Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para VIETA UNO VU100

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Antes de la conexión ........................2 Para su seguridad ........................2 Precauciones ..........................2 Conexión ............................ 4 Conexión al TV ..........................4 Conexión de la antena ......................... 5 Conexión de equipo auxiliar ......................5 Conexión de un cable coaxial ..................... 5 Conexión del cable de alimentación AC ..................
  • Página 4: Antes De La Conexión

    Antes de la conexión Antes de la conexión Antes de la conexión Antes de la conexión Antes de la conexión Gracias por adquirir este sistema DVD con componentes de canales 2.1. Para poder disfrutar de todas las prestaciones que ofrece este sistema, rogamos lea atentamente este manual de ins- trucciones antes de comenzar a utilizar el equipo.
  • Página 5 6. Para evitar incendios o descargas eléctricas, no coloque sobre el equipo objetos que contengan líquido, como puede ser un jarrón, ni deje velas encendidas sobre él. 7. Para evitar incendios o descargas eléctricas, no deje el equipo en sitios donde haga mucho calor, bajo la lluvia ni en lugares húmedos o polvorientos.
  • Página 6: Conexión

    Conexión Conexión Conexión Conexión Conexión Precaución: Precaución: Precaución: Antes de conectar la unidad, apague todos los equipos de potencia. Precaución: Precaución: Conexión al TV Conexión al TV Conexión al TV Conexión al TV Conexión al TV Precaución: Para no que no interfiera en la salida de imagen, no conecte los cables del vídeo, los componentes, S-Vídeo, SCART y HDMI al mismo tiempo.
  • Página 7: Conexión De La Antena

    Conexión de la antena Conexión de la antena Conexión de la antena Conexión de la antena Conexión de la antena 1. Usando la antena de hilo suministrada. 2. Usando el conector de tipo coaxial. Una antena de 75 ohmios con conector de tipo coaxial debe conectarse al terminal coaxial de 75 ohmios de FM.
  • Página 8: Conexión Del Cable De Alimentación Ac

    Conexión del cable de alimentación AC Conexión del cable de alimentación AC Conexión del cable de alimentación AC Conexión del cable de alimentación AC Conexión del cable de alimentación AC Inserte el cable de alimentación AC en una toma de corriente de la pared, y ya puede disfrutar de su sistema.
  • Página 9: Sección De Control

    Sección de control Sección de control Sección de control Sección de control Sección de control Reproductor DVD Reproductor DVD Reproductor DVD Reproductor DVD Reproductor DVD Vista frontal Vista frontal Vista frontal Vista frontal Vista frontal 1..Botón de espera Botón de selección de función Botón del reloj...
  • Página 10: Mando A Distancia

    Mando a distancia Mando a distancia Mando a distancia Mando a distancia Mando a distancia Botón de espera Botón de función DVD Botón de función Sintonizador Botón Dim Botón OSD Botón RDS Botón de ecualizador predefinido Botón de subtítulos Botón de título Botón de configuración Botón de dirección (S,T, Botón de confirmación...
  • Página 11: Reproducción Normal

    Reproducción normal Reproducción normal Reproducción normal Reproducción normal Reproducción normal Uso de los discos Uso de los discos Uso de los discos Uso de los discos Uso de los discos A través de los botones de la unidad A través de los botones de la unidad A través de los botones de la unidad A través de los botones de la unidad A través de los botones de la unidad...
  • Página 12 6. Si reproduce un disco DVD, puede pulsar repetidamente el botón de subtítulos SUBTITLE SUBTITLE (SUBTITLE SUBTITLE SUBTITLE) para seleccionar el idioma en el que aparecerán los subtítulos en la pantalla de TV, si están disponibles. 7. En el modo de reproducción, pulse el botón de título (TITLE TITLE TITLE TITLE) para volver al menú...
  • Página 13 13. Pulse el botón de parada ( ) para detener la reproducción. La unidad guardará automáticamente en la memoria la última hora de reproducción. Si, a continuación, pulsa el botón de reproducción/pausa ( ), la unidad reanudará automáticamente la reproducción a partir de la última hora guardada en memoria. Si pulsa el botón de parada ( ) dos veces, la reproducción se detendrá...
  • Página 14 22. Si su disco DVD tiene uno o más capítulos o títulos de música, puede configurar el orden de reproducción del disco usando este botón. Pulse el botón de programa (PROGRAM) para ver lo siguiente en la pantalla de TV: Nota: TT: título CH: capítulo Nota:...
  • Página 15: Reproducción De Cd De Imágenes

    25. Si el CD de vídeo dispone de un menú, podrá ajustar la función de control de reproducción en el modo “PCB ON” pulsando el botón de menú (MENU MENU MENU MENU MENU). La unidad leerá el disco y se mostrará el menú correspondiente en la pantalla de TV. Seleccione la pista que desee reproducir con los botones numéricos.
  • Página 16: Uso De Usb

