Publicidad
22
21
20
122mm
19
(4.8")
203 + 6mm
(8.0" + 0.25")
140 - 267mm
(5.5" - 10.5")
- OPTIONAL - FOR 10" ADJUSTABLE CENTRES
ADD SUFFIX "AC" TO PRODUCT NUMBER.
- OPTIONNEL - POUR UN ENTRAXE RÉGLABLE
DE 10 PO AJOUTEZ LE SUFFIXE AC AU N°
DU PRODUIT.
- OPCIONAL - PARA CENTROS AJUSTABLES DE
10" AGREGE EL SUFJO "AC" AL NÚMERO
DEL PRODUCTO.
26
39mm
(1.55")
48mm
(1.90")
THIN WALL INSTALLATION
INSTALLATION SUR MUR MINCE
INSTALACIÓN EN PARED DELGADA
156mm
(6.13")
25mm
(1.0") MIN.
102mm
- 2 HOLES
(4.0")
- 2 TROUS
- 2 AGUJEROS
-(OPTIONAL)
1/4" MIP TAIL (NOT
INCLUDED)
-(OPTIONNEL)
MAMELON DE
RACCORDEMENT
1/4" MIP (NON
FOURNI)
-(OPCIONAL)
1/4" MIP COLA
(NO INCLUÍDA)
ENSEMBLE DE RESSORT DE LA LANCE DE PRÉRINÇAGE
ENSAMBLE DEL RESORTE DE LA LLAVE DE ENJUAGUE PRELIMINAR
22mm
(.875")
- MINIMUM HOLE DIA.
- DU TROU DIAM. MIN.
- DIA. DE HOYO MIN.
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Page 5
PRE-RINSE SINK FAUCETS
ROBINETTERIE DE PRÉRINÇAGE POUR ÉVIER
LLAVES EN ENJUAGUE PRELIMINAR
24
44mm (1.75") MAX.
267mm
- DECK THICKNESS
- ÉPAISSEUR DU COMPTOIR
- MAX. GROSOR DEL BORDE
25mm
(1.0") MIN.
- 2 HOLES
- 2 TROUS
- 2 AGUJEROS
- CHECK TAIL ASSEMBLY
- ENSEMBLE DE
MAMELONS DE
RACCORDEMENT A
CLAPETS INCORPORÉS
- ENSAMBLE DEL TUBO DE
COLA CON CONTROL
CONTRA-FLUJO
-(OPTIONAL)
-(OPTIONAL)
BULLNOSE LAV
1/4" MIP TAIL
SUPPLY (NOT
(NOT INCLUDED)
INCLUDED)
-(OPTIONNEL)
-(OPTIONNEL)
MAMELON DE
TUBE SOUPLE À
RACCORDEMENT
TÊTE CONQUE
1/4" MIP (NON
POUR LAVABO
FOURNI)
(NON FOURNI)
-(OPCIONAL)
-(OPCIONAL)
1/4" MIP COLA
PUNTA DE
(NO INCLÚIDA)
EXTREMO
REDONDEADO
SUM. DE LAV.
(NO INCLUÍDO)
PRE-RINSE SPRING ASSEMBLY
- RIGHT DIRECTION
- BONNE DIRECTION
- DIRECCIÓN CORRECTA
22
- SPRAY HEAD ASSEMBLY
- TÊTE DE LANCE DE RINÇAGE
- ENSAMBLE DE LA CABEZA
DEL ROCIADOR
- WRONG DIRECTION
- MAUVAISE DIRECTION
- DIRECCIÓN INCORRECTA
- SPRAY HEAD ASSEMBLY
- TÊTE DE LANCE DE RINÇAGE
- ENSAMBLE DE LA CABEZA
DEL ROCIADOR
44mm (1.75") MAX.
- DECK THICKNESS
(10.5")
- ÉPAISSEUR DU COMPTOIR
- MAX. GROSOR DEL BORDE
203mm
(8.0")
-(OPTIONAL)
BULLNOSE LAV
SUPPLY (NOT
INCLUDED)
-(OPTIONNEL)
TUBE SOUPLE
À TÊTE CONQUE
POUR LAVABO
(NON FOURNI)
-(OPCIONAL)
PUNTA DE
EXTREMO
REDONDEADO
SUM. DE LAV.
(NO INCLUÍDO)
210239 Rev. A
Publicidad
