Página 1
• Burner head and caps are packed in a box. • El cabezal y las tapas de los quemadores se presentan en una caja. • Les têtes et chapeaux de brûleurs sont emballés dans une boîte. Dacor Part No. 112143 Rev A...
Página 2
BURNER ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLE DE LOS QUEMADORES/GUIDE DE MONTAGE DES BRÛLEURS Assembly Check/Control de ensamble/Contrôle du montage • Place the urner head and make sure it is firmly Burner Head / Cabezal del quemador / Tête du brûleur seated. If not firmly seated, remove and reinsert the Burner head firmly.
Página 3
BURNER ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLE DE LOS QUEMADORES/GUIDE DE MONTAGE DES BRÛLEURS Dual Burner/Quemador doble/Double brûleur STEP/PASO/ÉTAPE 1 Burner Head / Cabezal de los quemadores / Tête du brûleur “A” “A” • Hold the urner head with two hands with part “A” facing up.
Página 4
BURNER ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLE DE LOS QUEMADORES/GUIDE DE MONTAGE DES BRÛLEURS Round Burner/Quemador redondo/Brûleur circulaire STEP/PASO/ÉTAPE 1 Burner Head / Cabezal de los quemadores / Tête du brûleur Burner Head / Cabezal de los quemadores / Tête du brûleur •...
Página 5
BURNER ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLE DE LOS QUEMADORES/GUIDE DE MONTAGE DES BRÛLEURS Ring burner/Quemador de aro/Anneau du brûleur STEP/PASO/ÉTAPE 1 • Put the burner base (gray color with boss) on the Left front burner position. Match the boss under the burner base with the hole. •...
Página 6
BURNER ASSEMBLY GUIDE/GUÍA DE ENSAMBLE DE LOS QUEMADORES/GUIDE DE MONTAGE DES BRÛLEURS Final Check/Revisión final/Vérification finale i ng the • After install surface burners, check the Improper ignition. placement of urner head or cap causes see left poor ignition or uneven flames ( (Uneven flame/abnormally high flame) •...
BEFORE YOU START HISSING SOUND “Noise” “Noise” from during use soft hiss the cooktop burners normal. IGNITION / AUTOMATIC RE-IGNITION Lite When you push in control knob, then turn it to “Light” “Light” the corresponding burner ignite with a “clicking” sound.
ANTES DE COMENZAR SISEO “Ruido” “Ruido” Es posible que oiga un leve siseo cuando se utilizan los quemadores de la estufa. Este ruido es normal. ENCENDIDO Y REENCENDIDO AUTOMÁTICO Al empujar la perilla de control y luego girarla hasta la “Luz”...
AVANT DE COMMENCER SIFFLEMENT “Bruit” “Bruit” Vous pouvez entendre un sifflement faible lorsque vous utilisez les brûleurs de la table de cuisson. Ceci est tout à fait normal. ALLUMAGE/RALLUMAGE AUTOMATIQUE Lorsque vous appuyez sur le bouton de commande “Éclairage” et que vous le tournez en position Lite (Allumage), le brûleur correspondant s’allume avec un cliquetis.