Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 9

Enlaces rápidos

MP3-Player MP-275 Bedienübersicht

M
(Menütaste)
– längeres Drücken: Aufrufen des
Hauptmenüs
– kurzes Drücken in den Modi Musik, Foto,
Text: Aufrufen der Navigationsfunktion
– kurzes Drücken in Menü- und
Navigationsfunktion: Element auswählen/
wiedergeben
– längeres Drücken im Aufnahmemodus:
Aufnahme beenden und Aufnahmemodus
verlassen
Ž
Ein-/Ausschalten/Wiedergabe/Pause
– längeres Drücken: Ein-/Ausschalten des
Geräts
– Wiedergabe starten/anhalten/fortsetzen
– im Bildbetrachtungsmodus
(Fotomodus): Diashow starten
– im Textmodus: Text automatisch
durchblättern

A-B Wiederholfunktion/Aufnahme
– längeres Drücken im Musikwiedergabemodus:
Einstellen des Wiederholintervalls A-B
– kurzes Drücken im Aufnahmemodus: Aufnahme starten, unterbrechen, fortsetzen
– längeres Drücken im Aufnahmemodus: Aufnahme beenden
– kurzes Drücken in der Navigationsfunktion oder in Untermenüs: zurück ins vorherige
Fenster
– längeres Drücken in der Navigationsfunktion: Aufrufen des Löschmodus
– kurzes Drücken im Textmodus: Lesezeichen speichern
– längeres Drücken im Textmodus: Lesezeichen laden
Œ
vorheriger Titel/Sprachdatei/Bild
– längeres Drücken im Musikwiedergabemodus:
Lautstärke reduzieren
– längeres Drücken im Pausemodus: schneller Rücklauf
– in Menüfunktion: vorheriger
– in der Navigationsfunktion: vorherige(r)
– im Textmodus: vorherige
DEUTSCH

nächster Titel/Sprach...
Lautstärke erhöhen
schneller Vorlauf
nächster Menüpunkt
nächste(r) Datei/Ordner
nächste Seite

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Teac MP-275

  • Página 1 MP3-Player MP-275 Bedienübersicht  (Menütaste) – längeres Drücken: Aufrufen des Hauptmenüs – kurzes Drücken in den Modi Musik, Foto, Text: Aufrufen der Navigationsfunktion – kurzes Drücken in Menü- und Navigationsfunktion: Element auswählen/ wiedergeben – längeres Drücken im Aufnahmemodus: Aufnahme beenden und Aufnahmemodus verlassen Ž...
  • Página 2 2. zur Datenübertragung “ Reset Das Gerät wird in einen definierten Zustand gebracht. ” Kopfhörerbuchse mit Klinkenstecker des Kopfhörers verbinden Ein detailliertes Handbuch finden Sie auf der beiliegenden CD Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Ausgabe: Juli 2009 DEUTSCH...
  • Página 3 MP3 Player MP-275 Basic Operation  (Menu key) – Press and hold: display the main menu – Short press while in Music, Photo, Text screen: activate navigation function – Short press while in menu and navigation function: select/play an item –...
  • Página 4 “ Reset The unit is set to a predefined state. ” Earphone jack Connect to earphone cable You will find a detailed manual on the provided CD Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. All rights reserved. Edition: July 2009 ENGLISH...
  • Página 5 Lecteur MP3 MP-275 vue d’ensemble des commandes  (Touche de menu) – Pression prolongée : appeler le menu principal – Brève pression dans les modes Musique, Photo, Texte : appeler la fonction de navigation – Brève pression dans la fonction de menu et de navigation : sélectionner/lire un élément...
  • Página 6 L’appareil est amené dans un état défini. ” Prise d’écouteur Relier avec le cliquet du câble de l’écouteur Vous trouverez un manuel détaillé sur le CD ci-joint Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Tous droits réservés. Edition: Juillet 2009. FRANÇAIS...
  • Página 7 MP3 player MP-275 panoramica dei comandi  (tasto del menu) – Premendo a lungo: richiamo del menu principale – Premendo brevemente nelle modalità musica, foto, testo: richiamo della funzione di navigazione – Premendo brevemente nella funzione menu e nella funzione di navigazione: Selezionare/riprodurre un elemento –...
  • Página 8 L’apparecchio viene portato in uno stato definito. ” Connettore per cuffie Collegare con il jack delle cuffie Un manuale dettagliato si trova sul CD in dotazione Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Tutti i diritti riservati. Edizione: Luglio 2009 ITALIANO...
  • Página 9: Reproductor Mp3 Mp-275 Instrucciones Resumidas

    Reproductor MP3 MP-275 instrucciones resumidas  (Tecla de menú) – Pulsación prolongada: abre el menú principal – Pulsación breve en los modos de música, dibu-jus, testo: abre la función de navegación – Pulse brevemente en la función de menú y de navegación: Seleccionar/reproducir...
  • Página 10 El aparato se establece a un estado definido. ” Hembrilla de auriculares Conectar con el coyuntor macho de los auriculares El CD adjunto incluye un manual con explicaciones detalladas Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Nos reservamos todos los derechos. Edición: Julio 2009 ESPAÑOL...
  • Página 11: Leitor Mp3 Mp-275 Resumo De Manejo

    Leitor MP3 MP-275 resumo de manejo  (teclas de menu) – Pressão prolongada da tecla: Activação do menu principal – Breve pressão nos modos msica, imagem, livro: Activação da função de navegação – Breve pressão na função de menu e de navegação: Aeleccionar/reproduzir...
  • Página 12 O aparelho é levado para um estado definido. ” Ligar conector de auscultadores Com conector macho dos auscultadores O manual detalhado encontra-se no CD em anexo Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Reservados todos os direitos. Edição: Julho de 2009. PORTUGUÊS...
  • Página 13 MP3-speler MP-275 Bedieningsoverzicht  (menutoets) – Langer indrukken: oproepen van het hoofd- menu – Kort indrukken in de modi Musiek, Foto, Tekst: oproepen van de navigatie-functie – Kort indrukken in de menu- en navigatie- functie: element selecteren/weergeven – Langer indrukken in de opnamemodus: opname beëindigen...
  • Página 14 Reset Het apparaat wordt in een bepaalde toestand gebracht. ” Bus koptelefoon Met klinkstekker van een koptelefoon verbinden Een gedetailleerde handleiding vindt u op de bijgevoegde CD Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Alle rechten voorbehouden. Uitgave: juli 2009 NEDERLANDS...
  • Página 15 Základní uživatelská příručka pro přehrávač MP-275  M (tlačítko Nabídka) – Stiskněte a podržte: zobrazí se hlavní nabídka – V režimu hudba, fotografie, text krátce stiskněte: aktivujete funkci navigace – V režimech nabídka a navigace krátce stiskněte: zvolíte/zobrazíte položku – V režimu nahrávání stiskněte a podržte: zasta víte nahrávku a ukončíte režim...
  • Página 16 1. nabíjí se baterie 2. přenášejí se data “ Reset Zařízení se nastaví na předdefinovanou úroveň. ” Konektor sluchátek zapojte do kabelu sluchátek Detailní příručku najdete na přiloženém disku CD Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. Všechna práva vyhrazena. Vydání: červenec 2009 ČEŠTINA...
  • Página 17 MP3-Player MP-275 Menu) – – – – ON/OFF/ – – – (Photo mode): – – – – – – – – /... – – – – –...
  • Página 18 Reset Copyright © 2009, TEAC Europe GmbH. All rights reserved. Edition: July 2009...
  • Página 19 MP-275 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –...
  • Página 20 USB: 2009 TEAC Europe GmbH 2009 ©...