Publicidad
WAARSCHUWING:
VERSTIKKINGSGEVAAR
Kleine onderdelen. Montage door volwassene
vereist.
WAARSCHUWING:
VAL GEVAAR
LAAT KINDEREN NIET:
- zitten of staan op de kruk of boven op
het bureau.
- de stoel achterover kantelen.
Bestemd voor gebruik door kinderen van 3 jaar en ouder.
NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN
WAARSCHUWINGEN IN ACHT OM WAARSCHIJNLIJK
ERNSTIG OF FATAAL LETSEL TE VERMINDEREN.
BEWAAR DIT BLAD VOOR TOEKOMSTIGE
REFERENTIE.
INSTALLATIE
• Toezicht van een volwassene vereist.
• Maximaal gewicht van kind: 34 kg. (75 lbs) per zetel.
Limiet 1 kind.
• Instrueer kinderen:
- het product niet te gebruiken tot het goed in elkaar
is gezet.
• Uitsluitend aanbevolen voor gebruik met markeerstifte
met in water oplosbare of niet-permanente inkt.
• Om risico's van boorsnippers te minimaliseren, zijn
schroeven zodanig ontworpen dat
ze door het plastic gaan en hun eigen schroefdraden
maken. Wees voorzichtig. Draai de schroeven niet te
vast aan, anders houden ze de onderdelen niet goed
bij elkaar.
DIT PRODUCT VÓÓR ELK GEBRUIK INSPECTEREN.
DRAAI VERBINDINGEN GOED VAST EN VERVANG
BESCHADIGDE OF VERSLETEN COMPONENTEN.
NEEM CONTACT MET DE STEP2 COMPANY VOOR
VERVANGINGSONDERDELEN.
REINIGINGSINSTRUCTIES
• Algemene reiniging: Een mild sopje gebruiken.
AFVOERINSTRUCTIES
Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in
overeenstemming met alle overheidsvoorschriften.
BELANGRIJK:
• Geen oude en nieuwe batterijen door elkaar gebruik-
en.
• Geen verschillende soorten batterijen door elkaar geb-
ruiken.
• Plaats de batterijen met de juiste polariteit.
• Haal lege batterijen uit het speelgoed.
• Volg de waarschuwingen en aanbevelingen van de
batterijfabrikant.
AVISO:
PERIGO DE SUFOCAMENTO
Peças pequenas. Necessária a montagem
por adultos.
AVISO:
PERIGO DE QUADRO
NÃO PERMITA QUE AS CRIANÇAS:
– se sentem ou coloquem de pé num
banco ou bancada.
– cadeira de ponta para trás.
Destina-se a ser utilizado por crianças com 3 ou mais
anos de idade.
RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTÊNCIAS E AVISOS
PARA REDUZIR A PROBABILIDADE DE UMA LESÃO
GRAVE OU FATAL. GUARDA ESTA FOLHA PARA
REFERÊNCIA FUTURA.
INSTALAÇÃO:
• Necessária a supervisão de um adulto.
• Peso máximo da criança: 34 kg. (75 lbs) por o assento.
Limite 1 condutor.
• Instrua as Crianças para que:
- não usem o produto até que esteja devidamente
montado.
• Recomendado para utilização apenas com marcadores de
tinta solúvel não água ou não permanentes.
• Para minimizar os riscos de rebarbas, os parafusos
foram concebidos para perfurar o plástico e formar
as suas próprias roscas. Tenha cuidado. Não aperte
demasiado os parafusos, caso contrário estes não
conseguirão manter as peças unidas.
INSPECCIONE ESTE PRODUTO ANTES DE CADA
UTILIZAÇÃO. APERTE BEM AS LIGAÇÕES E
SUBSTITUA OS COMPONENTES DANIFICADOS OU
DESGASTADOS. CONTACTE A STEP2 COMPANY
PARA OBTER PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO.
INSTRUÇÕES DE LIMPEZA:
• Limpeza Geral: Utilize água ensaboada morna.
INSTRUÇÕES DE ELIMINAÇÃO:
Recicle sempre que possível. A eliminação deve estar
em conformidade com todas as regulações oficiais.
IMPORTANTE:
• Não misture pilhas velhas e novas.
• Não misture tipos de pilhas diferentes.
• Insira as pilhas com a polaridade certa.
• Retire as pilhas gastas do brinquedo.
• Siga os avisos e recomendações do fabricante das
pilhas.
OSTRZEŻENIE!
RYZYKO ZADŁAWIENIA
małe części. Montaż powinna wykonać
osoba dorosła.
OSTRZEŻENIE!
ZAGROŻENIE ZAGROŻENIA
NIE NALEŻY POZWALAĆ DZIECIOM:
– siadać ani stawać na powierzchni biurka.
– przechylać Krzesło do tyłu.
Produkt przeznaczony dla dzieci w wieku powyżej 3 lat.
PRZESTRZEGANIE PONIŻSZYCH ZALECEŃ I
OSTRZEŻEŃ ZMNIEJSZY PRAWDOPODOBIEŃSTWO
ODNIESIENIA POWAŻNYCH LUB ŚMIERTELNYCH
OBRAŻEŃ CIAŁA. ZACHOWAĆ TĘ INSTRUKCJĘ DO
PÓŹNIEJSZYCH KONSULTACJI.
MONTAŻ:
• Wymagany nadzór dorosłych.
• Maksymalna waga dziecka: 34 kg. (75 lbs) na
siedzenie.
• Ograniczenie: 1 dziecko.
• Polecić dzieciom, aby:
- nie używały zabawki, dopóki nie zostanie
odpowiednio zmontowana;
• Zaleca się korzystać wyłącznie z markerów
wodorozpuszczalnych lub zmazywalnych.
• Dla zmniejszenia zagrożenia, jakie mogłyby wywołać
wióry powstające w czasie wiercenia otworów, użyte
zostały śruby samonawiercające, przebijające plastik
i wytwarzające własny gwint. Zachować ostrożność.
Zbyt mocne dokręcanie śrub spowoduje niewłaściwe
połączenie elementów.
NALEŻY SPRAWDZAĆ PRODUKT PRZED KAŻDYM
UŻYCIEM. MOCNO DOKRĘCIĆ POŁĄCZENIA I
WYMIENIĆ USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI. W
CELU WYMIANY CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ
SIĘ Z FIRMĄ STEP2.
INSTRUKCJA CZYSZCZENIA:
• Ogólne czyszczenie: Używać wody z dodatkiem
mydła.
INSTRUKCJA UTYLIZACJI:
Produkt należy zutylizować, jeśli to możliwe. Należy
utylizować zgodnie z obowiązującymi, krajowymi
przepisami.
WAŻNE!
• Nie łączyć starych i nowych baterii.
• Nie łączyć baterii różnego typu.
• Włożyć baterie, zachowując prawidłową bie-
gunowość.
• Wyjąć rozładowane baterie z zabawki.
• Przestrzegać ostrzeżeń i zaleceń producenta baterii.
7
Publicidad
