Tabla de contenido
Publicidad
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
Configuración de Idioma
Seleccione [Subtitle], y presione el botón ENTER o
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
Language
A.Presione ENTER para confirmar.
B.Presione SETUP para salir del Menú de Configuración.
Seleccione [Audio], y presione el botón ENTER o
Language
OSD Menu
20
Subtitle
Audio
DVD Menu
A.Presione ENTER para confirmar.
B.Presione SETUP para salir del Menú de Configuración.
Seleccione [DVD Menu], y presione el botón ENTER o
Language
Video
Audio
Subtitle
English
Audio
English
DVD Menu
English
A.Presione ENTER para confirmar.
B.Presione SETUP para salir del Menú de Configuración.
para mostrar el submenú de subtítulos:
Video
Audio
More Aud
Rating
English
German
Presione
para cambiar su selección.
French
Spanish
Nota: Los idiomas de los subtítulos
Auto
varían de acuerdo al disco.
Off
para mostrar el submenú de audio:
Video
Audio
More Aud
Rating
English
English
English
English
Presione
para cambiar su selección.
English
German
Nota: Los idiomas del audio varían
French
Spanish
para mostrar el submenú de menú de DVD:
More Aud
Rating
English
Presione
para cambiar su selección.
German
French
Nota: Los idiomas de los menús varían de acuerdo al disco.
Spanish
Subwoofer activo (opcional)
Subwoofer actif (facultatif)
Jugador De Cassette
Joueur De Cassette
VCR
de acuerdo al disco.
•
Los terminales de conexión para el receptor DVD se
encuentran en el panel trasero. Lea cuidadosamente y
siga las instrucciones de los fabricantes de cualquier
dispositivo de video o audio que se conecte a esta
unidad.
•
No conecte la alimentación hasta que todas las conex-
iones hayan sido concluidas apropiadamente.
CONECTANDO
LOS DISPOSITIVOS
CONECTANDO
LOS DISPOSITIVOS
Antena de FM
Antenne de FM
Antena de AM
Antenne de AM
FM
SR
SL
AM
ANTENNA
L
SW
COAXIAL
(75 )
L
R
Cr
Cb
Y
SPEAKERS IMPEDANCE 6
AUX 1
AUX 2
R
VIDEO
S-VIDEO
OPTICAL
COMPONENT VIDEO OUT
AUX IN
OUTPUT
Salida Video Componente
Rendement Visuel Composant
Televisión
Télévision
•
El terminal rojo (marcado con R) es para conectar el
canal de la derecha. El terminal blanco (marcado con
L) es para conectar el canal de la izquierda. El termi-
nal amarillo es para conexión de video. Asegúrese
que todas las conexiones se realicen firmemente.
Conexiones inapropiadas pueden causar ruidos, mal
desempeño o causar daños al equipo.
•
No sujete el cable AV con ningún otro cable, tales
como cables de alimentación o de los parlantes,
pues pueden causar una mala calidad de imagen y/o
sonido.
Energía
Puissance
FR
FL
CEN
SW
DVD & AMPLIFIER SYSTEM
8
9
Publicidad
Tabla de contenido
