130 mm MONTAGE / MOUNTING Festschrauben / AnmonWeren / Aufschrauben / screw mount it on unscrew Montage Rücklicht / Einstecken / Abmontieren / Mounting back light push in dismounting Drücken / press Ziehen / pull TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA Bezeichnung / DescripPon Bike 180A Art.-Nr.
Página 3
Handhabung oder Missachtung Frontlicht der in dieser Bedienungsanweisung enthaltenen 1x drücken: Auto-Mode Informationen entstehen. Bei falscher Verwendung 2x drücken: On-Mode übernimmt HEITECH keine Haftung und gewährt keine 3x drücken: Off-Mode Garantieansprüche. Rücklicht 1x drücken: On-Mode GARANTIE 2x drücken: Off-Mode Auf das Produkt besteht 3 Jahre Garantie.
Página 4
(consequential) damage caused by improper handling or disregard of the information ON/OFF contained in this operating manual. If used Front light incorrectly, HEITECH assumes no liability and does not Press 1x: Auto-Mode grant any warranty claims. Press 2x: On-Mode Press 3x: Off-Mode WARRANTY The product is guaranteed for 3 years.
• Ne regardez pas directement dans le rayon lumineux ! EXCLUSION DE RESPONSABILITE • La non-observation peut endommager le produit ou HEITECH ne saurait garantir les dommages entraîner des blessures corporelles graves. (consécutifs) directs, indirects, dus au hasard ou autre découlant d’une manipulation non conforme ou du...
Premere 2 volte: Modalità ON queste istruzioni per l’uso. In caso di uWlizzo errato, Premere 3 volte: Modalità OFF HEITECH non si assume alcuna responsabilità e non garanWsce i diriq alla garanzia. Fanale posteriore Premere 1 volta: Modalità ON GARANZIA Premere 2 volte: Modalità...
• El incumplimiento puede ocasionar daños en el EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD producto o lesiones peligrosas para las personas. HEITECH no se responsabiliza de ningún daño directo indirecto, accidental ni de otro Wpo de daños CONEXIÓN/DESCONEXIÓN (subsiguientes) que surjan por un manejo incorrecto o Luz frontal por la inobservancia de la información contenida en...