RDI AVALON Instrucciones De Instalación
Ocultar thumbs
Ver también para AVALON:
- Manual de instrucciones (20 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (16 páginas) ,
- Instrucciones de instalación (16 páginas)
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Read all instructions prior to installing product.
Lire toutes les instructions avant d'installer le produit.
Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto.
ENGLISH...........................................................................2
GLASS INFILL INSTALLATION INSTRUCTIONS
FRANÇAIS.........................................................................9
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE
PANNEAUX DE VERRE
ESPAÑOL.........................................................................18
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LAS
PIEZAS DE CRISTAL
1
Publicidad
Manuales relacionados para RDI AVALON
Resumen de contenidos para RDI AVALON
- Página 1 ENGLISH................2 GLASS INFILL INSTALLATION INSTRUCTIONS FRANÇAIS.................9 INSTRUCTIONS POUR L‘INSTALLATION DE PANNEAUX DE VERRE ESPAÑOL.................18 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LAS PIEZAS DE CRISTAL Read all instructions prior to installing product. Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto.
- Página 2 To obtain and review a copy of the warranty please go to: rdirail.com/warranty. You can also contact (877) 420-7245 or write to: RDI Warranty, 545 Tilton Road, Egg Harbor City, NJ 08215 to obtain a copy of the warranty. POST INSTALLATION...
-
Página 3: Component List
LEVEL RAIL Warning: Always wear safety goggles. COMPONENT LIST Check the kit to ensure all components are included. Glass slats are sold separately. Glass installation for level rail only – not for use on stair applications A) Top Aluminum Beam – 1 TOOLS NEEDED: B) Bottom Aluminum Beam with Support Channel Inside –... - Página 4 LEVEL RAIL Place the bottom beam across the opening Open the paper bracket mounting template Pivot support foot in place under the rail as and adjust to ensure equal baluster spacing (included with brackets), align base trim shown (Fig. 7). (Note: If using a section longer on each end (Fig.
- Página 5 Measure the length of the beams and cut Using the holes in the bracket as a guide, Install the glass slats by adding a drop of the the top rail (sold separately) to same length. pre-drill two " holes from under the bottom silicone caulk into the middle of the bottom This should match the cuts in Step 1.
- Página 6 Pour plus de détails sur la garantie, visiter le: rdirail.com/warranty. Vous pouvez également téléphoner le (877) 420-7245 ou écrire à RDI Warranty, 545 Tilton Road, Egg Harbor City, NJ 08215 pour obtenir une copie de la garantie. APPLICATIONS AVEC BOULONS OUTILS NÉCESSAIRES:...
- Página 7 BALUSTRADE SUR PALIER Avertissement: Toujours porter des lunettes de protection. LISTE DES COMPOSANTS POUR RAMPES DE PALIER: Vérifi ez le kit afi n de vous assurer que tous les éléments sont inclus: Les lattes de verre sont vendues séparément. L’installation du verre ne s’applique qu’aux rampes horizontales. Le verre ne doit pas être utilisé...
- Página 8 BALUSTRADE SUR PALIER, SUITE Placer le profi lé inférieur dans l’ouverture de Ouvrir le gabarit en papier pour le montage du Insérer les embouts de support sur les façon à ce que l’espace entre le barreau et support (fourni avec les supports), aligner la extrémités du profi lé...
- Página 9 Sécuriser la base du support à la surface de montage à l’aide d’une ou plusieurs vis de 1 ½" (3,81cm) fournie(s) et mettre en place le Pivoter le bas du support pour le mettre Mesurer la longueur du panneau et couper couvercle à...
- Página 10 En utilisant les trous dans le support comme Installer les lattes de verre en ajoutant un guide, pré-percer deux trous de 1∕ " (0,32cm) fi let de calfeutrage silicone au centre du sous le dessous de la traverse à travers joint d’étanchéité...
- Página 11 Para obtener y revisar una copia de la garantía, vaya a: rdirail.com/warranty. También puede llamar al (877) 420-7245 o escribir a RDI Warranty, 545 Tilton Road, Egg Harbor City, NJ 08215 para obtener una copia de la garantía. APLICACIONES CON TORNILLOS...
- Página 12 BARANDAL PLANO Advertencia: Use siempre gafas de seguridad. LISTA DE COMPONENTES DE BARANDAL PLANO: Verifi que el kit para comprobar la presencia de todos los componentes. Los paneles de cristal se venden por separado. La instalación del cristal únicamente funciona con los barandales planos;...
-
Página 13: Continuación Del Barandal Plano
CONTINUACIÓN DEL BARANDAL PLANO Coloque la viga inferior a lo largo de la Abra la plantilla de papel para el montaje Presione las cubiertas de soporte inferiores abertura y ajuste para garantizar que el del soporte (incluida con los soportes), sobre los extremos de la viga inferior (Fig. - Página 14 Sécuriser la base du support à la surface Pivoter le bas du support pour le mettre en Mida la longitud de las vigas y corte el de montage à l’aide d’une ou plusieurs vis place sous la traverse comme illustré (fi gure travesaño superior (que se vende por de 1 ½"...
- Página 15 En utilisant les trous dans le support comme Instale los paneles de cristal mediante la guide, pré-percer deux trous de 1∕ " (0,32cm) añadidura de una gota de masilla de silicona sous le dessous de la traverse à travers la en la parte intermedia del empaque inferior traverse supérieure comme illustré...
- Página 16 Need a little help installing your railing? Avez-vous besoin d’un peu d’aide pour installer votre balustrade? ¿Necesita un poco de ayuda para instalar el barandal? www.rdirail.com/support/installation-videos.html FOR HOME, FOR LIFE ® 545 TILTON ROAD EGG HARBOR CITY, NJ 08215 TEL: (877) 420-7245 FAX: (866) 277-5160 E-MAIL: CS@RDIRAIL.COM URL: WWW.RDIRAIL.COM...