Lesiones debidas a esfuerzos repetitivos
Se cree que el uso excesivo de los músculos y tendones de los dedos, manos, brazos y hombros puede causar dolores,
hinchazón, entumecimiento, debilidad y dolores agudos en esas áreas. Ciertas actividades repetitivas con las manos
pueden ponerle en alto riesgo de desarrollar una lesión debida a esfuerzos repetitivos. Un caso extremo de lo anterior
es el síndrome del túnel carpiano, que puede ocurrir cuando se inflama la muñeca y aprieta un nervio vital que atraviesa
la zona. Algunas personas creen que la exposición prolongada a las vibraciones puede contribuir al síndrome del túnel
carpiano. Este síndrome puede causar dolores agudos durante meses e incluso años. Para reducir el riesgo de lesiones
debidas a esfuerzos repetitivos/síndrome del túnel carpiano, haga lo siguiente:
• Trate de no usar la muñeca en posición doblada, extendida o torcida.
En vez de eso, trate de mantener una posición recta de la muñeca.
También, al agarrar, use toda la mano, no sólo el pulgar y el índice.
• Tómese descansos periódicos para reducir al mínimo la repetición y
descansar las manos.
• Reduzca la velocidad y fuerza con que realiza el movimiento repeti-
tivo.
• Haga ejercicios para fortalecer los músculos de las manos y los bra-
zos.
• Deje de usar inmediatamente todos los equipos impulsados y acuda
a un doctor si siente hormigueo, entumecimiento o dolores en los
dedos, manos, muñecas o brazos. Cuanto antes se diagnostiquen estas
indisposiciones, mayor será la probabilidad de prevenir daños perma-
nentes en los nervios y músculos.
PELIGRO
No opere este producto en interiores o áreas indebidamente ventiladas. El escape del motor contiene emisiones
venenosas y puede causar lesiones graves o mortales.
• Proporcione a todos los operadores de este equipo un ejemplar del
manual del operador e instrucciones para una operación segura.
• Revise el área que se vaya a perforar con la barrena. Tenga cuidado
con los peligros subterráneos tales como líneas eléctricas, tuberías de
gas, tuberías de agua o líneas de cable y teléfonos.
• No use nunca una barrena para hielo sin consultar con las autori-
dades locales acerca de la seguridad de la capa de hielo en lagos,
estanques y ríos.
• Se debe advertir a los espectadores y compañeros de trabajo y se
debe impedir a los niños y animales que se acerquen a menos de 3 m
(10 pies) mientras se use la barrena.
• Antes de arrancar la unidad, equípense usted y sus ayudantes con
los equipos y ropa protectoras requeridos. No lleve ropa suelta u
holgada mientras opere la barrena.
• No deje que los niños operen la barrena en ningún momento.
• Mantenga siempre las manos, brazos, piernas y pies lejos de una bar-
rena en rotación.
• No transporte la barrena entre agujeros con el motor en marcha.
• Pare siempre el motor antes de efectuar reparaciones.
• Sujete siempre bien el asa y las empuñaduras de la barrena con am-
bas manos durante la operación.
• Mantenga los pies firmes y equilibrados en todo momento. No se
pare sobre superficies resbaladizas, desiguales o inestables.
• No opere la barrena en ninguna posición que no sea vertical.
• Durante la operación, el silenciador y la tapa circundante pueden
calentarse demasiado. Evite el contacto durante la operación e inme-
diatamente después de la misma. Asegúrese de que no haya nunca
partículas inflamables en el área de escape. Deje que se enfríen
completamente el motor y el silenciador antes de realizar cualquier
actividad de mantenimiento.
B
arrena para tierra
M
anual del operador
5