Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Important Message to Customers
Thank you for purchasing one of our many top-quality electronic products. Please take a moment to read through these
instructions to help you understand the safe and proper way to use this toy to extend its usability.
This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).
This means that this product must be handled pursuant to European Directive 2012/19/EU in order to be recycled
or dismantled to minimize its impact on the environment.
For further information, please contact your local or regional authorities.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and
human health due to the presence of hazardous substances.
Microphone Button
Sound Effects Buttons
Strap
1
MODEL: PW-119
Voice Ch ge
C m ic
Voice Effect Rotary Dial
Volume Switch/
EN
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Paw Patrol PW-119
- Página 1 MODEL: PW-119 Voice Ch ge C m ic Important Message to Customers Thank you for purchasing one of our many top-quality electronic products. Please take a moment to read through these instructions to help you understand the safe and proper way to use this toy to extend its usability.
-
Página 2: Installing The Batteries
If the unit is to be left unused for an extended time period, such as a month or longer, have an adult remove the battery to extend its life and to prevent leaking or corrosion. Printed in China PW-119 180226-A(UN-EN) - Página 3 MODEL: PW-119 K m ik meæn Vigtig meddelelse til kunderne Tak, fordi du har købt et af vores mange elektroniske produkter af topkvalitet. Brug et øjeblik på at læse disse anvisninger som hjælp til at forstå den sikre og korrekte måde at bruge dette legetøj på og øge dets anvendelighed.
- Página 4 Hvis problemerne vedvarer, må du ikke forsøge at reparere enheden. Denne enhed er udstyret med en Prøv mig-funktion. Før du bruger enheden, skal du trække demo-strimlen i plastik © 2018 eKids, LLC. Alle rettigheder forbeholdes. ud på bagpanelet. 1299 Main Street Rahway NJ 07065 Trykt i Kina PW-119-180307-A(DK)
- Página 5 MODEL: PW-119 St v c m ic Belangrijk bericht voor klanten Hartelijk dank voor de aanschaf van een van de vele hoogwaardige elektronica-producten. Neem de tijd om deze instructies te lezen, om de veilige en juiste manier om dit speeltje te gebruiken te begrijpen, die verbetert de bruikbaarheid.
-
Página 6: De Batterijen Plaatsen
Verwijder ze niet in het huishoudelijk afval. © 2018 eKids, LLC Vragen? Bezoek www.ekids.com Demolipje verwijderen Dit apparaat heeft een Probeer mij-functie. Voordat u het apparaat gebruikt, verwijdert u het plastic voorbeeldlipje op het achterpaneel. Gedrukt in China PW-119-180307-A(NL) - Página 7 MALLI: PW-119 Ä mu taja Tärkeä viesti asiakkaille Kiitos, kun ostit yhden monista huippulaadukkaista elektroniikkatuotteistamme. Varaa hetki aikaa näiden ohjeiden lukemiseen, jotta ymmärrät paremmin turvallisen ja oikean tavan käyttää tätä lelua, mikä parantaa sen käytettävyyttä. Tässä tuotteessa on sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER) valikoivan lajittelun merkki.
- Página 8 Älä hävitä niitä kotitalousjätteen mukana. Käy myös verkkosivuillamme: www.ekids.com Jos ongelma jatkuu, älä yritä korjata laitetta itse. Poista esittelytilaliuska © 2018 eKids, LLC Laite on varustettu kokeilutoiminnolla. Irrota laitteen takapaneelissa Kysymyksiä? Vierailla www.ekids.com oleva muovinen esittelytilaliuska ennen laitteen käyttöä. Painettu Kiinassa PW-119-180308-A-(FI)
- Página 9 MODÈLE: PW-119 Ch g de la vo Message important aux clients Nous vous remercions d’avoir acheté un de nos nombreux produits électroniques de qualité supérieure. Veuillez lire avec attention ces instructions afin d’utiliser pleinement ce jouet de manière correcte et sûre.
-
Página 10: Installation Des Piles
L'appareil est équipé d'une fonction Try Me (Essayez-moi). Avant d'utiliser l'appareil, retirez la languette de démonstration en plastique située sur le appelez le numéro gratuit: 1-888-TOP-TOYS panneau arrière. Visitez aussi notre site Internet: www.ekids.com Imprimé en Chine PW-119 180301-A (FR) - Página 11 MODELL PW-119 St m v z r Wichtiger Hinweis für Kunden Vielen Dank für den Kauf eines unserer vielen qualitativ hochwertigen elektronischen Produkte. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit und lesen Sie diese Anleitung, die Ihnen dabei hilft, den sicheren und ordnungsgemäßen Umgang mit diesem Spielzeug zu verstehen.
