Dorma MUNDUS US 10 Manual De Instrucciones

MUNDUS
—
US 10 Cerradura de esquina / US 20 Cerradura central, con cilindro redondo Kaba /
US 10 Serratura angolare / US 20 Serratura centrale, con cilindro Kaba
Índice Indice /
Indicaciones de seguridad Indicazioni di sicurezza /
Información importante Informazioni importanti /
Herramientas de montaje Attrezzi necessari per il montaggio /
Preparaci n del vidrio / Lavorazione ó
Empaquetado de suministro Dotazione /
Montaje de los herrajes Montaggio delle /
Indicaciones de seguridad
Indicaciones de seguridad importantes para el montaje y uso de herrajes de vidrio DORMA
(Observar además de las instrucciones de montaje y de uso para evitar daños en el producto, así como daños personales y
materiales.)
Importante: Todos los usuarios deben estar informados sobre los puntos correspondientes de las siguientes indicaciones, así
como sobre las indicaciones de las instrucciones de montaje o de uso.
Generalidades
1. DORMA recomienda utilizar ESG-H (vidrio de seguridad monocapa templado) según DIN EN 12150-1.
2. Los herrajes de vidrio DORMA no están preparados para ser utilizados en espacios en los que se utilicen productos
químicos (p. ej. cloro), como p. ej. piscinas, saunas y piscinas termales de agua salada.
3. Las puertas pivotantes no se deben mover a una velocidad superior a la de paso,
la utilización de cierrapuertas hidráulicos.
4. Las puertas pivotantes no se deben cerrar con demasiada fuerza.
5. Recomendamos utilizar un tope para evitar giros imprevistos.
Montaje
1. El montaje de los herrajes de vidrio DORMA está reservado a personal técnico especialmente formado para ello.
2. Los vidrios que presenten desconchaduras y/o bordes dañados no deben montarse.
3. Existe peligro de aplastamiento —en la zona del canto de cierre secundario, entre otras—, así como de lesiones por
rotura de vidrios durante el montaje.
4. En consecuencia, se llevará la ropa de protección necesaria (en especial guantes y gafas protectoras).
5. Antes de montar definitivamente los herrajes, se debe eliminar la grasa de la zona de sujeción del vidrio con productos
disolventes de grasa de uso doméstico (p. ej. acetona).
6. El uso de herrajes de apriete en superficies de vidrio estructuradas (excepto los vidrios satinados) o en vidrios con
grandes variaciones en el espesor solo se permite si se encuentra una capa de compensación previamente aplicada.
7. El uso de herrajes de apriete en revestimientos autolimpiantes no está permitido.
8. Al alinear los elementos de vidrio, se deberán observar las holguras establecidas para el herraje respectivo.
9. Las holguras deben ajustarse de modo que se evite el contacto del vidrio con materiales duros (p. ej. vidrio, metal,
hormigón).
9. Se asegurará que el montaje se efectúe sin forzamientos (sin superar localmente la tensión mediante tornillos
demasiado apretados).
Mantenimiento
La sujeción y la movilidad de los herrajes, así como el ajuste de la puerta, deben controlarse regularmente. Especialmente
en caso de instalaciones muy frecuentadas, la comprobación deberá ser realizada por una empresa especializada o de
instalación. Los elementos de vidrio dañados (desprendimientos y/o desconchaduras) deben sustituirse de inmediato.
Las superficies deben limpiarse únicamente con productos de conservación adecuados.
del vetro
cerniere
Página Pagina /
1-2
3
4
4
4
4-8
para uso público DORMA recomienda