Resumen de contenidos para TSI 30BVA30477
- Página 1 30BVA30477 HHHHH Your Opinion Matters! Visit tsi-opinion.com/30BVA30477 to leave your review Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 2 THANK YOU! MERCI! GRACIAS! Thank you for purchasing a Nous vous remercions d’avoir acheté Gracias por comprar un producto Twin-Star International product, un produit Twin-Star International, de Twin-Star International, designed in the U.S.A. We hope conçu aux États-Unis. Nous espérons diseñado en los E.U.A.
-
Página 3: Un Service Àla Clientèle Fiable
SERVICIO DEPENDABLE UN SERVICE À DE ATENCIÓN CUSTOMER LA CLIENTÈLE AL CLIENTE SERVICE FIABLE FIABLE ¿Tiene preguntas? Nuestro Centro Questions? Nos centres d’appels sont Questions? Our message centers de mensajes está disponible 7 días disponibles 7 jours sur 7 et 24 heures are available 7 days a week 24 de la semana, 24 horas del día con sur 24 avec notre ligne d’assistance... - Página 4 MAXIMUM LOAD 9.1 kg / 20 lb CHARGE MAXIMALE DE 9.1 kg / 20 lb CARGA MÁXIMA MAXIMUM LOAD 9.1 kg / 20 lb 22.7 kg / 50 lb CHARGE MAXIMALE DE 22.7 kg / 50 lb CARGA MÁXIMA 22.7 kg / 50 lb MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 5 30BVA30477 MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 6 SAFETY INFORMATION INFORMACIÓN DE INFORMATION DE SÉCURITÉ SEGURIDAD Please read and understand Assurez-vous de lire et de Lea y comprenda this entire manual before comprendre l’intégralité du completamente este manual attempting to assemble, présent manuel avant de tenter antes de intentar ensamblar, operate or install the product.
- Página 7 HARDWARE/QUINCAILLERIE/FERRETERÍA [x14] [x14] Ø6.3x38mm Ø19mm PH-BLTBLK016 PH-WSRBLK001 [x1] [x2] Ø3.5x16mm PH-SCRBLK008 [x1] [x3] A5437S MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 8 MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 9 [x6] [x6] MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 10 [x2] MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 11 [x6] [x6] MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 12 NOTE: ENSURE ALL 5 CLIPS ARE LOCKED IN PLACE! NOTE: ASSURER QUE TOUS LES 5 CLIPS SONT VERROUILLES EN PLACE ! NOTA: ¡ASEGÚRESE DE QUE TODOS LOS 5 CLIPS ESTÁN BLOQUEADOS EN SU LUGAR! MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 13 [x2] [x2] MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 14 [x1] MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 15 MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 16 MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 17 [x1] MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 18 MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 19 MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 20 MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 21 [x2] MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 22 With the assistance of another person, move vanity to the desired location. Ensure it fits with all existing plumbing, and adjust the preassembled levelers as needed to stabilize the vanity. Avec l’aide d’une autre personne, placez le meuble-lavabo à l’emplacement désiré. Assurez-vous qu’il convient aux installations de plomberie existantes et ajustez les patins réglables préassemblés au besoin pour stabiliser le meuble-lavabo.
- Página 23 Once the desired location is chosen, temporarily move vanity to the side -- with the assistance of another person -- and clean mounting area. Find and mark the locations of wall studs at mounting site, then replace vanity in desired location. Using proper hardware (not included), drill holes through the vanity at marked locations and secure vanity to wall stud with at least one fastener, such as a wood screw or toggle bolt.
- Página 24 To adjust the doors up or down, adjust bracket height as in (a) To adjust the doors right or left, loosen/tighten the screws as in (b). To adjust the doors forward or backward, change keyhole slot position as in (c). Pour déplacer les portes vers le haut ou vers le bas, réglez la hauteur du support de charnière comme dans l’image (a).
-
Página 25: Care & Maintenance
CARE / SOIN / CUIDADO / MAINTENANCE ENTRETIEN MANTENIMIENTO Care and Maintenance Soin / Entretien Cuidado / Mantenimiento • Use a soft, clean cloth that will not • Lors de l’époussetage, utilisez un • Use un paño suave y limpio que no scratch the surface when dusting chiffon doux et propre qui n’égratigne raye la superficie cuando elimine... - Página 26 REPLACEMENT PARTS 30BVA30477 PIECES DE REMPLACEMENT 30BVA30477 PARTES DE REPUESTO 30BVA30477 Left Door Right Door PH-LVRBLK001 PH-BMPCLR001 Strike Plate PH-FBRBLK001 PH-FBRBLK002 Small Bracket MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 27 REPLACEMENT PARTS 30BVA30477 PIECES DE REMPLACEMENT 30BVA30477 PARTES DE REPUESTO 30BVA30477 Upper Hinge Lower Hinge PH-HNGPC35CS95 PH-HNGPC35CR95 PH-HNGPC35CR95 PH-DSLPCDS3516 PH-BMPBLK002 PH-FBRBLK005 Large Bracket MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...
- Página 28 NOTES REMARQUES NOTAS www.tsicustomerservice.com 1-866-661-1218 Twin-Star International, Inc. Delray Beach, FL 33445 Made in China • Fabriqué en Chine • Hencho in China MP#YC 30BVA30477REV.0 www.tsicustomerservice.com...