Santerno SMART STRING BOX LT Guía Rápida

Las cajas constituyen un sistema modular para conectar cadenas en paralelo de módulos fotovoltáicos

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

15W00EPBF410

– R00 19/06/15

SMART STRING BOX LT

The SMART STRING BOX LT products compose a modular system for the parallel connection of PV module

strings.

This leaflet covers basic information on the SMART STRING BOX LT products. The full Installation Guide and

Programming Guide are available for download from santerno.com.

Read the Installation Guide carefully before operating the SMART STRING BOX LT products.

DANGER

CAUTION

PROHIBITION

KEY TO SYMBOLS

Indicates an operating procedure which, if not carried out correctly, may lead to

injuries or even death caused by electric shock.

Indicates an operating procedure which, if not carried out correctly, may cause

serious damage to the product.

Strictly forbids the execution of operating procedures.

QUICK START

GUIDE

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Santerno SMART STRING BOX LT

Página 1 GUIDE SMART STRING BOX LT The SMART STRING BOX LT products compose a modular system for the parallel connection of PV module strings. This leaflet covers basic information on the SMART STRING BOX LT products. The full Installation Guide and Programming Guide are available for download from santerno.com.
Página 2: General Instructions
GENERAL INSTRUCTIONS  Only qualified and properly trained personnel may install the product. Personnel shall be aware of the risks involved when working on photovoltaic (PV) fields.  Maintenance, configuration modifications and management operations require the involvement of all production and maintenance personnel. These activities must be carried out in observance of health and safety regulations.
Página 3 POLYCARBONATE PANELS  The SMART STRING BOX LT products come with transparent polycarbonate protective panels ensuring degree of protection IP20 in respect to dangerously live parts, even when the front cover of the string box is open. The protective panels make it possible to visually inspect the box inside in relative safety once the cover has been removed.
Página 4 PRELIMINARY SAFETY OPERATIONS  Do the following before removing the polycarbonate panels:  Make sure that the inverter connected to the SMART STRING BOX LT is not running and is STOPPED.  Open the switch on the inverter DC side. ...
Página 5 Connection bar, positive pole output cable Connection bar, negative pole output cable FE Functional earth cable connection terminal o Remove the polycarbonate panel by loosening the 4 screws and by slightly pressing its edges to pull it out. o Insert the power cables coming from the inverter and already provided with cable lugs and tubing inside the string box by letting the cable go through the junctions of the protective tubing.
Página 6 Terminal board for environmental sensors Cable-gland for environmental sensors DIP-switch for the configuration of environmental sensors o Connect RS-485 comms cable to terminals M1 and M2 (in-out connection) to ES977 board by using a “Belden 3106A Paired EIA Industrial RS-485 PLTC/CM” cable and fasten the cable braiding to the copper cable glands.
Página 7: Final Checks
FINAL CHECKS  Before reclosing the cover, always check that the inside of the SMART STRING BOX LT is free from condensation or water residues; if this is not the case, the product must be placed in safety conditions, then thoroughly dried out.
Página 8 Troubleshooting is detailed in the Installation Guide available for download from santerno.com.  Should it be necessary to contact Elettronica Santerno’s CUSTOMER SERVICE, please provide the following: product model, Serial Number, date of commissioning, confirmation of order.  It is advisable to recover the following information from the product memory: number of operating hours...
Página 9: Prohibición
Guía a la Instalación y la Guía a la Programación completas. Le recomendamos leer por completo la Guía a la Instalación antes de usar la SMART STRING BOX LT. SÍMBOLO Indica los procedimientos de funcionamiento que, de no ser ejecutados...
Página 10: Normas Generales
NORMAS GENERALES  La instalación solo puede ser llevada a cabo por personal cualificado que haya recibido la formación adecuada sobre campos fotovoltáicos y los riesgos relacionados con los mismos.  El mantenimiento, la modificación de la configuración y la gestión del producto deben llevarse a cabo respetando las normativas vigentes, entre las cuales la EN 50110-1 y las reglas de prevención de accidentes, que también deben ser consultadas para identificar los dispositivos de protección individuales necesarios para intervenir sobre el producto.
Página 11: Protecciones De Policarbonato
PROTECCIONES DE POLICARBONATO  Las SMART STRING BOX LT integran protecciones de policarbonato transparente que garantizan un grado de protección IP20 respecto a las partes peligrosas que se encuentran bajo tensión, incluso con la puerta frontal abierta. Las protecciones permiten realizar una inspección visual con relativa seguridad después de haber abierto la puerta.
Página 12: Operaciones Preliminares De Seguridad
 Abra el seccionador de todas las cajas cadena conectadas al mismo inversor.  Abra la puerta de la SMART STRING BOX LT y abra el seccionador (NO es necesario quitar la placa de policarbonato de protección).  Desconecte todas las cadenas de la SMART STRING BOX LT ...
Página 13 Barra de conexión cable de salida polo positivo Barra de conexión cable de salida polo negativo FE Terminal de conexión cable de tierra funcional o Extraiga el policarbonato de protección aflojando los 4 tornillos y efectuando una ligera presión sobre las paredes para extraerlo. o Introduzca los cables de potencia provenientes del inversor, ya con terminales y revestimiento, dentro de la caja cadena haciendo pasar el cable a través de las conexiones con revestimiento.
Página 14 Regleta de los sensores de medición ambiental Prensaestopa de los sensores de medición ambiental DIP-switch configuración sensores de medición ambiental o Conecte el cable de comunicación RS-485 a los terminales M1 y M2 (conexión de entrada-salida) de la tarjeta ES977 usando el cable “Belden 3106A Paired EIA Industrial RS-485 PLTC/CM” y fije la malla del cable a los pasacables de cobre.
Página 15: Extracción E Introducción De Los Fusibles De Cadena
, el anclaje es obligatorio en caso de que el tramo sea superior a 100 cm. Las SMART STRING BOX LT deben instalarse con el lado de entrada y salida CUIDADO cables dirigido hacia abajo y la puerta frontal en vertical. Asegúrese de que exista una libre circulación de aire alrededor de las cajas.
Página 16: Mantenimiento
 En caso de tener que contactar con el SERVICIO DE ASISTENCIA de Elettronica Santerno SpA, le rogamos facilite el modelo del producto, el número de serie, la fecha de puesta en servicio, la referencia a la confirmación del pedido.