Procedimiento
1. Asegúrese de que se haya instalado un adaptador de cable PCIe3 en el sistema host antes de instalar
el cajón de expansión PCIe3 EMX0.
Si está trabajando en un sistema basado en procesador POWER9: Para todos los sistemas excepto el
9040-MR9 o 9080-M9S, debe apagar el sistema para instalar el adaptador de cable PCIe3.
Si está trabajando en un sistema basado en procesador de POWER8: para todos los sistema excepto el
8408-44E o 8408-E8E (con el firmware del sistema FW860.10 o posterior instalado) o 9080-MHE,
9080-MME o 9119-MME (con el firmware FW840.xx o posterior instalado), debe apagar el sistema
para instalar el adaptador de cable PCIe3.
Para instalar un adaptador de cable PCIe3 con el fin de acomodar un cajón de expansión PCIe3 EMX0,
consulte los procedimientos siguientes:
• Si el sistema está gestionado mediante una HMC, consulte Instalación de una pieza utilizando la
HMC (http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9haj/hmcinstall.htm).
• Si el sistema no está gestionado mediante una HMC, consulte adaptadores PCIe (http://
www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hak/pciadapters.htm).
• Para ver las reglas de ubicación del adaptador PCIe y las prioridades de ranuras para el sistema o el
cajón de expansión, consulte Reglas de ubicación del adaptador PCIe y prioridades de ranuras
(http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9hak/
p9hak_pciadapters_slot_all_mtms.htm).
2. Asegúrese de que cuenta con la cantidad de módulos de despliegue PCIe3 de 6 ranuras que desea en
el cajón de expansión PCIe3 EMX0.
Para obtener instrucciones, consulte los procedimientos siguientes:
• Si el sistema está gestionado por una HMC, consulte Adaptadores PCIe (http://www.ibm.com/
support/knowledgecenter/POWER9/p9haj/hmcinstall.htm).
• Si el sistema no está gestionado por una HMC, consulte Instalación de un módulo de despliegue de
6 ranuras PCIe3 en el cajón de expansión de E/S de la 3ª generación PCIe EMX0 (http://
www.ibm.com/support/knowledgecenter/POWER9/p9egv/p9egv_emx0_kickoff_install.htm).
3. Determine el nivel de software necesario para dar soporte al cajón.
Para obtener instrucciones, consulte el sitio web Requisitos previos de Power Systems (https://
www14.software.ibm.com/support/customercare/iprt/home).
4. Elija una de las siguientes opciones:
• Si el cajón de expansión PCIe3 EMX0 ha llegado a su poder ya preinstalado en un bastidor, continúe
con el paso "5" en la página 2.
• Si tiene que instalar el cajón de expansión PCIe3 EMX0 en un bastidor, continúe con el paso "6" en
la página 3.
5. Si el cajón de expansión PCIe3 EMX0 ha llegado a su poder preinstalado en un bastidor, siga estos
pasos:
a) Asegúrese de que dispone de los elementos siguientes antes de empezar a trabajar en su sistema
preinstalado:
• Destornillador de estrella número 1 y número 2
• Destornillador de cabeza plana
b) Quite la abrazadera de envío de envío siguiendo estos pasos:
1) Asegúrese de que tiene puesta la muñequera antiestática para descargas electrostáticas (ESD)
y de que el clip ESD esté conectado a una clavija con toma de tierra o que esté en contacto con
una superficie metálica sin pintar. De no ser así, hágalo ahora.
2) Utilizando un destornillador de estrella del número 1 o un zócalo 7/32, quite los dos tornillos M4
(B) que fijan la abrazadera de envío (A) al cajón de expansión PCIe3 EMX0.
2 Power Systems: Instalación de un cajón de expansión de E/S de 3ª generación PCIe EMX0