Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Remplacement de l'engrenage de
l'ouvre-boîtes EaziClean
3. Enlevez la poignée, le collier de serrage et l'engrenage.
4. Jetez l'engrenage usagé.
INSTALLATION DU NOUVEL ENGRENAGE
1. Insérez le collier de serrage dans le corps. Alignez les rainures.
2. Insérez la poignée.
3. Glissez l'engrenage en position.
AVIS :
Les engrenages sont directionnels. Insérez le nouvel
engrenage les lettres vers le bas.
4. Utilisez un outil, comme un tournevis, pour maintenir l'engrenage en
place.
5. Abaissez la poignée en position « utilisation » et tournez-la dans le
sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit serrée.
6. Enlevez l'outil.
7. Insérez la cartouche de lame.
www.vollrath.com
Remplacement de l'engrenage sur les
®
ouvre-boîtes Premium™ et CanMaster™
3. Enlevez la poignée et l'engrenage.
4. Jetez l'engrenage usagé.
INSTALLATION DU NOUVEL ENGRENAGE
1. nsérez la poignée. Tournez la poignée pour que l'encoche soit en
position pour recevoir la cartouche de lame.
2. Glissez l'engrenage en position.
NOTICE: Les engrenages sont directionnels. Insérez le nouvel
engrenage les lettres vers le bas.
3. Insérez la cartouche de lame.
4. Abaissez la poignée en position « utilisation » et tournez-la dans le
sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit serrée.
5. Enlevez l'outil.
6. Insérez la cartouche de lame.
©
2017 The Vollrath Company L.L.C.
Notch
Num. d'art. xxxxx-1 ml
3/13/17
Publicidad
