1. Manuales
  2. Marcas
  3. HUBER INSTRUMENTE Manuales
  4. Estación Meteorológica
  5. HM30
  6. Manual de instrucciones

HUBER INSTRUMENTE HM30 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Grellingerstrasse 23, CH-4208 Nunningen
Tel. +41 (0)61 921 50 60
Fax +41 (0)61 921 01 21
www.huber-i-l.com
E-Mail: info@huber-i-l.com
Bedienungsanleitung
Meteo Station
Seite 3
Operating Instructions
Meteo Station
Page 16
Mode d'emploi
Station météo
Page 29
Istruzioni per l'uso
Stazione meteo
Pagina 43
Manual de Instrucciones
E stación meteorológica
Página 57
HM30

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HUBER INSTRUMENTE HM30

  • Página 1 HM30 Grellingerstrasse 23, CH-4208 Nunningen Tel. +41 (0)61 921 50 60 Fax +41 (0)61 921 01 21 www.huber-i-l.com E-Mail: info@huber-i-l.com Bedienungsanleitung Meteo Station Seite 3 Operating Instructions Meteo Station Page 16 Mode d’emploi Station météo Page 29 Istruzioni per l’uso...
  • Página 4 ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
  • Página 6 Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Página 7 Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Página 11 ____ ____ ____ _ 'UXFNHLQKHLW ____ ____ ____ 7HPSHUDWXUHLQKHLW ____ ____ ___ )HXFKWHHLQKHLW ____ ____ __ +{KHQHLQKHLW ____ ____ _ =HLWHLQKHLW ____ _ 6SHLFKHULQWHUYDOO %DXGUDWH $XVVFKDOW]HLW ____ ____ ____ __ 0L[HG 0RGH GRQ W FDUH...
  • Página 17 ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
  • Página 19 Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Página 20 Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Página 24 ____ ____ ____ _ 3UHVVXUH XQLW ____ ____ ____ 7HPSHUDWXUH XQLW ____ ____ ___ +XPLGLW\ XQLW ____ ____ __ $OWLWXGH XQLW ____ ____ _ 7LPH XQLW ____ _ 6WRUDJH LQWHUYDO %DXGUDWH &XW RXW WLPH ____ ____ ____ __ 0L[HG 0RGH GRQ W FDUH...
  • Página 30 ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
  • Página 32 Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Página 33 Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Página 38 ____ ____ ____ _ ____ ____ ____ ____ ____ ___ ____ ____ __ ____ ____ _ ____ _ EDXGUDWH ____ ____ ____ __ PL[HG PRGH GRQ W FDUH...
  • Página 44 ) ) ) ) ) ) ) ) ) )
  • Página 46 Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Página 47 Æ Æ Æ Æ Æ...
  • Página 51 ____ ____ ____ _ ____ ____ ____ ____ ____ ___ ____ ____ __ ____ ____ _ ____ _ ____ ____ ____ __ 0L[HG 0RGH GRQ W FDUH...

  • Página 57: Tabla De Contenido

    Indice Página Descripción ..............59 Indicaciones de seguridad ........... 59 Operación ..............59 Conexión al enchufe de la red (opcional) ....... 59 Conexiones para el sensor ..........59 Asignación de pines en el enchufe ......... 59 Modo de encender y apagar ........... 60 Modos de operación ............
  • Página 58 Conexión para la interfase RS 232 Prestar atención a este símbolo de advertencia en el manual de operación! Copyright © por HUBER INSTRUMENTE AG. El Declaración de conformidad contenido de esta publicación no puede ser reproducido sin el permiso expreso de HUBER Nosotros declaramos bajo nuestra INSTRUMENTE AG .

  • Página 59: Descripción

    Operación Descripción Conexión al enchufe de la red La estación meteorológica HUBER HM30 es (opcional) un instrumento de medición multifuncional para el acopio de datos climáticos como son • Insertar enchufe de trinquete de la presión atmosférica, humedad relativa y unidad de red al HM30 temperaturas.

  • Página 60: Modo De Encender Y Apagar

    TEMP2 Señal Pt 100 Suministro eléctrico + Pt 100 Ingreso de medición + Tierra Pt 100 Ingreso de medición - Pt 100 Suministro eléctrico - Encender y apagar Encender Apagar ó apagado automático 1,10, 30 ó 60 min. después de pulsada la última tecla.

  • Página 63: Regulación/Ajustes

    Tel. +41 44 838 11 11, Fax +41 44 836 44 24 1. Ajuste de la altitud (SET ALTI) Al inicio de una medición de altitud el HM30 5. Ajuste del termómetro (sensor debe ser regulado a la altitud actual. Si insertable) (SET TEMP2) cambia su ubicación, debera verificar de...
  • Página 66 Respuesta al comando d. control «readsetup» Como respuesta retornan 2 números enteros ; Code1_Code2. Para ser decodificados estos deben ser convertidos a un formato binario. Code1 lsb (binario) #### #### #### #### |||| |||| |||| |***-Unidad de presión |||| |||| |||| *----Unidad de temperatura |||| |||| |||*--------Unidad de humedad |||| |||| ||*---------Unidad de altitud |||| |||| |*---------Unidad de tiempo...

  • Página 67: Especificaciones

    Consumo de corriente Especificaciones sin sensor <12mA sensor de temp. 1 mA Datos técnicos sensor combinado 4 mA Rango d. temp. p. calibrar de -20 a +60 °C Vida útil de la batería Operación continua aprox. 48 h Estabilidad en periodos largos Tiempo automático - Sensor de presión ±...

  • Página 68: Conexiones A La Red

    Enchufe de red eléctr. 230 V,50 Hz x Sensor combinado humedad / Conexiones a la red temperatura, 0...100%rF / El HM30 puede ser operado a través de un -40...60 °C x Sensor insertable de temperatura enchufe de red eléctrica regulado.

  • Página 69: Mensajes De Advertencia Y Fallas

    Mensajes de advertencia y fallas Falla/Pantalla Posible causa Subsanación _ _ _ _ _ Rango de medición excedido Regular el valor de medida permisible ó conectar el sensor ó por debajo ó el sensor respectivo no esta conectado CHANGE BATTERY Voltaje de la batería muy bajo Colocar nueva batería No varía el valor Exceso de presión sobre el...

  • Página 70: Ejemplos De Los Impresos

    Ejemplos de los impresos SETUP Modo de operación: HUBER HM30 S/N 123456 BARO/QNH/TEMP1/TEMP2/HUMI/DEW/ALTI DATE 01.02.97 TIME 12:34:00 HUBER HM30 S/N 123456 TIME DATA UNIT PRESSURE ----------------------------------- UNIT TEMPERATURE °C 31.1.97 TEMP2 [°C] UNIT HUMIDITY 12:13:00 13.2 UNIT ALTITUDE 12:13:30 13.2 UNIT TENDENCY ../min...

  • Página 71: Huber Instrumente Ag

    HUBER INSTRUMENTE AG 4208 Nunningen Switzerland Phone +41 (0)61 921 50 60 +41 (0)61 921 01 21 www.huber-i-l.com...

Tabla de contenido