    PROGRAM : Efecto de transición STOP Vistas en miniatura Siguiente imagen Imagen anterior PLAY Modo de imágenes Invertir Espejo Giro a la izquierda Giro a la derecha ZOOM Cambio al modo Zoom S,T,D,C: Modo Zoom PANORAMIZAR Nota: Nota: Nota: Nota: Nota: Slide Show : Las selecciones se muestran en orden aleatorio Menu...
  • Página 18: Escucha De Emisoras De Radio

    Escucha de emisoras de radio Escucha de emisoras de radio Escucha de emisoras de radio Escucha de emisoras de radio Escucha de emisoras de radio Precaución: Precaución: Precaución: Antes de empezar a escuchar la radio, asegúrese de que la antena FM esté Precaución: Precaución: correctamente conectada.
  • Página 19: Recepción De Rds (Sistema De Datos Por Radio)

    Recepción de RDS (Sistema de Datos por Radio) Recepción de RDS (Sistema de Datos por Radio) Recepción de RDS (Sistema de Datos por Radio) Recepción de RDS (Sistema de Datos por Radio) Recepción de RDS (Sistema de Datos por Radio) Numerosas emisoras FM emiten información adicional compatible con RDS.
  • Página 20: Ajuste Del Temporizador Diario

    Para confirmar la hora del reloj Para confirmar la hora del reloj Para confirmar la hora del reloj Para confirmar la hora del reloj Para confirmar la hora del reloj Pulse el botón del reloj (CLOCK CLOCK CLOCK CLOCK) para ver la hora. Espere unos segundos hasta que CLOCK la visualización vuelva a ser la original.
  • Página 21: Ajuste Del Temporizador Sleep

    Ajuste del temporizador Sleep Ajuste del temporizador Sleep Ajuste del temporizador Sleep Ajuste del temporizador Sleep Ajuste del temporizador Sleep Use el botón del temporizador Sleep para apagar el sistema al cabo de un cierto tiempo de reproducción. Si ajusta este temporizador, puede quedarse dormido sin preocuparse, sabiendo que el sistema se apagará...
  • Página 22: Opciones De Menú Del Dvd

    Opciones de menú del DVD Opciones de menú del DVD Opciones de menú del DVD Opciones de menú del DVD Opciones de menú del DVD Precaución: El contenido de esta sección se ofrece únicamente como referencia. Precaución: El contenido de esta sección se ofrece únicamente como referencia. Precaución: El contenido de esta sección se ofrece únicamente como referencia.
  • Página 23: Página De Configuración De Audio

    Página de configuración de audio Página de configuración de audio Página de configuración de audio Página de configuración de audio Página de configuración de audio Š SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Setup (Configuración SDDIF) SPDIF Off..Desactiva la salida SPDIF.
  • Página 24 Š Š Š Š Š TV Mode (Modo de TV) TV Mode (Modo de TV) TV Mode (Modo de TV) TV Mode (Modo de TV) TV Mode (Modo de TV) Seleccione el modo de salida de vídeo progresiva o entrelazada si ha seleccionado Pr/Cr Pb/Cb Y.
  • Página 25: Página De Preferencias

    Página de preferencias Página de preferencias Página de preferencias Página de preferencias Página de preferencias Š Š Š Š Š TV T TV T TV Type (T TV T TV T ype (T ype (T ype (T ype (Tipo de TV) ipo de TV) ipo de TV) ipo de TV)
  • Página 26: Página De Configuración De Contraseña

    5-6 PGR, R --- Supervisión de los padres, Restringido; se recomienda que los padres restrinjan la visualización a menores de 17 años o que permitan su visualización únicamente bajo supervisión de los padres o de un adulto responsable. 7 NC-17 --- No adecuado para niños de edades inferiores a 17 años;...
  • Página 27: Protección De Los Discos

    Protección de los discos Protección de los discos Protección de los discos Protección de los discos Protección de los discos 1. Para mantener el disco limpio, no toque su superficie cuando lo sostenga. Cójalo siempre por los bordes. 2. Si el disco está sucio, la calidad del sonido no será óptima. Pase un trapo suave y limpio por el disco, desde el centro hacia el exterior.
  • Página 28: Especificaciones

    Especificaciones Especificaciones Especificaciones Especificaciones Especificaciones Alimentación ..............~230V / 50 Hz Consumo nominal de energía en funcionamiento ..d 55W Separación entre canales ..........t 40dB Distorsión ..............d 1% Respuesta de frecuencia ..........20Hz-20kHz (±3dB) Salida de vídeo .............. 1 V Definición horizontal ............

Tabla de contenido