-
Página 12: Batterien Einsetzen
© 2018 eKids, LLC Fragen? Besuch www.ekids.com Dieses Gerät verfügt über eine Demo-Funktion. Bevor Sie das 1299 Main Street Rahway NJ 07065 Gerät in Betrieb nehmen, ziehen Sie den Kunststoffstreifen an der Rückseite des Geräts heraus. Gedruckt zu China PW-119-180308-A(DE) - Página 13 MODELLO: PW-119 c bio voce Messaggio importante per i clienti Grazie per aver acquistato uno dei nostri prodotti elettronici di più alta qualità. Prendersi un momento per leggere queste istruzioni per comprendere il modo sicuro e corretto di utilizzare questo giocattolo per estendere l'utilizzabilità.
-
Página 14: Inserimento Delle Batterie
• Un processo di riciclaggio speciale è obbligatorio. Non gettare le batterie nei rifiuti Rimozione della linguetta Demo L'unità è dotata della funzione Try Me. Prima di utilizzare l'unità, rimuovere la linguetta Demo di plastica sul pannello posteriore. Stampato in Cina PW-119-180308-A(IT) - Página 15 MODELL: PW-119 St me En e k m ik Tärkeä viesti asiakkaille Kiitos, kun ostit yhden monista huippulaadukkaista elektroniikkatuotteistamme. Varaa hetki aikaa näiden ohjeiden lukemiseen, jotta ymmärrät paremmin turvallisen ja oikean tavan käyttää tätä lelua, mikä parantaa sen käytettävyyttä. Tässä tuotteessa on sähkö- ja elektroniikkalaiteromun (SER) valikoivan lajittelun merkki.
-
Página 16: Sette Inn Batteriene
© 2018 eKids, LLC Fjern demoflik Du kan også besøke nettstedet vårt:www.ekids.com 1299 Main Street Rahway NJ 07065 Enheten er utstyrt med en “Prøv meg”-funksjon. Før du bruker enheten, må du trekke ut demofliken av plast på bakpanelet. Trykt i Kina PW-119-180308-A(NO) - Página 17 MODELKA: PW-119 zmi iający gł Ważne wiadomości dla klientów Dziękujemy za zakup jednego z naszych wielu produktów elektronicznych o najlepszej jakości. Należy poświęcić czas na przeczytanie tej instrukcji, która pomaga w zrozumieniu bezpiecznego i właściwego sposobu użytkowania tej zabawki, aby zwiększyć...
-
Página 18: Instalacja Baterii
© 2018 eKids, LLC Wejdź również na stronę: www.ekids.com Zdejmowanie etykiety 1299 Main Street Rahway NJ 07065 demonstracyjnej Urządzenie jest wyposażone w funkcję Wypróbuj mnie. Przed użyciem urządzenia należy wyciągnąć plastikową etykietę Wydrukowano w Chinach PW-119-180308-A(PO) demonstracyjną znajdującą się na panelu tylnym. - Página 19 MODELO: PW-119 icaci c C bio de Voz Importante mensaje para el consumidor Gracias por comprar uno de los productos electrónicos de calidad superior de nuestras muchas. Por favor, tómese un momento para leer estas instrucciones que le ayudarán a entender la manera segura y apropiada de usar este juguete para extender su duración.
-
Página 20: Instalación De Las Pilas
• La unidad está equipada con la propiedad Pruébame. Antes de ¿PREGUNTAS? Visite www.ekids.com usar la unidad, saque la pestaña de plástico de la Demo, 1299 Main Street Rahway NJ 07065 situada en el panel trasero. Impreso en China PW-119-18313-A (ES) - Página 21 MODELL: PW-119 Voice Ch ge C m ic Viktigt meddelande till kunder Tack för att du köpt en av våra många elektroniska toppkvalitetsprodukter. Ta dig tid att läsa igenom dessa anvisningar för att du ska förstå hur du använder denna leksak på ett säkert och lämpligt sätt för att förlänga dess användbarhet.
- Página 22 återvinningsstation. Kasta dem inte tillsammans med ditt Besök även vår webbplats: www.ekids.com hushållsavfall. 1299 Main Street Rahway NJ 07065 Ta bort demofliken Enheten är utrustad med en Prova mig-funktion. Före du använder produkten dra loss demoplastfliken som sitter på baksidan. Tryckt i Kina PW-119-180313-A(SE)
- Página 23 For environmental reasons, electrical equipment must be disposed of separately from household waste. Contact the municipality for the nearest collection point. Af hensyn til miljøet skal elektrisk udstyr bortskaffes særskilt fra husholdningsaffald. Kontakt kommunen for nærmeste indsamlingssted. Aus Umweltgründen müssen elektrische Geräte getrennt vom Hausmüll entsorgt werden. Wenden Sie sich an Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung, um die nächstgelegene Sammelstelle zu finden.