 6.4. VALORES POR DEFECTO Al pulsar [OK] sobre esta opción: 1. Aparece una ventana que pide la contraseña para entrar en dicha opción. -
Página 38: Auto Programación Satcodx
HERRAMIENTAS necesitar hasta 60 minutos con lo que recomendamos que realice esta operación sólo si no tiene intención de ver la televisión durante este periodo. En el momento de la realización de este manual, los datos para la actualización son los siguientes: - Satélite: Astra - Frecuencia de TP: 12604 MHz. -
Página 39: Características Técnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VIDEO Decodificación Compatible MPEG-2 & MEPG-1 Bit rate Máx. 15Mbps Salida PAL/NTSC Relación de aspecto 4:3, 16:9, Auto Píxeles activos 720x480 @ 30fps; 720x576 @25fps Conector de salida Euroconector AUDIO Decodificación MPEG-2/MPEG-1 layer I & II Modo Mono, Dual, Stereo, Joint stereo Bit rate... -
Página 40: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD “WE , UNIVERS BY FTE, DECLARE THAT THE PRODUCTS U4110 IS IN CONFORMITY WITH FOLLOWING DIRECTIVES LVD 73/23/EEC EMC 89/336/EEC AS LAST AMENDED BY 93/68/EEC” SI DESEA UNA COPIA DE LA DECLARACIÓN PUEDE SOLICITARLA A LA COMPAÑÍA.